Translation of "old style" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Old style - translation :

Style - translation :

Keywords : стиль стиле стиля стилем стильно

Examples (External sources, not reviewed)

Old Style Menus	Меню в старом стиле
Old rotation style	Старый стиль вращения
Old rotation style	Старый режим вращения
Use old rotation style.	Использовать старый режим вращения.
Restoring old style kate behavior	Возврат к поведению, соответствующему старым версиям kate
Or do they practice old style populism?	Или они практикуют популизм старого типа?
He thrashes them in the old style.	Этот отпорет его по старинному.
Nicknamed for his fighting style Old West.	Прозванный за свой боевой стиль Старого Запада.
But are all of them old style leftists?	Но все ли они левые старой закалки?
Looks pretty much like old style assembly language.	Выглядит почти как старый добрый код на ассемблере.
Because there's a lot of old people still living that play that old style.	Потому что там до сих пор живёт много стариков, которые играют в этом старом стиле.
His most famous were Copperplate Gothic and Goudy Old Style.	Наиболее известные шрифты Гауди Copperplate Gothic и Goudy Old Style.
Parts of the video were captured in a house with different style rooms one in a Japanese style and one in an old English style.	Отдельные кадры видео были взяты из дома с различными стилями комнат одна в японском стиле, а другая в староанглийском.
This new hyper realism has little in common with old style realism.	Подобный новый гипер реализм имеет мало общего с реализмом в старом стиле.
He died on 22 May (old style) 1826, in the Tauride Palace.	Карамзин скончался 22 мая (3 июня) 1826 г. в Санкт Петербурге.
It's as if some new hit style had completely wiped out the old fashioned style before, and with no golden oldies stations.	Всё равно, как если бы новый хитовый стиль полностью бы вытеснил предыдущий старомодный стиль, начисто, без всяких сувенирчиков.
He uses an old style razor, with shaving cream, for a closer shave.	Он пользуется опасной бритвой и кремом для более тщательного бритья.
Chubb Rock re did this song on the album Old School, New Style .	Chubb Rock записал свою версию песни, который попал в альбом Old School, New Style.
style style	style стиль
Today s despots view near unanimous Soviet style electoral victories as vulgar and old fashioned.	Сегодняшние деспоты считают вульгарными и старомодными почти единогласные электоральные победы в советском стиле.
Here's Medvedeva chan, doing the old style Sailor Moon transformation I've see countless times.	Я совместил с кадрами перевоплощения из старого аниме, Медведева вылитая Сейлор Мун.
ksirtet has two ways of rotating each piece Old style and New style. Each style uses a different point to rotate the piece around. Try both, and see which one you prefer.	В ksirtet есть два стиля вращения каждого объекта старый и новый. Каждый стиль использует разный центр вращения. Попробуйте оба и выберите понравившийся.
In other words, the new style simply proved to be a brief Indian summer, followed again by the long winter of the old style.	Другими словами, новый стиль просто оказался коротким бабьим летом , за которым вновь последовала затяжная зима старого стиля.
'Yes, it is a very handsome building and in a good old style,' he said.	Да, это очень красивое строение и в хорошем, старинном стиле, сказал он.
By this time his singing style was regarded by the public as rather old fashioned.	К этому времени стиль его пения воспринимался публикой как старомодный.
No one goes into one of these old style libraries voluntarily nowadays, or am I wrong?	Сейчас уже никто добровольно не ходит в такие старомодные библиотеки, верно?
The Sugiyama style or Yoshida style?	Стиль Сугияма или стиль Йошида?
Similar misdeeds, with added twists, exist in the energy giant Gazprom, where old style Soviet managers misrule.	Подобные преступления, с добавочными наворотами, существуют в энергетическом гиганте Газпром, где управляют руководители старого советсткого стиля.
Charles John Stanley (17 January 1712 Old Style 19 May 1786) was an English composer and organist.	Чарльз Джон Стэнли (, 17 января 1712 по старому стилю 19 мая 1786) английский композитор и органист эпохи позднего барокко.
This year's report has reverted to the old style of reporting and is bereft of analytical content.	В этом году доклад характеризуется возвратом к устаревшей модели отчетности и отсутствием аналитического компонента.
Style.	Сюжет.
Style	Стиль
style	стиль
Style	Начертание
Style	Вид
Style	Представление
Style	Тип линии
Style	СтильComment
Style	Стиль
Style	Стиль
Style	Подтип
Style	Автоматически добавлять слова в список автозавершения
Style	Цвет 1
Style	Пуассон
Style	Удалить слайд

Показать эту страницу на русском языке