Translation of "on a panel" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Panel - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| On a file the right panel gets the same path as the left panel. | на файле правая панель перейдет по пути левой панели. |
| Focus a file or directory on the left panel, press Ctrl Left arrow and the right panel changes | Наведите фокус на файл или каталог в левой панели и нажмите Ctrl Стрелка вправо и правая панель изменится |
| Panel | Панели |
| A two panel file manager | Файловый менеджер с двумя панелями |
| Each panel has a configurable Panel Toolbar. The complete Panel Toolbar or specific buttons can be made visible or be hidden. | Обе панели имеют настраиваемые панели инструментов. Панель инструментов или специфичные кнопки можно делать видимыми или скрытыми. |
| Desktop Panel | Панель рабочего стола |
| Panel Toolbar | Панель инструментов |
| List Panel | Панель списка |
| List Panel | Панель инструментов |
| PopUp Panel | Дополнительная панель |
| It's a pretty panel of glass. | Это красивая стеклянная панель. |
| Report of the Panel on United Nations Peace Operations | Доклад Группы по операциям Организации Объединенных Наций в пользу мира |
| On a directory refreshes the right panel with the contents of the directory. | на каталоге правая панель обновится и покажет содержимое каталога. |
| A universal control panel for V4L2 devices | Универсальная панель управления устройствами V4L2 |
| A draft panel from Zakharov's future comic. | Эскиз к будущему комиксу Захарова. |
| Panel of experts | Группа экспертов |
| Barry Desktop Panel | Barry Desktop Panel |
| Video4Linux Control Panel | Панель управления Video4Linux |
| Open the panel. | Открой панель. |
| Open the panel. | Откройте панель. |
| Open the panel. | Открывай панель. |
| Open the panel. | Открывайте панель. |
| A panel from the comic Is But Brother. | Картинка из комикса Is But Brother . |
| IcedTea Web Control Panel | Веб панель управления IcedTea |
| Twin Panel File Manager | Двухпанельный файловый менеджер |
| Nautilus Pastebin configuration panel | Панель настроек Nautilus Pastebin |
| 58 2. Open ended panel of the General Assembly on commodities | 58 2. Группа открытого состава Генеральной Ассамблеи по сырьевым товарам |
| A panel applet for resizing and reorientating X screens. | Апплет для изменения размера и ориентации экрана. |
| Chairman of the panel on recruitment of professors for CESAG, 1986 1987. | Председатель Комиссии по приему на работу преподавателей СЕСАГ, 1986 1987 годы |
| For the right panel press Ctrl Right arrow and the left panel will change. | Для правой панели нажмите Ctrl Стрелка влево и изменится левая панель. |
| Using the panel configuration menu | Используя меню панели |
| I chaired a panel on cyber peace and security that included a Microsoft vice president and two foreign ministers. | Я был председателем группы, обсуждавшей вопросы мира и безопасности в киберпространстве в этой дискуссии участвовали также вице президент компании Microsoft и два министра иностранных дел. |
| (a) In subparagraph (a) (iv), delete and the panel of governmental experts on missiles (2 sessions, 40 meetings, 2000) | а) в подпункте а iv) исключить слова а также Группы правительственных экспертов по ракетам (две сессии, 40 заседаний, 2000 год) |
| At the meeting, the Panel will establish a bold yet practical vision for joint action on sustainable development. | На встрече Группа представит смелое, но практичное видение совместных действий по устойчивому развитию. |
| As the Intergovernmental Panel on Climate Change s most recent report reinforced, we cannot afford a slowdown in progress. | Исходя из последнего доклада Межправительственной Группы Экспертов изменения климата усиливаются, мы не можем позволить себе замедление прогресса. |
| Grid entry handwriting recognition input panel | Ячеистая панель для распознавания рукописного ввода |
| Ctrl R will refresh the panel. | Ctrl r обновит панель. |
| Panel Applet to renew authentication credentials | Апплет на панели для обновления учётных данных аутентификации |
| solar panel project at Sandwip, chittagong. | Солнечные панели проекта Sandwip , Читтагонг. |
| 57 8. Open ended Panel of the General Assembly on Afghanistan one year later | 57 8. Группа открытого состава Генеральной Ассамблеи по теме Афганистан один год спустя |
| After years of debate, a panel of nine judges gave this historic verdict on the morning of August 24. | Спустя годы обсуждений, утром 24 августа, судейская коллегия из 9 человек вынесла этот исторический вердикт. |
| The jury panel will get together on April 11 in Bonn and announce the winners on April 12. | Заседание жюри состоится 11 апреля в Бонне, победители будут оглашены 12 апреля. |
| Dim the colors of the inactive panel. | Тусклые цвета для неактивной панели. |
| I recharge all my devices mobiles, computers, batteries using a solar panel. | Я заряжаю технику телефон, компьютеры, батарейки при помощи солнечной батареи. |
| Taking note also of the report of the Special Committee on Peacekeeping OperationsA C.4 55 6. on the report of the Panel on United Nations Peace OperationsSee A 55 305 S 2000 809. and the report of the Secretary General on the implementation of the report of the Panel,A 55 502. | принимая к сведению также доклад Группы по операциям Организации Объединенных Наций в пользу мираСм. A 55 305 S 2000 809. и доклад Генерального секретаря об осуществлении этого докладаA 55 502., |
Related searches : Panel A - Mounted On Panel - On The Panel - Oil On Panel - On This Panel - Before A Panel - Hold A Panel - Join A Panel - Attend A Panel - A Panel Of - Establish A Panel - Conduct A Panel - By A Panel - Convene A Panel
