Translation of "old chap" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
Quite right, old chap. | Все правильно. |
Oh, thanks, old chap. | Спасибо, старина. |
Oh, poor old chap! | Бедняга! |
We're staying, old chap! | Мы остаёмся, старина! |
Stop there, old chap! | Стоять, дружок! |
Keep going, old chap. | Продолжай, старина. |
How are you, old chap? | Как поживаешь, старина? |
How are you, old chap? | Приветствую, дружище. |
Get better soon, old chap. | Выздоравливай, старик. |
I'll be in touch, old chap. | Я буду на связи, дружище. |
Old chap, you had a narrow escape. | Вам чудом удалось спастись. |
And when Lance said, Hang on, old chap, | И тогда Ланс сказал Держитесь, старина, Джеф |
Well, what does he want done, eh, old chap? | Ну и каких результатов он ждет, а, старина? |
Steady, old chap. Can't be as bad as that. | Я возьму с собой эти кусочки, они могут пригодиться потом. |
I have to take you to task, old chap... | Придётся сделать тебе выговор, старина... |
I don't see how it could have been, old chap. | Я не вижу, как она могла бы быть, старина . |
'That's what it is, old chap,' said Koznyshev, patting Constantine's shoulder. | Так то, дружок, сказал Сергей Иванович, трогая его по плечу. |
Same old chap. Wait two years and all you can manage is good evening . | Вот так дела его не было дома два года, и все, что он может сказать, добрый вечер ! |
Listen, old chap, the evening is still young so here's what we decided to do. | Послушай, старина, вечер только начался, поэтому вот что мы решили. |
chap. | 2002. |
Chap. | 1983. |
CHAP | CHAP |
CHAP | CA |
'I'll come some day,' he said. 'Ah, old chap, women are the pivot on which everything turns! | Приеду когда нибудь, сказал он. Да, брат, женщины это винт, на котором все вертится. |
Chap 1.1 . | Chap 1.1 . |
One, Chap. | И.В. |
See chap. | главу XIX. |
See chap. | главу IX. |
See chap. | См. главу IV. |
See chap. | поощряя транспарентность, координацию усилий и проведение консультаций применительно ко всем участвующим сторонам, в частности к неправительственным организациям, |
See chap. | а) числа исследований и рабочих документов, которые могут быть подготовлены и рассмотрены членами Подкомиссии, |
See chap. | 20 е заседание |
See chap. | См. |
See chap. | Cм. |
See chap. | d) перечень государств, которые являются членами Комиссии по правам человека |
See chap. | b) специальные процедуры не могут играть эту роль, поскольку |
Ibid., chap. | Ibid., chap. |
See chap. | главу X. |
See chap. | главу Х. |
Refuse CHAP | Отклонять CHAP |
Fantastic chap. | Изумительный малый. |
Poor chap. | Бедный мальчик. |
Nice chap. | Славный малый. |
Nice chap. | Приятный парень |
See, also, chap. | См. |
Related searches : Poor Old Chap - Dapper Chap - Good Chap - Handsome Chap - Great Chap - Poor Chap - Old - Old English - Old Guard - Growing Old - Old Norse - Old Lady - Old Password