Translation of "on board activities" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Go on board.
Поднимайся на борт.
Go on board.
Поднимайтесь на борт.
Is anyone on board?
Кто нибудь есть на борту?
Is Tom on board?
Том на борту?
Are you on board?
Ты на борту?
Are you on board?
Вы на борту?
Tom is on board.
Том на борту.
He got on board.
Он поднялся на борт.
Eyes on the game board, kids.
Не сводите глаз с шахматной доски, дети.
We went on board at ten.
Мы поднялись на борт в десять.
How many people are on board?
Сколько человек на борту?
How many people are on board?
Сколько людей на борту?
He is on board the ship.
Он на борту корабля.
They went on board the ship.
Они поднялись на борт корабля.
Is there a doctor on board?
На борту есть врач?
The teacher writes on the board.
Учитель пишет на доске.
Tom is on board the ship.
Том на борту корабля.
He went on board the plane.
Он сел в самолёт.
Tom went on board the plane.
Том поднялся на борт самолёта.
All ten people on board died.
Погибли все находящиеся на борту 9 человек.
All on board both aircraft survived.
Все 346 человек на борту погибли.
Well, as I said, we had a group of photographers that went out on board ships and actually photographed the activities in process.
Как я уже говорила, среди нас были фотографы, которые отправились в плавание вместе с моряками и сделали снимки всего процесса траления.
Under the code of conduct, boats like the Iuventa would notably have to have an Italian police officer on board monitoring their activities.
Кодекс поведения предполагает, главным образом, что суда типа Ювенты будут иметь на борту сотрудника итальянской полиции, который будет следить за их деятельностью.
The Bangladesh Sports Control Board, responsible for promoting sports activities across the nation is based in Dhaka.
В Дакке находится Бангладешский Спортивный совет, отвечающий за содействие проведению спортивных мероприятий по всей стране.
How did he get them on board?
Как мы можем достать её на борту?
The passengers on board were mostly Japanese.
Большинство пассажиров на борту были японцами.
No one was on board the ship.
На борту корабля никого не было.
How, then, can China be brought on board?
Как же, в таком случае, можно договориться с Китаем?
There were no passengers on board the aircraft.
Пассажиров на борту воздушного судна не было.
All 269 on board are killed including U.S.
Погибло 269 пассажиров и члены экипажа.
There were fifty passengers on board the bus.
В автобусе было пятьдесят пассажиров.
How many people are on board the ship?
Сколько человек находится на борту корабля?
Most of the passengers on board were Japanese.
Большинство пассажиров на борту были японцами.
Tom put the list on the bulletin board.
Том вывесил список на доске объявлений.
Why aren't you already on board the ship?
Почему вы ещё не на борту корабля?
The plane had five hundred passengers on board.
На борту самолёта находилось пятьсот пассажиров.
The teacher is writing something on the board.
Учитель пишет что то на доске.
Of the 37 people on board, 31 died.
Из 37 человек, находившихся на борту, погиб 31 человек.
All 118 passengers and crew on board died.
Все 109 пассажиров и 9 членов экипажа погибли.
Board
Зрители
Of the 28 people on board, eight passed away.
Из 28 человек на борту 8 погибли.
The tanker has only a small crew on board.
Танкер имеет только небольшую команду на борту.
The ship sank with all her crew on board.
Корабль затонул вместе со всем экипажем.
He stuck the notice on the board with tacks.
Он прикрепил кнопками объявление к доске.
40. Requests the United Nations Development Group to consult regularly with the United Nations System Chief Executives Board for Coordination on all activities undertaken to implement the above
40. просит Группу Организации Объединенных Наций по вопросам развития регулярно консультироваться с Координационным советом руководителей системы Организации Объединенных Наций по всем мероприятиям, осуществляемым во исполнение вышеуказанных положений

 

Related searches : Board Activities - On Board - Hands-on Activities - Follow-on Activities - Activities Going On - Carry On Activities - Focus On Activities - Activities On Behalf - On-site Activities - On Ordinary Activities - On-board Computer - Installed On Board - Took On Board - Board On Frame