Translation of "of this caliber" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Why should the world settle for anything less than candidates of this caliber?
И почему мир должен выбрать из кого то еще, калибром ниже, чем эти кандидаты?
That is a high caliber rifle.
Это крупнокалиберная винтовка.
What Europe needs in this serious crisis are statesmen and women of Kohl s caliber, not domestic politicians!
То, что нужно Европе в этом серьезном кризисе это государственный деятель калибра Коля, а не домашние политики!
It's a wonderful collaboration on stage of extremely high caliber national and international artists.
Это замечательное сотрудничество на сцене самых лучших местных и международных артистов.
Khadija Ismayil is a journalist of very high caliber, professional and uncompromising in her integrity!
Хадиджа Исмаилова журналист высокого уровня, она профессионал, не отступающий от своих убеждений ни при каких обстоятельствах!
EUPOL started poorly, losing its first commander, and faces serious problems recruiting high caliber staff.
EUPOL начала свою работу слабо, потеряв своего первого командующего, и сталкивается с серьёзными проблемами при найме сотрудников высокого ранга.
The submarines are armed with mines, 533 mm tordepodoes and Onyx and Caliber cruise missiles.
На вооружении субмарин находятся мины, торпеды 533 мм, крылатые ракеты Оникс и Калибр .
The M16 rifle, officially designated Rifle, Caliber 5.56 mm, M16 , is the United States military select fire adaptation of the AR 15 rifle.
M16 (официальное обозначение Rifle, Caliber 5.56 mm, M16) американская автоматическая винтовка калибра 5,56 мм, разработанная на базе винтовки AR 15 и принятая на вооружение в 1960 х годах.
In the United States, 45 is often a reference to one of two specific .45 caliber cartridges the .45 Colt or the .45 ACP.
Грампластинки на 45 оборотов в минуту, в отличие от долгоиграющих на 33,33 об мин и патефонных на 78 об мин.
In order to ensure a credible process, Cambodia and the UN must select judges of the highest caliber, not those that toe a party line.
Чтобы обеспечить надежный процесс, Камбоджа и ООН должны выбрать судей самого высокого калибра, а не тех, которые придерживаются линии партии.
Thus a 7.62 mm caliber round seems numerically arbitrary, until it is realised that 7.62 mm is 0.3 inches, .30 cal or three lines.
В линиях (больших) измеряется калибр оружия, например трёхлинейная винтовка имеет диаметр канала ствола 3 линии, то есть 2,54 мм 3 7,62 мм.
Jordanians of the caliber of Former Prime Ministers Abdelsalam Al Majali and Taher al Masri, as well as a former adviser of King Hussein, Adnan Abu Odeh, have been advancing schemes for a Jordanian Palestinian solution.
Иорданцы такого калибра, как бывший премьер министр Абдельсалам аль Маджали и Тахер аль Масри, так же, как бывший советник короля Хусейна Аднан Абу Одех, продвигают схемы иордано палестинского решения.
Ríos, known as Pavuche among his colleagues, died while being transported to the hospital after having been wounded with a firearm of high caliber, sources familiar with the case told AFP.
Риос, известный как Павуче среди его коллег, умер по пути в больницу после ранения огнестрельным оружием большого калибра, сообщают AFP источники, связанные с делом.
Most air guns are .177 (4.5 mm) or .22 (5.5 mm 5.6 mm) caliber, and are designed for target practice, small game hunting and field target shooting.
Наиболее распространенные калибры пуль для пневматического оружия 4,5 мм (.177) и 5,5 мм (.22) реже встречаются калибры 5,0 мм (.20) и 6,35 мм (.25).
In order to ensure a credible process, Cambodia and the UN must select judges of the highest caliber, not those that toe a party line. Prosecutors must follow the evidence wherever it leads.
Чтобы обеспечить надежный процесс, Камбоджа и ООН должны выбрать судей самого высокого калибра, а не тех, которые придерживаются линии партии.
Before he could be apprehended, Lamb killed himself with a single .38 caliber pistol in the backyard of a home about a mile south of his parents' home on the outskirts of Greenville, Mississippi, said Washington County Coroner Methel Johnson.
Прежде чем его смогли арестовать, Ламб застрелился из отднозарядного пистолета 38 калибра на заднем дворе дома, в одной миле к югу от дома своих родителей в пригороде Гринвилль, Миссиссипи, сообщила коронер округа Вашингтон Метел Джонсон.
For me the fact that top gurus in the party and i mean the matured ones not the Felix Kwakye s and co never commented on the issue should tell you a lot about the caliber of the person Martin Amidu is.
По моему мнению, тот факт, что ключевые фигуры партии (я имею в виду давних членов, а не Феликса Квакие и ему подобных) не оставили никаких комментариев по этому делу, говорит о том, персоной какого калибра является Мартин Амиду.
One instructor joked that although the Geneva conventions barred firing a 50 caliber machine gun at an enemy soldier an act defined as excessive force we could aim at his helmet or backpack, since these were equipment.
Один инструктор шутил, что, хотя по Женевской конвенции запрещено стрелять в неприятельского солдата из пулемёта 50 го калибра, это действие определяется как избыточное применение силы , мы можем целиться в его шлем или ранец, поскольку они считаются снаряжением .
DG This is a female of this kind of worm.
ДГ Это самка этого типа червей.
'Enough of this!
Ну, полно врать!
And this is really unheard of stuff, and this is all because of this technology.
Это неслыханно и это возможно именно благодаря этой технологии.
This is as of 9 a.m. this morning.
9 утра.
This is the main street of this city.
Это главная улица города.
All of this brings me back to July 1 of this year.
Все это возвращает меня к 1 июля текущего года.
None of this happened.
Ничего подобного не произошло.
Nothing came of this.
Но из этого ничего не вышло.
More of this awaits.
То ли еще будет.
Application of this chapter
Применение настоящей главы
What's this made of?
Из чего это сделано?
I'm sick of this.
Мне это надоело!
Stay out of this.
Держись от этого подальше.
Stay out of this.
Держитесь от этого подальше.
I'm sick of this.
Меня это достало!
I'm tired of this.
Я устал от этого.
I'm sure of this.
Я в этом уверен.
I'm sure of this.
Я в этом уверена.
None of this matters.
Всё это неважно.
None of this matters.
Всё это не имеет значения.
Keep out of this.
Не лезь в это.
Try some of this.
Попробуй вот этого.
Try some of this.
Попробуйте вот этого.
You're part of this.
Ты часть этого.
I've dreamed of this.
Я об этом мечтал.
I've dreamed of this.
Я об этом мечтаю.
I've dreamed of this.
Я видел это во сне.

 

Related searches : Caliber Of Talent - Highest Caliber - .22 Caliber - .38 Caliber - .45 Caliber - Small Caliber - Large Caliber - Automatic Caliber - High Caliber Talent - High Caliber Candidates - Of This - Breach Of This - Of This Section