Translation of "on demand request" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Demand - translation : On demand request - translation : Request - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Load on demand | Загружать по запросу |
| Update on demand | Обновление по запросу |
| Synchronize on demand | Синхронизировать по запросу |
| Information on request | Информация по запросу |
| On Request Only | только по запросу |
| State Action on Demand | Государственные программы по требованию |
| Load on Demand Services | Службы, загружаемые при необходимости |
| Load attachments on demand | Загружать вложения по требованию |
| Load attachments on demand | Предыдущая непрочитанная папка |
| It's on demand now. | Фильм сейчас очень востребован. |
| References available on request | В случае необходимости могут быть представлены рекомендации. |
| (f) Introducing printing on demand. | f) внедрение практики выполнения типографских работ по требованию. |
| Load plugins on demand only | Загружать модули только по запросу |
| For elastic demand cases the demand depends strongly on the product price. | В тех случаях, когда речь идет об эластичном спросе, спрос в значительной мере зависит от цены на продукцию. |
| Ours is on the demand side. | Наша сила в спросе. |
| Prices depend on supply and demand. | Цены зависят от спроса и предложения. |
| First, it concentrates on demand reduction. | Во первых, она направлена на сокращение спроса. |
| Ours is on the demand side. | Наша сила в спросе. |
| Stream or download on request | Потоковое воспроизведение или загрузка по запросу |
| On both accounts, aggregate demand will decline. | В любом случае совокупный спрос снизится. |
| Silicon Valley itself was built on demand. | Сама Силиконовая долина была построена благодаря спросу. |
| That's another 30 percent demand on oil. | На 30 больше потребность в топливе. |
| Table 2 Overview on demand side structures | Таблица 2 Обзор структуры энергопотребления |
| Automatically request player info on invitation | Автоматически запрашивать сведения о приглашающем игроке |
| They can demand cash on a day s notice. | При уведомлении за день, они могут потребовать деньги. |
| The economic facts on the ground demand prudence. | Ведь существующие экономические факты вынуждают некое благоразумие. |
| This will, in effect, allow abortions on demand. | Это, по сути, разрешит аборты по востребованию. |
| (a) model projects based on demand and needs | a) типовые проекты, основывающиеся на спросе и потребностях |
| Freyberg transmitted his request on February 12. | Фрейберг передал свой запрос 12 февраля. |
| Most bilateral programmes also assist on request. | Большинство двусторонних программ также оказывают содействие по просьбе. |
| Ask questions, demand proof, demand evidence. | Задавайте вопросы, требуйте проверок, требуйте доказательств. |
| At the request of the Government of Bolivia, a national demand reduction plan was prepared, in close cooperation with UNDCP and UNESCO. | По просьбе правительства Боливии в тесном сотрудничестве с ЮНДКП и ЮНЕСКО был подготовлен национальный план деятельности по сокращению спроса на наркотики. |
| This is a real demand on the part of the indigenous people, a demand, which must be met. | Это реальное требование коренных народов, требование, которое должно быть выполнено. |
| Demand | Спрос |
| DEMAND | Спрос |
| Its success depends on market demand, not political lobbying. | Ее успех зависит от рыночного спроса, а не политического лоббирования. |
| GSMA is open to support further trials on demand. | GSMA открыта для поддержки дальнейших испытаний по требованию. |
| List of on demand displays. See StaticServers for syntax. | Список дисплеев, активируемых по требованию. Синтаксис описан в 160 StaticServers. |
| An Internet daemon that starts network services on demand | Служба установления подключения при запросе сетевых ресурсовName |
| It's based on supply and demand and price, whatever. | Он основан на спрос и предложение и цена, что угодно. |
| I demand it. I'm standing on my legal rights. | Я требую, это моё законное право. |
| Thanks for accepting my friend request on Facebook. | Спасибо, что принял мой запрос на добавление в друзья на Фейсбуке. |
| Thanks for accepting my friend request on Facebook. | Спасибо, что приняли мой запрос на добавление в друзья на Фейсбуке. |
| On 8 January 2000, this request was rejected. | 8 января 2000 года эта просьба была отклонена. |
| The Court may, on request, extend this period. | Суд может, на основании соответствующей просьбы, предоставить для этого дополнительный срок. |
Related searches : Request On Demand - Demand Request - Request Demand - On Demand - On Request - Request For Demand - Request Of Demand - Demand Or Request - Request Or Demand - On-demand Services - On-demand Access - Design On Demand - On Written Demand - Webcast On Demand
