Translation of "oil development" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

The company will be looking for alternative options of oil field development.
В заявлении компании говорится, что будут рассматриваться альтернативные варианты разработки нефтяного месторождения .
Greater economic cooperation, particularly over development of Russia and Central Asian oil, offer another.
Другую возможность предлагает возросшее экономическое сотрудничество в ходе разработки нефтяных месторождений в России и Средней Азии.
If, however, Saudi Arabia remains more committed to its strategic development objectives, low oil prices could persist.
В случае, если Саудовская Аравия останется более приверженной целям стратегического развития, низкие цены на нефть могут сохраниться.
Many major companies, including in the oil industry, have expressed their readiness to support sustainable development goals.
Многие крупные компании, в том числе в нефтедобывающей отрасли, выразили готовность принять цели устойчивого экологического развития.
The Badra oil field development consortium annually invests in education, medicine and other social projects in Iraq.
Консорциум по разработке месторождения Бадра ежегодно инвестирует средства в развитие образования, медицины и другие социальные проекты в Ираке.
So perhaps the most important development in the search for palm oil alternatives is the sense of urgency.
Поэтому сегодня важнейший пункт в поисках альтернативы пальмовому маслу срочность.
Oil. Oil. This was a big topic.
Нефть. Нефть. Важная тема.
A halt in Iran s oil exports alone would dramatically upset international oil markets, and the Iranian leadership would likely dig in its heels to continue, if not accelerate, nuclear development.
Остановка нефтяного экспорта одного только Ирана сильно скажется на международных нефтяных рынках, а иранское руководство, скорее всего, будет из кожи вон лезть, лишь бы продолжить, а то и ускорить ядерную программу.
) Bush started the Bush Overbey Oil Development company in 1951 and in 1953 co founded the Zapata Petroleum Corporation, an oil company that drilled in the Permian Basin in Texas.
Буш создал Буш Оверби нефтяную добывающую компанию в 1951 году и два года спустя стал соучредителем en Zapata Corporation, нефтяной компании, работающей в техасском Пермианском нефтедобывающем бассейне.
By contrast, development in the Arab world, driven largely by oil revenues, has left the population under educated and economically marginalized.
Но экономическое развитие арабского мира, которое, большей частью, основано на прибыли от продажи нефти, оставило население слабо образованным и экономически бедным.
The relative percentage of each varies from oil to oil, determining the properties of each oil.
Нефть обнаруживается вместе с газообразными углеводородами на глубинах от десятков метров до 5 6 км.
Another factor determining the viability of oil extraction from the oil sands is the price of oil.
Другим фактором, определяющим целесообразность добычи нефти из нефтеносных песков, является цена на нефть.
A ship which conveys oil is called an oil tanker.
Корабль, перевозящий нефть, называется нефтяным танкером.
A ship that transports oil is called an oil tanker.
Судно, которое перевозит нефть, называется нефтяной танкер.
Another Oil Shock?
Еще один нефтяной шок?
Brazil s Oil Rush
Нефтяная лихорадка в Бразилии
Oil Currency Hypocrisy
Лицемерие в отношении нефтяных валют
Non Oil GDP
Бюджет ( от ВНП)
Palm oil boom
Бум пальмового масла
Oil this bicycle.
Смажьте этот велосипед.
Oil is expensive.
Нефть дорогая.
The properties of this oil emulsion differ from normal crude oil.
Свойства этой нефтяной эмульсии отличаются от свойств обычной сырой нефти.
Development
развитие
development
разработка
Development
Развитие
The increase in the future potential supply of oil reflects new output produced by fracking, the development of Canada s tar sands, and Mexico s recent decision to allow foreign oil companies to develop the country s energy sources.
Увеличение потенциальных будущих поставок нефти отражают новое производство с помощью гидравлического разлома, развития битуминозных песков Канады, и недавнего решения Мексики позволить иностранным нефтяным компаниям разрабатывать источники энергии страны.
High oil prices fuel public discussion about the future of oil prices.
Высокие цены на нефть подогревают обсуждения будущего цен на нефть.
Penguins don't like oil and they don't like to swim through oil.
Пингвины не любят нефть, они не любят проплывать через нефть.
Africa u0027s Oil Rush
Африканская нефтяная лихорадка
America s Oil Spill Nationalism
Нефтяное пятно и американский национализм
Beating the Oil Barons
Разоблачение нефтяных баронов
Consequently, oil prices increase.
Это также приводит к росту цен на нефть.
Kicking the Oil Habit
Избавляясь от привычки к нефти
Escaping the Oil Curse
Как избежать нефтяного проклятия
From Oil to Information
От нефти к информации
Managing Iraq u0027s Oil
Контроль над иракской нефтью
Nigeria s Resurgent Oil Diplomacy
Возрождение нефтяной дипломатии Нигерии
Defusing Iran s Oil Weapon
Как обезвредить нефтяное оружие Ирана
Poor oil rich Russia.
Бедная, но богатая нефтью Россия.
But oil isn't everything.
Можно сколько угодно говорить об актуальности Шёлкового пути , но его ещё строить и строить. Введённый в действие нефтепровод Баку Супса даёт Грузии меньше, чем продажа в Россию минеральной воды.
The Oil Price Opportunity
Альтернативная Стоимость Нефти
But oil isn't everything.
В неё предстоит вкладывать крупные средства. Главную автомагистраль от Чёрного моря до Каспийского придётся, видимо, строить заново, убрав для начала с дороги разгуливающих или возлежащих на ней коров.
Well, they have oil.
Ну, у них же есть нефть.
Drink liters of oil
Пить масло литрами
Arabia abounds in oil.
В Аравии много нефти.

 

Related searches : Oil Field Development - Oil Sands Development - Oil - Oil Degradation - Mustard Oil - Rape Oil - Silicon Oil - Oil Sampling - Oil Consumption - Oil System - Oil Sludge - Oil Dilution - Slop Oil