Translation of "oil reservoir" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| The reservoir leaks in many places. | Хранилище протекает в нескольких местах. |
| And the reservoir must have overflowed, too, but the water from the reservoir ALONE could not have done this much damage. | Там и через верх водохранилища наверняка натекло, но вода ТОЛЬКО из водохранилища не могла нанести такого ущерба. |
| The Neberdzhayskoye Reservoir made its contribution to the flooding . | The Neberdzhayskoye Reservoir made its contribution to the flooding . |
| The weight of the water impounded in the dam s massive reservoir was said to have triggered severe tectonic stresses, or what scientists call reservoir triggered seismicity. | Было заявлено, что вес воды, собранной в массивных водохранилищах плотины, стал спусковым механизмом серьезных тектонических напряжений, или тем, что ученые называют сейсмичностью, вызванной заполнением водохранилища. |
| Rather, they are a reservoir of the population s hopes and fears. | Скорее, рейтинги являются резервуаром надежд и страхов населения. |
| Since then, the Sestra River has been flowing into this reservoir. | В 1940 году к реке вернулось её русское название с финскими корнями. |
| The lungs serve as a reservoir of blood in the body. | Лёгкие служат резервуаром крови в организме. |
| In his water clocks, water flowed from a source such as a holding tank into a reservoir, then from the reservoir to the mechanisms of the clock. | В его водяных часах вода вытекала из источника, такого как стабилизирующий бак, в бассейн, затем из бассейна на механизмы часов. |
| Red sludge is bagatelle compared to other materials poured into the reservoir. | Красный шлам это просто пустяк по сравнению с другими веществами, помещаемыми в хранилище. |
| This is pouring hazardous waste into a reservoir leaking like a sponge. | Это никакое не компостирование это слив вредных отходов в хранилище, которое протекает как дырявое корыто. |
| The town is supplied with water from a reservoir in the hills. | Водохранилище на холмах снабжает город водой. |
| To protect the unique lower landscape of Kaunas Reservoir, its natural ecosystem, and cultural heritage Kaunas Reservoir Regional Park was established in the eastern edge of Kaunas in 1992. | Для того, чтобы защитить уникальный нижний пейзаж Каунасского водохранилища, его экосистему и культурное наследие, на восточной окраине Каунаса в 1992 году был основан Региональный парк Каунасского водохранилища. |
| His dead body is found in a reservoir 11 days later on October 30. | Спустя 11 дней (30 октября) он был найден мёртвым. |
| Oil. Oil. This was a big topic. | Нефть. Нефть. Важная тема. |
| He saw it as a source of disposable masses, a human reservoir for totalitarian movements. | Он видел в этом источник человеческой предрасположенности к тоталитарному движению. |
| An air reservoir behind the bolt contains the air that is to fire the paintball. | Основным отличием одного от другого является максимальное давление воздуха, хранимого в баллоне. |
| As the iron was heating up, Mary poured distilled water into the reservoir to make steam. | Разогревая утюг, Мэри для получения пара влила дистиллированную воду в специальный отсек. |
| The relative percentage of each varies from oil to oil, determining the properties of each oil. | Нефть обнаруживается вместе с газообразными углеводородами на глубинах от десятков метров до 5 6 км. |
| Funimation Entertainment licensed both seasons under the title Tsubasa Reservoir Chronicle for English language release January 2006. | В январе 2006 года компания Funimation Entertainment лицензировала оба сезона под заглавием Tsubasa Reservoir Chronicle для выпуска на английском языке. |
| Another factor determining the viability of oil extraction from the oil sands is the price of oil. | Другим фактором, определяющим целесообразность добычи нефти из нефтеносных песков, является цена на нефть. |
| A ship which conveys oil is called an oil tanker. | Корабль, перевозящий нефть, называется нефтяным танкером. |
| A ship that transports oil is called an oil tanker. | Судно, которое перевозит нефть, называется нефтяной танкер. |
| Another Oil Shock? | Еще один нефтяной шок? |
| Brazil s Oil Rush | Нефтяная лихорадка в Бразилии |
| Oil Currency Hypocrisy | Лицемерие в отношении нефтяных валют |
| Non Oil GDP | Бюджет ( от ВНП) |
| Palm oil boom | Бум пальмового масла |
| Oil this bicycle. | Смажьте этот велосипед. |
| Oil is expensive. | Нефть дорогая. |
| By the end of 2011, Greenpeace started a campaign in Hungary drawing attention to the reservoir in Almásfüzítő. | Но этот побочный продукт алюминиевого производства также может существенно загрязнять окружающую среду. ... |
| A river mouth is the part of a river that flows into a lake, river, reservoir or ocean. | У стье место впадения реки в водохранилище, озеро, море или другую реку (по современной терминологии). |
| The properties of this oil emulsion differ from normal crude oil. | Свойства этой нефтяной эмульсии отличаются от свойств обычной сырой нефти. |
| Today s Russia is a gigantic reservoir of raw materials, and its economy relies heavily on commodities mining and drilling. | На сегодняшний день Россия является гигантским резервуаром сырья, и ее экономика в значительной мере опирается на сырьевые товары добываемые на рудниках и из скважин. |
| What he discovered, however, was that Western material goods and values were flooding the East and polluting that reservoir. | Однако вскоре он обнаружил, что западные материальные блага и ценности начали заполонять Восток и загрязнять этот резервуар. |
| In a TV Asahi poll, Tsubasa Reservoir Chronicle was ranked as the fifty ninth most popular anime in Japan. | В списке канала TV Asahi аниме Tsubasa Reservoir Chronicle заняло 59 ю позицию как одно из наиболее популярных в Японии аниме. |
| High oil prices fuel public discussion about the future of oil prices. | Высокие цены на нефть подогревают обсуждения будущего цен на нефть. |
| Penguins don't like oil and they don't like to swim through oil. | Пингвины не любят нефть, они не любят проплывать через нефть. |
| Africa u0027s Oil Rush | Африканская нефтяная лихорадка |
| America s Oil Spill Nationalism | Нефтяное пятно и американский национализм |
| Beating the Oil Barons | Разоблачение нефтяных баронов |
| Consequently, oil prices increase. | Это также приводит к росту цен на нефть. |
| Kicking the Oil Habit | Избавляясь от привычки к нефти |
| Escaping the Oil Curse | Как избежать нефтяного проклятия |
| From Oil to Information | От нефти к информации |
| Managing Iraq u0027s Oil | Контроль над иракской нефтью |
Related searches : Oil Reservoir Tank - Coolant Reservoir - Hydraulic Reservoir - Fluid Reservoir - Reservoir Cap - Storage Reservoir - Reservoir Pressure - Reservoir Rock - Air Reservoir - Reservoir Engineering - Heat Reservoir - Reservoir Storage
