Translation of "before a panel" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| A number of people indicted in the report had refused to appear before the panel and had claimed before the Supreme Court that the panel had not been legally instituted. | Несколько лиц, обвиненных в докладе, отказались предстать перед этой группой и заявили в Верховном суде, что группа не была создана на законных основаниях. |
| Detach the panel from its mounting brackets, just as before | Снимите панель от его крепления, как и раньше |
| The claim of the Palestinian claimant is now before the Panel. | В настоящее время на рассмотрении Группы находится претензия палестинского заявителя. |
| The claim of the Palestinian claimant is now before the Panel. | В настоящее время на рассмотрении Группы находится претензия палестинского заявителя. |
| Discussion Panel A | Дискуссионный форум A |
| (a) Panel presentations | a) Доклады приглашенных ораторов |
| A panel widget | Name |
| A simple panel | Простое приложение KDEComment |
| (a) Panel 1. | а) Группа 1. |
| A sliding panel? | Отъезжающая панель? |
| A containment for a panel | Контейнер панелиName |
| A containment for a panel | Name |
| A containment for a panel. | Name |
| A Konqueror navigation panel | Панель навигации KonquerorName |
| Load a Panel Profile... | Загрузить профиль панели... |
| Yes, it will take a solar panel. Yes a solar panel will charge it. | Да, он может подключиться к солнечной батарее и зарядиться от неё. |
| A two panel file manager | Файловый менеджер с двумя панелями |
| A weather reporting panel applet | Информация о погодеName |
| As neither the category A Panel of Commissioners (the A' Panel ) nor the category C Panel of Commissioners (the C' Panel ) were in existence, the Governing Council directed that these claims be referred to the Panel for review. | Поскольку как Группа уполномоченных по категории А ( Группа А ), так и Группа уполномоченных по категории С ( Группа С ) уже прекратили свою деятельность, Совет управляющих поручил передать эти претензии на рассмотрение настоящей Группы. |
| So, for example on the left panel, top panel, you see a liver. | К примеру, на левой панели, сверху, вы видите печень. |
| Each panel has a configurable Panel Toolbar. The complete Panel Toolbar or specific buttons can be made visible or be hidden. | Обе панели имеют настраиваемые панели инструментов. Панель инструментов или специфичные кнопки можно делать видимыми или скрытыми. |
| On a file the right panel gets the same path as the left panel. | на файле правая панель перейдет по пути левой панели. |
| Panel | Панели |
| Panel | Панель |
| Panel | ПанельComment |
| Panel | Страница |
| Panel | ПанельName |
| It's a pretty panel of glass. | Это красивая стеклянная панель. |
| Using kweather as a Panel Applet | Использование KWeather как аплета панели. |
| Defines the panel profile used at startup. A panel profile contains all the tabs paths the current tab the active panel lt Last sessiongt is a special panel profile which is saved automatically when Krusader is closed. | Загружает выбранный профиль. В профиле содержится информация о состоянии вкладок и о том, какая панель активна. lt Последний сеансgt особый профиль, который сохраняется автоматически при выходе из Krusader. |
| INDI Control Panel The panel offers the user with all the features supported by a device. | Управление INDI данная панель предоставляет пользователю все возможности управления, поддерживаемые устройством. |
| A universal control panel for V4L2 devices | Универсальная панель управления устройствами V4L2 |
| A draft panel from Zakharov's future comic. | Эскиз к будущему комиксу Захарова. |
| In addition, a panel discussion is envisaged. | Кроме того, предполагается провести групповую дискуссию. |
| Changes the panel directory to the other panel directory. | Меняет папку в неактивной панели на папку активной. |
| Desktop Panel | Панель рабочего стола |
| Panel Toolbar | Панель инструментов |
| List Panel | Панель списка |
| List Panel | Панель инструментов |
| PopUp Panel | Дополнительная панель |
| Panel discussion | А. |
| Panel discussion | ГЛОБАЛЬНЫЕ И РЕГИОНАЛЬНЫЕ ИЗМЕНЕНИЯ, СВЯЗАННЫЕ |
| Community Panel | Общинная группа |
| Panel discussion | Коллективные дискуссии |
| Panel five | Добавление |
Related searches : Panel A - A Quarter Before - A While Before - A Month Before - A Year Before - Before A While - A Week Before - Before A Court - A Day Before - Before A Notary - Before A Judge - Before A Meal - A Little Before - Before A Backdrop
