Translation of "the product itself" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

And that skin pigmentation itself was a product of evolution.
А также того, что пигментация кожи сама по себе является продуктом эволюции.
Part of the raw appeal of pornography, it seems, is that the product itself be raw, and conspicuously illicit.
Отчасти грубая притягательность порнографии, по видимому, состоит в том, что сама по себе продукция должна выглядеть грубовато и казаться нелегальной.
Because CO2 is gas at normal atmospheric pressure, it leaves no trace of itself in the final product.
Because CO2 is gas at normal atmospheric pressure, it leaves no trace of itself in the final product.
The Industrial Revolution itself was the product of changes in basic economic preferences by people in England, not changes in institutions.
Сама индустриальная революция была продуктом изменения основных экономических предпочтений людей в Англии, а не изменений в учреждениях.
The product should not be reprocessed.
Продукт не подлежит переработке.
Perhaps for the first time since inventing the zero, India has a hot product to sell and, this time, it can keep the profits for itself.
Возможно, впервые с изобретения нуля у Индии появился товар повышенного спроса для продажи и на этот раз она может оставить прибыль себе.
It's a pharmaceutical product.
Это продукт фармацевтической промышленности.
Marketing and Product Research
Маркетинг исследования
Emancipation as a product?
Эмансипация как продукт?
It's a niche product.
Это нишевой товар.
It's a niche product.
Это узкоспециализированный товар.
That product is toxic.
Этот продукт токсичен.
(a) Estimates of the gross national product
a) расчетных показателей валового национального продукта
The product carries a high price tag.
Этот продукт стоит недёшево.
The product carries a high price tag.
Этот товар стоит немало.
The product carries a high price tag.
Продукт прилично стоит.
The product carries a high price tag.
Этот товар дорого обойдётся.
I was disappointed with the new product.
Я был разочарован новым продуктом.
I was disappointed with the new product.
Новый продукт разочаровал меня.
We can deliver the product in June.
Мы можем доставить товар в июне.
The product is sterilized and aseptically packed.
Продукт стерилизован и асептически упакован.
What are the nutritional values of the product?
Какова питательная ценность этого продукта?
The presence of oxygen in the atmosphere will be a good indicator for life, as oxygen in our own atmosphere is a by product of life itself.
Присутствие кислорода в атмосфере будет хорошим показателем жизни, поскольку в нашей атмосфере кислород непосредственно является побочным продуктом жизни.
Their product range consists of around 1,500 food and non food product items.
Их ассортимент насчитывает около 1,5 тыс. наименований продовольственных и непродовольственных товаров.
There is a direct relationship between the proportion of people using a product and the demand for that product.
В отличие от совершенного конкурента у фирмы монополиста динамика спроса на продукцию фирмы совпадает с динамикой спроса на продукцию отрасли.
In 1984, AT T divested itself of Bell Labs freed of the legal obligation requiring free licensing, Bell Labs began selling Unix as a proprietary product.
Избавившись от необходимости бесплатного лицензирования системы, Bell Labs начала продажи Unix как проприетарного продукта.
By product gold mining Gold is also produced by mining in which it is not the principal product.
Ежегодный рост добычи и производства золота в России наблюдается с 2008 года после пятилетнего падения.
Coffee is Brazil's main product.
Кофе важнейший продукт Бразилии.
This product has significant shortcomings.
У этого продукта есть существенные недостатки.
This product is well designed.
Это хорошо продуманный продукт.
Peel off for product code.
Снимите пленку для кода продукта.
This product is environmentally friendly.
Этот продукт экологически чистый.
What company does the product reviewer work for?
На какую компанию работает этот эксперт продукции?
GroupWise Workflow was also added to the product.
Также в этой версии был добавлен GroupWise Workflow.
More of the product side, less of the music.
Больше составляющей изделья, меньше музыки.
the boolean FALSE itself
Сам булев FALSE
The tweet itself read
Сам твит гласит
The problem resolved itself.
Проблема решилась сама собой.
The cat sunned itself.
Кошка грелась на солнце.
The cat sunned itself.
Кошка грелась на солнышке.
Asbestos, after all, is a product of the past.
Асбест, в конце концов, материал из прошлого.
They can make the same product much more cheaply.
Они могут делать такую же продукцию намного дешевле.
The jerk factory called. They want their product back.
Звонили со скотского завода. Они хотят получить свою продукцию обратно.
The finished product contains between 0.7 and 2.5 alcohol.
Обычно кумыс содержит от 0,2 до 2,5 этилового спирта.
Subsequent uses included computer_aided product design.
Далее компьютер стал использоваться для автоматизированного проектирования продукции.

 

Related searches : The Client Itself - The Term Itself - The Claim Itself - The User Itself - The Name Itself - The Substance Itself - The Book Itself - The Situation Itself - The Site Itself - The Model Itself - The City Itself - The Market Itself - The House Itself - The Idea Itself