Translation of "of your preference" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Of your preference - translation :

из ваших предпочтений

Preference - translation :

предпочтение

Your - translation :

ваш

Keywords : предпочтения предпочтение предпочтений предпочитает предпочитаете ваших вашу твое ваше твоих

Examples (External sources, not reviewed)

So, a little bit is down to your preference	Так что, оставляю это на ваше усмотрение.
WELL, YOUR LONG RIDES ALONE. YOUR APPARENT PREFERENCE FOR YOUR OWN COMPANY, TO THE EXCLUSION OF EVERYBODY ELSE,	Ваши длительные поездки на лошади в одиночестве ваше предпочтение оставаться наедине, куда никому нет доступа, даже вашей очаровательной жене.
In preference to women you satisfy your lust with men.	Поистине, вы однозначно приходите по страсти к мужчинам имеете с ними близость вместо женщин.
In preference to women you satisfy your lust with men.	Ведь вы приходите по страсти к мужчинам вместо женщин.
In preference to women you satisfy your lust with men.	В похотливом вожделении вы приходите к мужчинам вместо женщин.
In preference to women you satisfy your lust with men.	Вы используете из за своей распущенной похоти мужчин вместо женщин.
In preference to women you satisfy your lust with men.	Воистину, в страсти вы используете мужчин вместо женщин.
In preference to women you satisfy your lust with men.	Ведь в похотливом вожделении своем Идете вы к мужчинам вместо женщин.
Preference	Параметры
The construction of preference.	The construction of preference.
Interface Preference	Настройки внешнего вида
Device Preference	Приоритет устройств
Message Preference	Параметры сообщения
Message Preference	Намибия
Encryption preference	Параметры шифрования
Preference receiving countries will face adjustments as a result of erosion of their preference margins.	Вследствие размывания преференций пользующимся преференциальным режимом странам будет необходимо осуществить структурную перестройку.
It is preference of people.	Это дело каждого.
This selection allows you independently change each color setting to your preference.	Здесь вы можете настроить каждый цвет по отдельности.
Do not take the unbelievers as your allies in preference to the believers.	Не берите неверующих себе покровителями сторонниками вместо верующих.
Do not take the unbelievers as your allies in preference to the believers.	Не берите неверных друзьями вместо верующих.
Do not take the unbelievers as your allies in preference to the believers.	Господь предостерег их от подобных поступков и поведал о его дурных последствиях, и если после этого они совершат их, то заслужат лютую кару. Этот аят свидетельствует о том, что справедливость Аллаха совершенна.
Do not take the unbelievers as your allies in preference to the believers.	Не берите неверующих себе в помощники и друзья вместо верующих.
Do not take the unbelievers as your allies in preference to the believers.	О вы, которые уверовали! Остерегайтесь этого и не берите неверных защитниками, друзьями и опекунами вместо верующих.
Do not take the unbelievers as your allies in preference to the believers.	Не берите в друзья неверных, пренебрегши верующими.
In everyday life, you give first preference to your immediate family members, then to your paternal cousins.	В повседневной жизни предпочтение отдаётся сначала близким родственникам, потом двоюродным братьям и сёстрам по отцовской линии.
It's a matter of personal preference.	Это вопрос личных предпочтений.
Anticipated trade effects of preference erosion	Предполагаемые последствия эрозии преференций для торговли
Document Language Preference	Document Language Preference
Document Language Preference	English
No preference 35.75	Без предпочтения 35,75
Document Language Preference	French
Application Preference Order	Приоритет приложений
Services Preference Order	Приоритет компонентов
Believers, do not take your fathers and your brothers for your allies if they choose unbelief in preference to belief.	О вы, которые уверовали! Не берите своих отцов и братьев (и других родственников) сторонниками помощниками (себе) (которым вы доверяете тайны верующих и советуетесь с ними о ваших делах), если они полюбили неверие больше Веры.
Believers, do not take your fathers and your brothers for your allies if they choose unbelief in preference to belief.	О вы, которые уверовали! Не берите своих отцов и братьев друзьями, если они полюбили неверие больше веры.
Believers, do not take your fathers and your brothers for your allies if they choose unbelief in preference to belief.	О те, которые уверовали! Не берите своих отцов и братьев себе в помощники и друзья, если они предпочли вере неверие.
Believers, do not take your fathers and your brothers for your allies if they choose unbelief in preference to belief.	О вы, которые уверовали, не берите себе в друзья и покровители ваших отцов, сыновей, братьев, супруг и членов вашего рода, если они предпочитают неверие вере.
Believers, do not take your fathers and your brothers for your allies if they choose unbelief in preference to belief.	О вы, которые уверовали! Не считайте друзьями ваших отцов и братьев, если они предпочли вере неверие.
Believers, do not take your fathers and your brothers for your allies if they choose unbelief in preference to belief.	О вы, кто верует! Вы не берите в покровители себе Ваших отцов и ваших братьев, Если они любовь к неверию предпочитают вере (в Бога).
Son preference frequently takes the form of a preference for sons over daughters in nutritional matters.	Это предпочтительное отношение к детям мужского пола часто выражается в том, что в питании им отдается предпочтение в ущерб девочкам.
Preference given to the education of boys	предпочтительное отношение к мальчикам в учебных заведениях
It's just really a matter of preference.	Все зависит только от того, что предпочитаете вы.
gnome shell timer Preference	Настройки gnome shell timer
Default Output Device Preference	Приоритет устройств вывода
Default Capture Device Preference	Приоритет устройств захвата

Показать эту страницу на русском языке