Translation of "oil gas company" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Company - translation :

Oil gas company - translation :

Keywords : компания Компания компанию компанией гости

Examples (External sources, not reviewed)

Oil and Natural Gas Corporation Limited (ONGC) is an Indian multinational oil and gas company headquartered in Dehradun, India.	Oil and Natural Gas Corporation Limited (ONGC) (зарегистрирована 23 июня 1993 года) крупнейшая индийская государственная нефтегазовая корпорация.
Marathon Oil Corporation is a United States based oil and natural gas exploration and production company.	Marathon Oil Corporation () американская нефтегазовая компания, четвёртая в стране по объёму добычи.
Oil extraction and shipping The daughter company Idemitsu Oil Gas Co., Ltd. produces about of crude oil per day.	Дочерняя компания Idemitsu Oil Gas Co., Ltd. производит приблизительно 30 000 баррелей сырой нефти в день.
Eni S.p.A. is an Italian multinational oil and gas company headquartered in Rome.	Eni была основана в 1953 году правительством Италии с целью развития национальной нефтяной и газовой промышленности и энергетики.
Oil and gas	Нефть и газ
In December 2006 Norsk Hydro revealed a proposal to merge their oil business with compatriate oil and gas company Statoil.	В декабре 2006 советы директоров компаний Norsk Hydro и Statoil приняли решение об объединении своих нефтегазовых активов.
In 2006, the company conducted some 91 of oil, 27 of natural gas condensate and 17 of gas extraction in the country.	По состоянию на 2006 год компания обеспечивала добычу свыше 91 нефти, 27 газового конденсата и 17 газа от общей добычи углеводородов на Украине.
Delete Oil and gas refineries	Исключить слова Нефтеперерабатывающие и газоперерабатывающие заводы .
A. Oil and natural gas	А. Нефть и природный газ
Oil and Natural Gas Systems	Системы для нефти и природного газа
Shell Oil Company	Компания quot Шелл ойл quot
Total S.A. ( or ) is a French multinational integrated oil and gas company and one of the five Supermajor oil companies in the world.	Total S.A. () (, , ) французская нефтегазовая компания, четвёртая по объёму добычи в мире после Royal Dutch Shell, BP и ExxonMobil.
Petróleos de Venezuela, S.A. (PDVSA, ) (Petroleum of Venezuela) is the Venezuelan state owned oil and natural gas company.	Petróleos de Venezuela, Sociedad Anonima (PDVSA) государственная нефтегазовая компания Венесуэлы.
Not oil, not gas, but suffering.	Не нефть, не газ, а страдание.
Oil and Gas University of Ploiesti	Нефтегазовый университет Плоешти
Oil and gas production activities, including burning of oil and gas on stationary and mobile oil rigs, emissions from gas processing and leakage of hydrocarbons, accounted for about 23 .	Добыча нефти и газа, включая сжигание нефти и газа на стационарных и передвижных буровых установках, выбросы при переработке газа и утечка углеводородов составляют около 23 .
An oil and gas field is a field, or vast reservoir, that contains both oil and natural gas.	Платформенные месторождения содержат 96 запасов нефти и 99 газа.
Examples include extractive industries in Azerbaijan (oil), Kazakhstan (oil and metals), Kyrgyzstan (gold), the Russian Federation (oil, gas, metals), Ukraine (metals and oil), Tajikistan (aluminium), and Turkmenistan (gas and oil).	Это хорошо видно на примере добывающих отраслей в Азербайджане (нефть), Казахстане (нефть, металлы), Кыргыз ста не (золото), Российской Федерации (нефть, газ, металлы), Украине (металлы, нефть), Тад жи кистане (алюминий) и Туркменистане (газ, нефть).
Atotech is an international speciality chemicals company, a subsidiary of the French oil and gas company Total S.A., with its main office in Berlin, Germany.	Является дочерней компанией французского нефтегазового концерна Total S.A.. Главный офис находится в г. Берлин (Германия).
Consider, for example, oil, gas, and coal.	Возьмем, к примеру, нефть, газ и уголь.
We're an independent oil and gas producer.	Я основал собственную компанию, Веноко , независимую компанию, добывающую нефть и газ.
0 Mining, oil and gas, chemical engineering	Горнодобыча, нефть и газ, химические инженерные дисциплины
Harmonisation of Gas and oil Standards (INOGATE)	Гармонизация газовых и нефтяных стандартов (ИНОГЕЙТ)
And it isn't oil or gas either.	Причем это не масло и не газ.
