Translation of "oh how nice" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Oh, that's nice. I like that. Oh, wow!
Как приятно!
'Oh no, they are a very nice couple.'
Нет, парочка хороша.
Oh! How bad!
О! Плохо то как!
'Oh, how stupid, how stupid!
Ах, как глупо, гадко!
'Oh, how charming! How charming!
Ах, какая прелесть, что за прелесть!
How nice of you!
Как мило с твоей стороны!
How nice of you!
Как мило с вашей стороны!
Oh, thanks! How thoughtful.
О, спасибо! Вы так заботливы.
Ah spiritualism! Ah how nice!
Ох! не смотрели бы мои глаза!..
How nice it would be!'
Как бы хорошо было!
But how nice Katavasov is!
А как мил Катавасов!
Oh, how stupid I am!'
Ах! как я глуп...
'Oh heavens! How many times!
О господи! сколько раз!
Oh, how I hate him!
О, как я ненавижу его!
Oh, how much I ve changed!
О, как сильно я изменилась!
Oh, how late it is!
Ой, как поздно!
Oh, how I miss you!
Ах, как я по тебе скучаю!
Oh, how I miss you!
Ах, как я по вам скучаю!
Oh, how I miss you!
Ах, как мне вас не хватает!
Oh, how I miss you!
Ах, как мне тебя не хватает!
Why? And they'd say, Oh, it feels so natural, or, It's nice.
Почему? И они отвечали Это так естественно . или Это приятно .
Oh yes!' she suddenly said, addressing her hostess. 'I'm a nice one.
Ах да! вдруг обратилась она к хозяйке, хороша я...
How nice of you to come.
Приятно, что ты пришёл.
Oh God, how I loved him!...
Как я любила!
Oh, oh, oh, oh, oh, oh.
ой ой ой...
How nice to be in Hawaii again!
Как здорово снова оказаться на Гавайях!
How nice to see you again, Tom.
Как здорово увидеть тебя снова, Том.
How long will this nice weather last?
Сколько ещё продержится такая хорошая погода?
JP Oh, hi darling, how are you?
Дж. П. Привет, дорогой, как ты?
Nice to meet you. How are you doing?
Рад тебя видеть. Как дела?
These postcards are nice. How much are they?
Красивые открытки. Сколько они стоят?
'Oh, if only it's some nice fellow with whom one can have a talk,' he thought.
Ах, если бы кто нибудь приятный человек, с кем бы поговорить , подумал он.
How nice it would have been in the country!
Как бы хорошо было в деревне!
It astonished me how nice Tom was to ladies.
Меня поразило, как Том был вежлив с дамами.
Child Oh my God! How did you do that?
Ребёнок О, Боже! Как вы это сделали?
'Oh, how can you steal on one like that?
Ах, можно ли так подкрадываться?
'Oh, how trying in this heat!' said the Prince.
Ох, в жар тяжело! сказал князь.
Oh how warm the water in the sea is!
О, какая тёплая вода в море!
Look at how big it is! Oh my God!
Гляди, какой большой! О боже!
Oh dear, oh dear, how awful!' Oblonsky kept repeating to himself, and could arrive at no conclusion.
Ах, ужасно! ай, ай, ай! ужасно! твердил себе Степан Аркадьич и ничего не мог придумать. И как хорошо все это было до этого, как мы хорошо жили!
So, Nelson, how would you like a nice water feature?
Что, Нельсон, как вам устройство для улучшения воды?
'How nice it would be for us to meet there!
Как бы хорошо нам вместе съехаться у них!
She said, Oh it's wonderful. How did you do that?
Она сказала Это просто великолепно! Как ты это сделал?
'Oh, how like Steve you said that,' remarked Dolly laughing.
О, как ты это похоже сказала на Стиву! смеясь, сказала Долли.
Uh oh ... uh oh!
Ой ой ... ой ой!

 

Related searches : Oh Nice - How Nice - How Nice That - Oh - Nice Nice - Oh Lord - Oh God - Uh Oh - Oh Yeah - Oh Yes - Oh Darn - Oh Behave - Oh Shit