Translation of "of the program" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Program - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The success of the program has Burns and Plummer thinking about how to make the program grow. | Видя, насколько стала успешна передача, Бёрнс и Пламмер думают о ее дальнейшем развитии. |
| The printout of the above program will be | Результатом выполнения вышеприведенной программы будет |
| The printout of the above program will be | Результатом вышеприведенной программы будет |
| The printout of the program above will be | Результатом выполнения вышеприведенной программы будет |
| The second lesson of perestroika concerns the program of reform. | Второй урок заключается в программе реформ. |
| Once the program gets underway, the Global Fund follows the implementation of the program, undertaking audits, monitoring, and evaluation. | После начала программы Всемирный фонд следит за её реализацией, проводя проверки отчётности, контроль деятельности и различные оценки. |
| program. | 1995. |
| I've had enough of this program. | С меня хватит этой программы. |
| Finally, Varoufakis rejected any extension of the troika program. | Наконец, Варуфакис отказался продлевать программу тройки . |
| The Apollo program greatly advanced our knowledge of space. | Программа Аполлон значительно расширила наши знания о космическом пространстве. |
| These projects are part of the regional development program. | Эти проекты являются частью программы регионального развития. |
| It is the program. It is the code of life. | Он это программа. Он код жизни. |
| The portions of a C program are the function definitions. | Части программы на Си оформляются в виде определений функций. |
| The stable version of the program is released as shareware. | Программа распространяется по лицензии Shareware. |
| What's the program for tomorrow? | Какая программа на завтра? |
| Flashcards Program | Программа для обучения с помощью карточек (flashcards) |
| Paint Program | Простой редактор изображений |
| unknown program | неизвестная программа |
| The acronym CP M for Control Program Monitor was later backronymed to Control Program for Microcomputers or Control Program Micro. | CP M (Control Program Monitor либо Control Programs for Microcomputers) операционная система, первоначально предназначенная для 8 разрядных микрокомпьютеров. |
| Sponsored by the 7 billion action program, this program was a publicity event. | Спонсируемое программой 7 милиардов действий, это стало общественным мероприятием. |
| In the duration of the program (up to 2015) 87,000 sq.m. | За время реализации программы (до 2015 года) планируетсяввести 87,0 тыс. |
| Ignore future problems of this program version | Игнорировать будущие сбои в этой версии программы |
| In 1970, the Bank of America gave up control of the BankAmericard program. | В 1958 Bank of America выпустил сине бело золотую карту BankAmericard. |
| European students from the Erasmus program. | Студенты европейцы программы Эразмус . |
| See more reporting from the program. | Следите за развитием событий и другими новостями на сайте проекта . |
| The TV program seemed very interesting. | Телепрограмма казалась очень интересной. |
| The program was programmed by programmers. | Программа была запрограммирована программистами. |
| The festival's program offers the following summary of what audiences can expect | В презентации программы экспозиции указывается |
| Indeed, the Kaczyński government embarked on a program of anti reform. | На самом деле, правительство Качиньских проводило программу антиреформ. |
| But this represents only a small part of the genetic program. | Но это представляет только небольшую часть генетической программы. |
| The IMF supported program, despite heavy criticism, eliminated most of them. | Следуя поддерживаемой МВФ программе, большая часть этих субсидий была упразднена, невзирая на резкую критику. |
| Program keyboard shortcuts | Программирование быстрых клавиш клавиатуры |
| DVD authoring program | Программа для создания DVD |
| Developer's Help program | Программа справки для разработчиков |
| Gfax Facsimile Program | Факсимильная программа Gfax |
| Disk writing program | Программа записи оптических дисков |
| Screen Grabbing Program | Программа для снятия скриншотов |
| Screen Capture Program | Создание снимков экрана |
| rgbPaint painting program | Графический редактор rgbPaint |
| Erasmus program logo. | Логотип программы Эразмус . |
| Can you program? | Вы умеете программировать? |
| Can you program? | Ты умеешь программировать? |
| Iran has, in violation of the NPT, hidden substantial parts of this program. | Иран, в нарушение ДНЯО, скрыл значительную часть этой программы. |
| And, of course, he backs Iran s nuclear program. | И он, разумеется, поддерживает ядерную программу Ирана. |
| After the program was figured out on paper, the process of getting the program into ENIAC by manipulating its switches and cables could take days. | До 1948 года для перепрограммирования ENIAC нужно было перекоммутировать его заново, в то время как Z3 умел считывать программы с перфорированной ленты. |
Related searches : Finish The Program - From The Program - Administers The Program - Distribute The Program - Using The Program - Outside The Program - Joining The Program - Promote The Program - Promoting The Program - Under The Program - Within The Program - On The Program - Join The Program - Close The Program
