Translation of "open an exhibition" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Exhibition - translation :

выставка

Open - translation :

открытый

Open an exhibition - translation :

открыть выставку

Keywords : выставку выставка выставки выставке Выставка открыт откроем открытым открытыми открыто

Examples (External sources, not reviewed)

The exhibition is now open.	Выставка уже открыта.
The exhibition is already open.	Выставка уже открыта.
The exhibition is already open.	Выставка уже работает.
The exhibition is already open.	Выставка уже открылась.
The exhibition will stay open for another month.	Выставка будет открыта еще месяц.
The exhibition will be open for a month.	Выставка будет открыта еще один месяц.
The exhibition will open with a reception tomorrow at 12.30.	Завтра в 12 ч. 30 м. после приема эта выставка откроется.
By October 1999 the exhibition center was open and hosting events.	Центр был открыт в октябре 1999.
We hold an exhibition every year.	Мы организуем выставку каждый год.
Currently, there is an exhibition called,	Сейчас там проходит выставка под названием
I remember attending an exhibition called,	Я помню, как посетил одну выставку, она называлась
But there is an exhibition tomorrow?	Завтра здесь выставка?
So in 2007 we had an exhibition, a small exhibition of this crochet reef.	Итак, в 2007 году у нас была выставка, небольшой показ этого вязаного рифа.
He's in an exhibition match in Asakusa.	Он собирался пойти на представление.
Borisov first participated in an exhibition in 1957.	Первое участие Борисова в выставке относится к 1957 году.
DOX is more than just an exhibition space.	DOX это больше, чем просто выставочные площади.
I don't have near enough for an exhibition.	Но у меня еще мало картин для показа.
An illustrated catalogue of an exhibition held in Wildenwart in 1995.	An illustrated catalogue of an exhibition held in Wildenwart in 1995.
In Melbourne for the Australian Open, Roger Federer, Serena Williams, and other stars held an exhibition match that led to donations of 600,000.	В Мельбурне на турнире Australian Open Роджер Федерер, Серена Вильямс и другие звезды тенниса соревновались, кто больше пожертвует, и в результате было собрано 600 000 долларов США пожертвований.
In Melbourne for the Australian Open, Roger Federer, Serena Williams, and other stars held an exhibition match that led to donations of 600,000.	В Мельбурне на турнире Australian Open Роджер Федерер, Серена Вильямс и другие звезды тенниса соревновались, кто больше пожертвует, и в результате было собрано 600 000 долларов США пожертвований.
Open Open an existing icon	Открыть Открывает существующий файл пиктограммы
Now it is being reopened as an exhibition centre.	Теперь его снова открывают как выставочный центр.
In 2008, he did an exhibition in South Korea.	Проводил выставки своих работ в Канаде, Южной Корее (2008).
An exhibition to send a chill down your spine	Экспозиция, от которой идет мороз по коже
It's a pity to race through such an exhibition.	Как жаль, что люди проходят мимо этих творений.
More than anything, I want to have an exhibition.	Больше всего на свете, я хочу сделать выставку.
Open File Open an existing file	Открыть существующий файл
Exhibition	Экспозиция Мемориала
At an exhibition in London, these portraits drew large crowds.	Погребальные портреты находились в центре внимания лондонской выставки.
Catalogue of an exhibition in the Schnütgen Museum, Köln, 1985.	Catalogue of an exhibition in the Schnütgen Museum, Köln, 1985.
Then an exhibition was born in the center of Grabar.	И показать, что с этим тоже можно что то делать. Тогда родилась выставка в центре Грабаря.
The idea of organising such an exhibition is extremely simple.	Идея выставки очень проста.
This was an exhibition at the Museum of Modern Art.	Это была выставка в Музее современного искусства.
His first Hungarian exhibition was held in 2006 in Budapest, and then in 2007 there was an exhibition in Debrecen.	Его первая венгерская выставка прошла в 2006 году в Будапеште, а затем в 2007 году была выставка в Дебрецене.
Open an account.	Откройте счет.
Open an account.	Открой счёт.
Open an URL	Открыть URL
Open an archive	Открыть архив
I was flying back to the U.S. from an exhibition overseas.	Я возвращался в Штаты после после выставки за границей.
In 1901 an exhibition of his works was held in Baku.	В 1894 году картиной Покинутая участвовал в 22 й выставке Передвижников.
I've never had an exhibition, if that's what you're driving at.	У меня никогда не было выставки, если вы к этому ведете.
It's not something to display at an international exhibition, those things!	Такое не для международной выставки!
Conception and organisation The first idea for an exhibition in 1951 came from the Royal Society of Arts in 1943, which considered that an international exhibition should be held to commemorate the centenary of the 1851 Great Exhibition.	Идея провести в 1951 году выставку зародилась в Королевском обществе искусств в 1943 году, которое решило, что необходимо провести международную выставку, знаменующую столетие прошедшей в 1851 году Всемирной выставки.
Internally, Europe should remain both an open society and an open economy.	Внутри, Европа должна оставаться и открытым обществом и открытой экономикой.
International Exhibition ...	Международная выставка...

Показать эту страницу на русском языке