Translation of "official start date" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Date - translation :

Official - translation :

Start - translation :

Keywords : свидание свидании Свидание дату дата официальный официально официальное официальная официальным начинай Начнем начнём начнут начну

Examples (External sources, not reviewed)

She basically signed up and said, this is the start date.	Она просто записалась и сообщила мне дату начала занятий.
And she said, Listen. The cut off date to start kindergarten was September 15.	А она сказала, Послушай. В садик принимали только достигших определённого возраста к 15 сентября.
Frontier's new carry on fee won't start until summer, though a date hasn't been set.	Новый сбор Frontier за ручную кладь не начнет взиматься до лета, хотя дата еще не установлена.
Filming The original start date was July 10, 2000, but filming was delayed until August.	Изначально датой начала съёмок фильма должно было стать 10 июля 2000 года, но съёмки отложили до августа.
It was the first time Last.fm had made an album available before its official release date.	Это был первый раз, когда альбом группы появлялся на Last.fm до официальной даты выпуска.
Many people start their journey towards home long before the official Eid holidays.	Многие отправляются в путь задолго до официального начала праздничных дней.
Operations Official dedication was August 28, 1998, a date also chosen with the number 8 in mind.	Официальное открытие здания состоялось 28 августа 1998 года, дату также выбирали с числом 8.
The release date was announced by Roma Ryan on 23 September 2005, at the official Enya forum.	Рома Райан объявила дату выпуска 23 сентября 2005 года на официальном форуме Энии.
Newroz is usually celebrated between March 18 and 21, but the official date for Newroz is March 21.	Навруз обычно отмечают в промежуток времени между 18 и 21 марта, но официальной датой является 21 марта.
Effective date	Дата приобретения гражданства
Time Date	Время и дата
(Date unknown).	(Date unknown).
On the declaration date, the Board will also announce a date of record and a payment date.	declaration date ) дата, когда совет директоров объявляет величину дивидендов.
How was your date with Tom? It wasn't a date.	Как твоё свидание с Томом? Это было не свидание .
Up to date	Обновлён
What's today's date?	Какое сегодня число?
Bring a date.	Приводи кого нибудь.
Bring a date.	Принеси финик.
I don't date.	Я ни с кем не встречаюсь.
It's a date.	Это свидание.
Pick a date.	Выбери дату.
Pick a date.	Выберите дату.
Backtracking on official resolve to fight terrorism would hardly convince international business to start investing in Indonesia again.	Отступление правительства от официально провозглашенной им борьбы с терроризмом едва ли убедит международных инвесторов возобновить инвестиции в экономику Индонезии.
My parents wouldn't let me date who I wanted to date.	Мои родители не позволяют мне ходить на свидания с тем, с кем мне хотелось бы.
Many people noticed how the official version of the road accident did not make any sense to start with.	Многие люди заметили, как в официальной версии дорожно транспортное происшествие не имеет никакого смысла.
What's the date today?	Какая сегодня дата?
What date is today?	Какое сегодня число?
Tom checked the date.	Том проверил дату.
It's not a date.	Это не свидание.
I have a date.	У меня свидание.
Who's your date tonight?	С кем у вас свидание сегодня вечером?
Is it a date?	Это свидание?
How was your date?	Как прошло свидание?
How was your date?	Как свидание?
Is this a date?	Это свидание?
I checked the date.	Я проверил дату.
She cancelled her date.	Она отменила свидание.
A Weak Start for START	Слабое начало для СНВ
Koreans need to step up, speak out, and do more, and that should start with more generous official development assistance.	Корейцы должны выйти из тени, громче заявить о себе и делать больше, и это должно начаться с более щедрой официальной помощи развитию.
1. A State may exercise diplomatic protection in respect of a stateless person who, at the date of injury and at the date of the official presentation of the claim, is lawfully and habitually resident in that State.	1. Государство может осуществлять дипломатическую защиту в отношении лица без гражданства, которое на дату причинения вреда и на дату официального предъявления требования законно и обычно проживает в этом государстве.
Despite diplomatic efforts by Hungary, the victorious parties of World War I set the date of Burgenland's official unification with Austria as 28 August 1921.	Несмотря на дипломатические усилия Венгрии, одним из итогов Первой мировой войны стало официальное объединение Бургенланда с Австрией 28 августа 1921 года.
November 21, the official start of Euromaidan protests, has become a day of remembrance and reflection, not celebration, to many Ukrainians.	21 ноября день официального начала протестов Евромайдана. Этот день стал днём воспоминаний и раздумий, а не праздника, для многих украинцев.
Change system date and time	Смена системных даты и времени
Date Wednesday, May 14, 2014	Дата Среда, 14 мая, 2014 год
Date Thursday, July 31, 2014	Дата четверг, 31 июля 2014 года

Показать эту страницу на русском языке