Translation of "on an exhibition" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Exhibition - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| We hold an exhibition every year. | Мы организуем выставку каждый год. |
| Now it is being reopened as an exhibition centre. | Теперь его снова открывают как выставочный центр. |
| In the tents, there is an exhibition on the achievements of the Russian national economy. | В шатрах выставка достижений российского народного хозяйства. |
| The gathering also put on an art exhibition and film screenings to highlight the problem. | Для привлечения внимания к проблеме на собрании были организованы выставка художественных произведений и показ фильмов. |
| Global Voices (GV) Congratulations on a great exhibition! | Global Voices (GV) Поздравляем с великолепной выставкой! |
| International Exhibition ... | Международная выставка... |
| Exhibition Catalogue. | Exhibition Catalogue. |
| I was flying back to the U.S. from an exhibition overseas. | Я возвращался в Штаты после после выставки за границей. |
| The exhibition kicked off in Bergama, Turkey on May 28. | Выставка началась в Бергаме, Турция, 28 мая. |
| A good many of the pictures on exhibition were sold on the opening day. | Большая доля картин была продана на выставке уже в день открытия. |
| At an exhibition in the Nevsky House of Culture, where my work was displayed. | На выставке в ДК Невском, где были выставлены мои работы. |
| The girls think that boys, on the other hand, only perform the Punjabi bhangra uninhibited and an exhibition of joyous exuberance. | Девочки полагают, что мальчики танцуют только бхангру танец из Пенджаба, раскованный и радостный. |
| Cartoon exhibition in Herat's library | Анимационная выставка в библиотеке Герата |
| The exhibition is now open. | Выставка уже открыта. |
| The exhibition was very impressive. | Выставка была очень впечатляющей. |
| The exhibition is already open. | Выставка уже открыта. |
| The exhibition is already open. | Выставка уже работает. |
| The exhibition is already open. | Выставка уже открылась. |
| Did you enjoy the exhibition? | Тебе понравилась выставка? |
| My friend told me that this coming Monday an exhibition about Spanish history is opening. | Мой друг сказал мне, что в этот понедельник открывается выставка, посвящённая истории Испании. |
| The new exhibition, which opened on 2 August, is titled A Becoming Resemblance. | Новая выставка, окрывшаяся 2 августа, называется Возникновение сходства . |
| The first machine will be installed at Exhibition station on November 8, 2013. | Первый аппарат будет установлен на станции Выставочная 8 ноября 2013 года. |
| It was his only Australian exhibition. | Выставка в Австралии, 1962. |
| Before an intended switch towards mass production, Tursunov plans to display the model at EXPO 2017, an international exhibition themed on 'energy of the future' in neighbouring Kazakhstan. | До того, как поставить свое изобретение на массовое производство, Турсунов планирует продемонстрировать его на международной выставке ЭКСПО 2017 , которая будет посвящена источникам энергии будущего и пройдет в соседнем Казахстане. |
| Brain washing part of an exhibition of children's cartoons on social topics held in Kriterion in May 2015, during the annual POINT Conference. | Промывание мозгов часть выставки детских рисунков на социальные темы, проведённой в Kriterion в мае 2015 года во время ежегодной конференции POINT. |
| In an article about the exhibition in the magazine, Time Out , curator Charlotta Kotik said that she hoped the exhibition would cause viewers to rethink their assumptions about graffiti. | В статье журнала Time Out Magazine куратор выставки Шарлотта Котик выразила надежду о том, что выставка заставит зрителей пересмотреть свои взгляды относительно граффити. |
| The exhibition is an example of discrimination and contempt for amputees and other people with disabilities. | Выставка является примером дискриминации и презрения к инвалидам и другим людям с ограниченными возможностями. |
| On September 8, an exhibition of American photographer Jock Sturges' work documenting life in nudist colonies opened at Moscow's Lumiere Brothers Center for Photography. | 8 сентября в московском Центре фотографии имени братьев Люмьер открылась выставка американского фотографа Джока Стерджеса, посвящённая жизни нудистских общин. |
| You ought to have seen the exhibition. | Тебе следовало бы посмотреть эту выставку. |
| He had a personal exhibition in Rome. | В Риме проходит его персональная выставка. |
| 15, an exhibition of Dondyuk's work opens in Moscow at the Andrei Sakharov Museum and Public Center. | Сегодня, 15 сентября, выставка работ Дондюка открывается в Москве в музее и общественном центре им. Андрея Сахарова. |
| He set up an independent exhibition in his brother's haberdashery shop at 27 Broad Street in Soho. | Далее он открыл независимую выставку в магазине галантереи своего брата на Броуд Стрит 27 в Лондонском районе Сохо. |
| (e) property forming part of an exhibition of objects of scientific, cultural or historical interest and not placed or intended to be placed on sale. | e) собственность, составляющая часть экспозиции объектов, которые представляют научный, культурный или исторический интерес, и не выставленная или не предназначенная для выставления на продажу. |
| And I remember an exhibition design I made for John Maeda, and for the Foundation Cartier in Paris. | Я вспоминаю, как занимался оформлением выставочного зала для Джона Маэда и Фонда современного искусства Cartier в Париже. |
| In 1994, when I was a curator at the Whitney Museum, I made an exhibition called Black Male. | В 1994 году, будучи куратором в Музее американского искусства Уитни, я организовала выставку под названием Черные мужчины . |
| Chinese graduates at a job exhibition in 2007. | Китайские выпускники на ярмарке вакансий в 2007 году. |
| The exhibition will stay open for another month. | Выставка будет открыта еще месяц. |
| The exhibition will be open for a month. | Выставка будет открыта еще один месяц. |
| It asserted, in effect, that the Sakharov Museum exhibition organizers had committed an administrative rather than a criminal offense. | В нем утверждалось, что организаторы выставки в музее им. Сахарова совершили административный проступок, а не уголовное преступление. |
| Just to give you an example this is the exhibition, Humble Masterpieces, as it was at MoMA in 2004. | Вот пример это выставка Простые шедевры в Музее современного искусства в 2004. |
| Besides Lee's work, an exhibition by leading Japanese contemporary artist Makoto Aida in Tokyo has been met with protest. | Помимо работ Лии, выставка ведущего современного японского художника Макото Айда в Токио была встречена протестом. |
| 1960 The artist Stanley Brouwn declares that all the shoe shops in Amsterdam constitute an exhibition of his work. | 1960 Художник Stanley Brouwn заявил, что все обувные магазины Амстердама составляют выставку его работ. |
| On December 3, 1917, Modigliani's first one man exhibition opened at the Berthe Weill Gallery in Paris. | 3 декабря 1917 года была открыта выставка работ Модильяни в галерее Берты Вейль. |
| There is also a geological exhibition in the city. | В прошлом каждое лето в городе открывался луна парк. |
| The permanent exhibition on the ground floor is dedicated to life before and after the suffering of Lipa. | Постоянная выставка на первом этаже посвящена жизни до и после нападения на Липу. |
Related searches : Organise An Exhibition - Visit An Exhibition - Make An Exhibition - Open An Exhibition - Mount An Exhibition - Install An Exhibition - See An Exhibition - Show An Exhibition - Have An Exhibition - Hold An Exhibition - Host An Exhibition - Attend An Exhibition - Planning An Exhibition
