Translation of "often underestimated" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

People's will to be healthy is often underestimated.
Желание населения вести здоровый образ жизни часто недооценивается.
Be aware post production costs are often underestimated.
Учтите, что оценка расходов на обработку отснятого обычно занижена.
But often overlooked or at least underestimated is Japan.
Но кого часто игнорируют или, по крайней мере, недооценивают, так это Японию.
BERLIN Great speeches are all too often underestimated as being mere words.
БЕРЛИН. Великие речи слишком часто недооценивают, считая их простыми словами.
The regional perspective is often underestimated in the attempt to address a particular conflict.
В попытках урегулировать тот или иной конфликт часто недооценивается региональная перспектива.
Much will depend on the uncertainties often underestimated brought about by future political change in China.
Многое зависит от неопределенностей часто недооцененных вызванных будущими политическими изменениями в Китае.
The contribution made by women to development efforts is very clear, although it is often underestimated.
Вклад женщин в усилия в целях развития совершенно очевиден, хотя зачастую он недооценивается.
I underestimated Tom.
Я недооценивал Тома.
I underestimated Tom.
Я недооценил Тома.
Tom underestimated Mary.
Том недооценил Марию.
Tom underestimated Marie.
Том недооценил Марию.
You've underestimated Tom.
Ты недооценил Тома.
You've underestimated Tom.
Вы недооценили Тома.
Tom underestimated me.
Том недооценил меня.
Tom underestimated me.
Том меня недооценил.
You underestimated Tom.
Ты недооценил Тома.
You underestimated Tom.
Вы недооценили Тома.
You underestimated us.
Вы нас недооценили.
You underestimated us.
Ты нас недооценил.
You underestimated them.
Ты их недооценил.
You underestimated them.
Вы их недооценили.
You underestimated me.
Ты меня недооценил.
You underestimated me.
Вы меня недооценили.
You underestimated him.
Ты его недооценил.
You underestimated him.
Вы его недооценили.
You underestimated her.
Вы недооценили её.
You underestimated her.
Ты её недооценил.
You underestimated her.
Вы её недооценили.
You've underestimated us.
Вы недооценили нас.
You've underestimated us.
Вы нас недооценили.
You've underestimated them.
Ты недооценил их.
You've underestimated them.
Вы недооценили их.
You've underestimated me.
Ты недооценил меня.
You've underestimated me.
Вы недооценили меня.
You've underestimated him.
Ты недооценил его.
You've underestimated him.
Вы недооценили его.
You've underestimated her.
Ты недооценил её.
You've underestimated her.
Вы недооценили её.
I underestimated them.
Я недооценил их.
I underestimated him.
Я недооценил его.
I underestimated her.
Я недооценил её.
You underestimated me.
Ты недооценил меня.
Project design and formulation efforts have underestimated the complexities in this respect, often resulting in overly ambitious project documents.
В этой связи следует отметить, что при разработке и подготовке проектов недооценивались проблемы этого характера, что часто приводило к подготовке слишком амбициозной проектной документации.
I've never underestimated Tom.
Я никогда не недооценивал Тома.
You've always underestimated Tom.
Ты всегда недооценивал Тома.

 

Related searches : Greatly Underestimated - Highly Underestimated - Largely Underestimated - Grossly Underestimated - Get Underestimated - Cannot Be Underestimated - Might Be Underestimated - Is Often - Increasingly Often - Often Are - Least Often