Examples include extractive industries in Azerbaijan (oil), Kazakhstan (oil and metals), the Kyrgyzstan (gold), the Russian Federation (oil, gas, and metals), Ukraine (metals and oil), Tajikistan (aluminium) and Turkmenistan (gas and oil).	К ним можно отнести добывающую промышленность Азербайджана (нефть), Казахстана (нефть и металлы), Кыргызстана (золото), Российской Федерации (нефть, газ и металлы), Украины (металлы и нефть), Таджикистана (алюминий) и Туркменистана (газ и нефть).
ARAMCO Arab American Oil Company	АРАМКО Арабо американская нефтяная компания
Vostok Gas Ltd (named Vostok Nafta Investment Ltd prior to 24 May 2007) was an investment company mainly focused on oil and gas from the former Soviet Union.	Vostok Gas Ltd. (до 24 мая 2007 называлась Vostok Nafta Investment Ltd.) инвестиционная компания, основным направлением деятельности которой является нефть и газ с территории бывшего Советского Союза.
Using oil or natural gas for domestic electricity threatens oil and gas exports, which are the principle source of government revenues.	Использование нефти и газа для производства электричества для внутреннего потребления ставит под угрозу экспорт нефти и газа, являющийся главным источником правительственных доходов.
A. Oil and natural gas . 31 67 14	А. Нефть и природный газ . 31 67 16
These boilers tend to burn gas or oil.	Эти котельные в основном работают на газе или мазуте.
I work for an oil company.	Я работаю на нефтяную компанию.
Tom's company is drilling for oil.	Компания Тома занимается бурением на нефть.
Tom works for an oil company.	Том работает в нефтяной компании.
The original name of company was the North European Gas Pipeline Company.	Ранее носила название North European Gas Pipeline Company, новое название получила в октябре 2006 года.
reducing the flaring of gas during the extraction of crude oil utilising stranded gas in low debit and remote gas fields, through gas to liquids (GTL) technologies improving the quality of oil products from Russian refineries processing heavy crude oil with high sulphur content facilitating investment finance to oil and gas projects in medium sized Russian companies.	публикация в России информационного бюллетеня Возобновляемая энергия сотрудничество с региональными центрами энергоэффективности по совместным мероприятиям и проектам
China National Petroleum Corporation (CNPC) () is a Chinese state owned oil and gas corporation and the largest integrated energy company in China.	Кита йская национа льная нефтега зовая корпора ция ( официальное английское наименование China National Petroleum Corporation , CNPC ) крупнейшая китайская нефтегазовая компания.
Aloha IslandAir In May 1987, Consolidated Oil and Gas sold Princeville Airways to Aloha Air Group, the parent company of Aloha Airlines.	Aloha IslandAir В мае 1987 года нефтедобывающая компания Consolidated Oil and Gas продала свою дочернюю фирму авиационному холдингу Aloha Air Group владельцу североамериканского магистрала Aloha Airlines.
The production of cocoa, coffee, palm oil and oil and gas increased in 2004.	Производство какао и кофе, пальмового масла, нефти и газа увеличилось в 2004 году.
During British administration, Burma supplied oil through the Burmah Oil Company.	Во время британского правления Мьянма поставляла нефть через Бирманскую нефтяную компанию.
He earned renown for winning a million dollar judgment against the Mid Kansas Oil and Gas Company for oil royalties, the second largest judgment ever in Texas at the time.	Ярборо стал известен после того, как выиграл судебный процесс против компании Mid Kansas Oil and Gas Company на сумму 1 млн долларов, что было вторым по величине иском на то время.
China s major interest in Russia is oil and gas.	Главный интерес Китая в России это нефть и газ.
H. Pollution from the offshore oil and gas industry	Н. Загрязнение от морских нефтегазодобывающих предприятий
Natural gas is often found alongside oil and coal.	Месторождения природного газа часто сопутствуют залежам нефти и угля.
And how about the oil, gas and mining companies?	Что касается компаний по добыче нефти и газа и полезных ископаемых...
Coal, oil and natural gas are all fos sil fuels.	Уголь, нефть и природный газ это все ископаемые виды то плива.

Показать эту страницу на русском языке