Translation of "your preference for" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Preference - translation : Your - translation : Your preference for - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Engineering with preference for | Инженерные дисциплины, уделяя внимание |
| WELL, YOUR LONG RIDES ALONE. YOUR APPARENT PREFERENCE FOR YOUR OWN COMPANY, TO THE EXCLUSION OF EVERYBODY ELSE, | Ваши длительные поездки на лошади в одиночестве ваше предпочтение оставаться наедине, куда никому нет доступа, даже вашей очаровательной жене. |
| Compensating financially for preference erosion | Финансовая компенсация эрозии преференций |
| Believers, do not take your fathers and your brothers for your allies if they choose unbelief in preference to belief. | О вы, которые уверовали! Не берите своих отцов и братьев (и других родственников) сторонниками помощниками (себе) (которым вы доверяете тайны верующих и советуетесь с ними о ваших делах), если они полюбили неверие больше Веры. |
| Believers, do not take your fathers and your brothers for your allies if they choose unbelief in preference to belief. | О вы, которые уверовали! Не берите своих отцов и братьев друзьями, если они полюбили неверие больше веры. |
| Believers, do not take your fathers and your brothers for your allies if they choose unbelief in preference to belief. | О те, которые уверовали! Не берите своих отцов и братьев себе в помощники и друзья, если они предпочли вере неверие. |
| Believers, do not take your fathers and your brothers for your allies if they choose unbelief in preference to belief. | О вы, которые уверовали, не берите себе в друзья и покровители ваших отцов, сыновей, братьев, супруг и членов вашего рода, если они предпочитают неверие вере. |
| Believers, do not take your fathers and your brothers for your allies if they choose unbelief in preference to belief. | О вы, которые уверовали! Не считайте друзьями ваших отцов и братьев, если они предпочли вере неверие. |
| Believers, do not take your fathers and your brothers for your allies if they choose unbelief in preference to belief. | О вы, кто верует! Вы не берите в покровители себе Ваших отцов и ваших братьев, Если они любовь к неверию предпочитают вере (в Бога). |
| So, a little bit is down to your preference | Так что, оставляю это на ваше усмотрение. |
| For women I met today at Moradabad 1st preference Manual Scavenging, 2nd preference Prostitution. | Это проблема, уходящая своими корнями глубоко в общественный строй, отношение к кастам. |
| Preference Editor for gnome shell timer | Редактор настроек для gnome shell timer |
| Compensating financially for preference erosion 18 | НРС и преференциальные схемы Европейского союза 14 |
| no preference for the selected device | уменьшить приоритет для выбранного устройстваNAME OF TRANSLATORS |
| No preference for the selected backend. | Нет предпочтения для выбранного движка. |
| In preference to women you satisfy your lust with men. | Поистине, вы однозначно приходите по страсти к мужчинам имеете с ними близость вместо женщин. |
| In preference to women you satisfy your lust with men. | Ведь вы приходите по страсти к мужчинам вместо женщин. |
| In preference to women you satisfy your lust with men. | В похотливом вожделении вы приходите к мужчинам вместо женщин. |
| In preference to women you satisfy your lust with men. | Вы используете из за своей распущенной похоти мужчин вместо женщин. |
| In preference to women you satisfy your lust with men. | Воистину, в страсти вы используете мужчин вместо женщин. |
| In preference to women you satisfy your lust with men. | Ведь в похотливом вожделении своем Идете вы к мужчинам вместо женщин. |
| Preference | Параметры |
| Son preference frequently takes the form of a preference for sons over daughters in nutritional matters. | Это предпочтительное отношение к детям мужского пола часто выражается в том, что в питании им отдается предпочтение в ущерб девочкам. |
| Interface Preference | Настройки внешнего вида |
| Device Preference | Приоритет устройств |
| Message Preference | Параметры сообщения |
| Message Preference | Намибия |
| Encryption preference | Параметры шифрования |
| This selection allows you independently change each color setting to your preference. | Здесь вы можете настроить каждый цвет по отдельности. |
| Recent estimates indicate losses for preference dependent countries. | Последние оценки указывают на то, что зависящие от преференций страны будут нести убытки. |
| Do not take the unbelievers as your allies in preference to the believers. | Не берите неверующих себе покровителями сторонниками вместо верующих. |
| Do not take the unbelievers as your allies in preference to the believers. | Не берите неверных друзьями вместо верующих. |
| Do not take the unbelievers as your allies in preference to the believers. | Господь предостерег их от подобных поступков и поведал о его дурных последствиях, и если после этого они совершат их, то заслужат лютую кару. Этот аят свидетельствует о том, что справедливость Аллаха совершенна. |
| Do not take the unbelievers as your allies in preference to the believers. | Не берите неверующих себе в помощники и друзья вместо верующих. |
| Do not take the unbelievers as your allies in preference to the believers. | О вы, которые уверовали! Остерегайтесь этого и не берите неверных защитниками, друзьями и опекунами вместо верующих. |
| Do not take the unbelievers as your allies in preference to the believers. | Не берите в друзья неверных, пренебрегши верующими. |
| In everyday life, you give first preference to your immediate family members, then to your paternal cousins. | В повседневной жизни предпочтение отдаётся сначала близким родственникам, потом двоюродным братьям и сёстрам по отцовской линии. |
| Document Language Preference | Document Language Preference |
| Document Language Preference | English |
| No preference 35.75 | Без предпочтения 35,75 |
| Document Language Preference | French |
| Application Preference Order | Приоритет приложений |
| Services Preference Order | Приоритет компонентов |
| Other participants stated a preference for strengthening national legislation. | Другие участники отдавали предпочтение усилению национального законодательства. |
| I confess a preference for the living woman. Bravo. | Я отдаю предпочтение живущим женщинам. |
Related searches : Your Preference - For Preference - On Your Preference - At Your Preference - Whatever Your Preference - Indicate Your Preference - Give Your Preference - Of Your Preference - Choose Your Preference - Mark Your Preference - Clear Preference For - Slight Preference For - Preference For Risk
