Translation of "on full speed" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Full speed ahead! | Полный вперёд! |
| He ran at full speed. | Он бежал на полной скорости. |
| He ran at full speed. | Он бежал со всех ног. |
| Tom ran at full speed. | Том бежал со всех ног. |
| Tom ran at full speed. | Том бежал на полной скорости. |
| So, the challenge is full speed ahead. | То есть сейчас главное не останавливаться. |
| The ship was sailing at full speed. | Корабль шёл полным ходом. |
| The train was running at full speed. | Поезд мчался со всей скоростью. |
| He headed for the door at full speed. | Он направился к двери на полной скорости. |
| We saw a patrol car running at full speed. | Мы увидели патрульную машину, нёсшуюся полным ходом. |
| Of course off they go after her, galloping full speed. | Они, разумеется, за ней. Скачут во весь дух. |
| Having established full control of traditional media, the Kremlin is now moving full speed into the virtual world. | Установив полный контроль над традиционными СМИ, Кремль теперь на полной скорости движется в виртуальный мир. |
| High speed rail on fire. | Скоростной железнодорожный состав горит. |
| Furthermore, there is also a wide consensus to pursue privatization at full speed. | Кроме того, здесь существует широкий консенсус в отношении срочного проведения приватизации. |
| I can go back to the beginning ... and play the movie at full speed. | могу вернуться к началу и просмотреть ролик на полной скорости. |
| It is up to us to act, with maximum speed and full deployment of resources. | Именно от нас зависят действия с максимальной скоростью и полное использование ресурсов. |
| What's the speed limit on this road? | Какое ограничение скорости на этой дороге? |
| The angle takes on a maximum as the particle speed approaches the speed of light. | Если частица летит быстрее скорости распространения света в среде, она обгоняет волны. |
| Need for Speed Underground Rivals was the first Need for Speed game released on the PlayStation Portable. | Need for Speed Underground Rivals была первой игрой в серии Need for Speed, выпущенной для PlayStation Portable. |
| Its full power cannot be exploited off the coast of the Vendée region, where the winds seem too weak to turn the turbines at full speed. | У берегов Вандеи она не может быть использована на полную мощность, поскольку там ветер, кажется, недостаточно силён, чтобы вращать турбину на полной скорости. |
| There's no speed limit on the Autobahn in Germany. | На автобанах Германии нет ограничения скорости. |
| Speed kills. | Скорость убивает. |
| A 10 increase in broadband penetration can add a full percentage point to sustainable GDP growth, and doubling broadband speed increases GDP by 0.3 on average. | Увеличение широкополосных сетей на 10 может добавить целый процент к устойчивому росту ВВП, а увеличение скорости широкополосных сетей вдвое увеличивает ВВП в среднем на 0,3 . |
| Julia needs to work on tone, speed, and breathing techniques. | Джулии нужно работать над интонацией и темпом речи, а также дыханием. |
| Need for Speed Undercover (2008) Need for Speed Undercover , developed by EA Black Box, was released on November 18, 2008. | Need for Speed Undercover (2008) Игра Need for Speed Undercover была разработана студией EA Black Box и выпущена 18 ноября 2008 года. |
| Need for Speed Shift (2009) Need for Speed Shift , developed by Slightly Mad Studios, was released on September 15, 2009. | Need for Speed Shift (2009) Need for Speed Shift был разработан компанией Slightly Mad Studios и выпущен 15 сентября 2009 года. |
| She slackened speed. | Ласка уменьшила быстроту бега. |
| Speed isn't everything. | Скорость это ещё не всё. |
| Watch your speed. | Следи за скоростью. |
| Watch your speed. | Следите за скоростью. |
| )., 5 speed gearbox. | ), КПП 5 ст. |
| Robert Full on engineering and evolution | Роберт Фул о технике и эволюции |
| Need for Speed Underground (2003) Need for Speed Underground was developed by EA Black Box and released on November 17, 2003. | Need for Speed Underground (2003) Игра Need for Speed Underground была разработана студией EA Black Box и выпущена 17 ноября 2003 года. |
| SPEED speed to walk through code at, between 0 to 9 | SPEED скорость исполнения кода, принимает значения от 0 до 9 |
| On his bicycle he can dodge through traffic with amazing speed. | На своём велосипеде он может проскакивать между машинами на удивительной скорости. |
| A full battery comes on. And you drive on. | загружаете полную, и едете дальше. |
| Click on image for a full view. | Для увеличения изображения нажмите на него. |
| On Twitter, celebrations are in full swing. | В Твиттере торжества в самом разгаре. |
| America at Stall Speed? | Америка снижает скорость? |
| More haste, less speed. | Скоро, да не споро. |
| The train gained speed. | Поезд набрал скорость. |
| There's no speed limit. | Ограничения по скорости нет. |
| Need for Speed The Run (2011) Need for Speed The Run was developed by EA Black Box, and released on November 15, 2011. | Need for Speed The Run (2011) Need for Speed The Run был разработан основным разработчиком серии Need for Speed студией EA Black Box и выпущен 15 ноября 2011 года. |
| Mobile high speed internet was blocked in the valley on April 17. | 17 апреля в долине был заблокирован мобильный высокоскоростной интернет. |
| A speed bump is used for a forced speed reduction of the car. | Лежачий полицейский служит для принудительного снижения скорости автомобиля. |
Related searches : Full Speed - On Speed - Full Speed Range - Go Full Speed - Full Load Speed - Working Full Speed - Full Speed Device - Full Speed Ahead - At Full Speed - Put On Speed - On High Speed - On Full Load - On Full Alert - On The Full
