Translation of "offer help for" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

She rejected his offer of help.
Она отвергла его предложение о помощи.
She rejected his offer of help.
Она отказалась от его предложения о помощи.
Tom refused Mary's offer to help.
Том отклонил предложение Мэри помочь.
She turned down our offer of help.
Она отклонила наше предложение о помощи.
She turned down our offer of help.
Она отвергла наше предложение о помощи.
She refused my offer to help her.
Она отказалась от моего предложения помочь ей.
I expected Tom to offer to help.
Я ждал, что Том предложит помочь.
I expected Tom to at least offer to help.
Я ждал, что Том хотя бы предложит помочь.
Tom was one of the first to offer help.
Том одним из первых предложил помощь.
Thanks for the offer.
Спасибо за предложение.
Thank you for the offer.
Спасибо за предложение.
Server to client Offer (PADO) PADO stands for PPPoE Active Discovery Offer.
PADO PADO PPPoE Active Discovery Offer.
He showed no gratitude for the offer.
Он не поблагодарил за предложение.
This offer is available for five days.
Это предложение действительно пять дней.
This offer is valid for five days.
Это предложение действительно в течение пяти дней.
Recent developments seem to offer grounds for optimism.
Но последние события, кажется, дают основания для оптимизма.
For better or for worse, however, current circumstances offer an opportunity.
К лучшему или к худшему, обстоятельства сегодняшнего дня, тем не менее, предоставляют возможность проявить себя.
Community members can not only request some kind of help, but also offer their own.
Члены сообщества могут не только просить об услуге, но и предлагать свою помощь.
The UN should have put Mugabe on the defensive with a forceful public offer to help Zimbabwe prepare for internationally supervised elections.
ООН должна была поставить Мугабе в оборонительную позицию, сделав влиятельное публичное предложение помочь Зимбабве провести выборы под международным наблюдением.
I kept my debt down by working part time to cover expenses, and was grateful for any help my parents could offer.
Кроме того, я была благодарна за любую помощь, которые мне могли предложить мои родители.
Russia has too little to offer for exclusive dominance.
Россия может слишком мало предложить для исключительного господства.
It s wonderful what technology can offer for the wealthy.
Удивительно, что технологии могут предложить богатым людям.
And sometimes, an offer for lunch, he says simply.
И иногда завтрак , отвечает он просто.
As for me, I can't agree to his offer.
Как по мне, я не могу согласиться с его предложением.
I'm willing to offer three hundred dollars for it.
Я готов предложить за это триста долларов.
This offer is available for a limited time only.
Это предложение ограничено по времени.
Aleksey Melnicheck (AM) Our project s basic idea is to offer a simple instrument to help people.
Алексей Мельничек (А.М.) Основная идея нашего проекта дать простой инструмент помощи.
I think it natural for her to decline his offer.
Думаю, это естественно, что она отклонила его предложение.
It was stupid for him to turn down her offer.
Было глупо с его стороны отвергать её предложение.
Go for help.
Сходи за помощью.
Go for help.
Сходите за помощью.
Call for help.
Позови на помощь.
Call for help.
Позовите на помощь.
The Kremlin s achievements in securing the help of Americans willing to offer their influence are equally impressive.
Достижения Кремля в гарантировании помощи американцам, стремящимся к обеспечению своего влияния, также впечатляют.
Make an offer.
Сделайте предложение.
Today, enterprising firms offer, for a fee, to tell you about your genes. They claim that this knowledge will help you live longer and better.
Сегодня предприимчивые фирмы предлагают за определенную плату рассказать вам все о ваших генах.
Companies and foundations can offer technology to help modernize Arab educational systems and take them beyond rote learning.
Западные университеты могут принимать больше студентов и лекторов из арабских стран.
At the request of Prime Minister Iyad Allawi, NATO decided to offer to help train Iraqi security forces.
По просьбе премьер министра Ияда Аллауи НАТО предложила расширить помощь в обучении иракских сил безопасности.
Companies and foundations can offer technology to help modernize Arab educational systems and take them beyond rote learning.
Компании и фонды могут предоставить технические и технологические ресурсы для модернизации систем образования в арабском мире и превратить образование в нечто большее, чем механическое запоминание учебного материала.
Companies and foundations can offer technology to help modernize Arab educational systems and take them beyond rote learning.
Компании и фонды могут предложить техническую поддержку, чтобы помочь модернизировать системы образования в арабских странах и поднять их над уровнем механического заучивания.
In 1896, Steiner declined an offer from Elisabeth Förster Nietzsche to help organize the Nietzsche archive in Naumburg.
В 1896 Элизабет Фёрстер Ницше обратилась к Штейнеру за помощью в организации архива Фридриха Ницше в Наумбурге.
Modern health resorts offer a comfortable stay for the whole family.
Современные санатории предлагают комфортный отдых для всей семьи.
You were personally involved in the wildfires Help Map project that successfully enabled citizens to seek and offer help to one other via an Ushahidi platform.
Ты сама участвовала в проекте Карта помощи .
Other Sources for Help
Другие источники информации
View help for Aisleriot
Показать справку по Aisleriot

 

Related searches : Offer Help - Offer Of Help - Offer My Help - Offer Your Help - For Help - Help For - Offer For - Appeal For Help - Calling For Help - Get Help For - Come For Help - For Additional Help - Help Out For - Signal For Help