Translation of "on control" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

The volume control is on the left.
Регулятор громкости находится слева.
Monitor and control SMART data on hard disks
Мониторинг и управление SMART данными жёстких дисков
So you were forwarding on. You didn't have control.
Вы были передатчиком. Вы ничего не контролировали.
It is a version control system and is based on RCS (Revision Control System), but offers more functionality.
Как преобразовать стандартные меню Red Hat в пункты K меню?
On our own site, we control the electronic pay system.
К собственной площадке мы подключили электронные платежные системы.
It s one powerful group exerting its control on the other .
Это установление контроля власть имущей группы над другими .
Wrath doesn't control me, I control wrath instead.
Не гнев правит мной, а я гневом.
Control Centre
Центр управления
Control Structures
След.
Classrooom control
Классная комната
version control
контроль версий
Damage control
Устранение ущерба
Gun control
Контроль за оружием
Under Control
Под контролем
Take control.
Бери управление на себя.
Control yourselves.
Проверяйте себя.
Control yourselves.
Держите себя в руках.
Control yourself.
Держите себя в руках.
Control yourself.
Держи себя в руках.
Control yourself!
Держи себя в руках!
Control yourself!
Контролируй себя!
Control yourself!
Держите себя в руках!
Nowadays, it relies more on psychological coercion and control than on discrimination or physical constraints.
Сегодня он в большей степени основывается на психологическом давлении и контроле, чем на дискриминации и физическом принуждении.
WARSAW Control the past and you control the future.
ВАРШАВА Контролируйте прошлое, и вы буете управлять будущим.
The European parliament must exercise effective democratic control on the European level.
Европарламент должен осуществлять эффетивный демократический контроль на европейском уровне.
(e) The completion of needs assessments for multilateral cooperation on drug control.
е) Завершение оценки потребностей в многостороннем сотрудничестве в деле контроля над наркотиками.
From now on there will be an access control, said the manager.
С этого момента здесь будет пропускной контроль , сказал менеджер.
Sometimes instead of Control Z, we actually have zero control.
Иногда вместо кнопки отмена , все, что у нас есть это отсутствие контроля.
International drug control
Международный контроль над наркотическими средствами
Control of precursors
Контроль над прекурсорами
Control of substances
Контроль над веществами
Output Control example
Пример 1.
aMule remote control
Дистанционное управление aMule
FlightGear Launch Control
Утилита для настройки и запуска симулятора полётов FlightGear
Bluetooth remote control
Удалённое управление Bluetooth
Infrared Remote Control
Удалённое управление через инфракрасный порт
LADI Control Center
Центр управления LADI
Control LADI system
Управление системой LADI
PulseAudio Volume Control
Регулятор громкости для PulseAudio
UPnP Router Control
Управление маршрутами UPnP
Video4Linux Control Panel
Панель управления Video4Linux
Innovation and Control
Инновации и контроль
Everything's under control.
Всё под контролем.
Tom lost control.
Том потерял контроль.
Tom lost control.
Том потерял управление.

 

Related searches : Reliance On Control - Rely On Control - Hands-on Control - On-board Control - On Birth Control - On-site Control - On Off Control - Control On Demand - On - On On One - Glucose Control - Remotely Control - Control Components