Translation of "using the program" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Program - translation :

Keywords : программа программу программе программы Программа используя используете используешь использую используем

Examples (External sources, not reviewed)

Learn how to program using the KDE application framework and join the friendly KDE developers 'community.	Научитесь программировать в рамках концепции KDE и станьте своим в дружелюбном сообществе разработчиков KDE.
But it was done using slogans, not a program of change that ordinary Russians could understand and embrace.	Но это было сделано с использованием лозунгов, а не программы изменений, которую бы поняли и приняли простые русские люди.
Download Shtooka Recorder and get familiar with it. You will be using it to record the sentences. It's a very useful program.	Скачайте программу Shtooka Recorder и ознакомьтесь с ней. Вы будете использовать её для записи предложений. Это очень полезная программа.
Using the Debugger	Использование отладчика
Using the mouse	Использование мыши
program.	1995.
Using the Babelfish plugin	Использование модуля Babelfish
Using the Crashes Plugin	Использование модуля сбоев
Using the View Filter	Использование фильтра просмотра
Using the Validators Plugin	Использование модуля проверок
Using the Web Archiver	Использование Веб архиватора
Using the Main Window	Главное окно
Using the PHP Debugger	Использование отладчика PHP
I'm using the computer.	Я пользуюсь компьютером.
The decompression engine for RAR archives was developed using source code of the unRAR program (which has a licensing restriction against creation of a RAR compressor).	Бесплатное ПО с открытым исходным кодом, распространяемое по свободной лицензии GNU LGPL (кроме распаковщика unRAR, лицензия которого запрещает восстановление алгоритма сжатия RAR) .
That's the reason I'm using this podium and using these notes.	Вот почему я использую этот подиум и эти заметки.
We're sieving the material, we're using magnets, we're using air classification.	Мы просеиваем материал, используя магниты, и воздушное распределение.
What's the program for tomorrow?	Какая программа на завтра?
Flashcards Program	Программа для обучения с помощью карточек (flashcards)
Paint Program	Простой редактор изображений
unknown program	неизвестная программа
The acronym CP M for Control Program Monitor was later backronymed to Control Program for Microcomputers or Control Program Micro.	CP M (Control Program Monitor либо Control Programs for Microcomputers) операционная система, первоначально предназначенная для 8 разрядных микрокомпьютеров.
Sponsored by the 7 billion action program, this program was a publicity event.	Спонсируемое программой 7 милиардов действий, это стало общественным мероприятием.
The success of the program has Burns and Plummer thinking about how to make the program grow.	Видя, насколько стала успешна передача, Бёрнс и Пламмер думают о ее дальнейшем развитии.
Using the LANG environment variable	Используя переменную окружения LANG
Using the panel configuration menu	Используя меню панели
Using the DOM Tree Viewer	Просмотр дерева DOM
Using the Image Gallery Plugin	Как пользоваться модулем Галерея Изображений
Using the Sidebar Media Player	Проигрыватель боковой панели
Using the User Agent Changer	Смена идентификационной строки обозревателя
Using the menu Display Render	Через меню Изображение Сформировать
Using the menu Insert Camera	Выбрать Вставка Камера
Using the menu Insert Light	Используя пункт меню Вставка Источник света
Using kxsl , the XSL Debugger	Использование kxsl , отладчика XSL
The fishermen are using nets.	Рыбаки пользуются сетями.
The fishermen are using nets.	Рыбаки используют сети.
Using KHTMLSettings	Использование KHTMLSettings
Using kuickshow	Использование kuickshow
Using konversation	Konversation
Using kmyapplication	Использование kmyapplication
Using kxsldbg	Использование kxsldbg
Using Plugins	Использование модулей
Using Projects	Использование проектов
Using xsldbg	Использование xsldbg
Using kpager	Использование kpager

Показать эту страницу на русском языке