Translation of "at full speed" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| He ran at full speed. | Он бежал на полной скорости. |
| He ran at full speed. | Он бежал со всех ног. |
| Tom ran at full speed. | Том бежал со всех ног. |
| Tom ran at full speed. | Том бежал на полной скорости. |
| The ship was sailing at full speed. | Корабль шёл полным ходом. |
| The train was running at full speed. | Поезд мчался со всей скоростью. |
| Full speed ahead! | Полный вперёд! |
| He headed for the door at full speed. | Он направился к двери на полной скорости. |
| We saw a patrol car running at full speed. | Мы увидели патрульную машину, нёсшуюся полным ходом. |
| So, the challenge is full speed ahead. | То есть сейчас главное не останавливаться. |
| Furthermore, there is also a wide consensus to pursue privatization at full speed. | Кроме того, здесь существует широкий консенсус в отношении срочного проведения приватизации. |
| I can go back to the beginning ... and play the movie at full speed. | могу вернуться к началу и просмотреть ролик на полной скорости. |
| Of course off they go after her, galloping full speed. | Они, разумеется, за ней. Скачут во весь дух. |
| America at Stall Speed? | Америка снижает скорость? |
| Everything happened at lightning speed. | Всё произошло с молниеносной скоростью. |
| Everything happened at lightning speed. | Всё случилось с молниеносной скоростью. |
| SPEED speed to walk through code at, between 0 to 9 | SPEED скорость исполнения кода, принимает значения от 0 до 9 |
| Its full power cannot be exploited off the coast of the Vendée region, where the winds seem too weak to turn the turbines at full speed. | У берегов Вандеи она не может быть использована на полную мощность, поскольку там ветер, кажется, недостаточно силён, чтобы вращать турбину на полной скорости. |
| Having established full control of traditional media, the Kremlin is now moving full speed into the virtual world. | Установив полный контроль над традиционными СМИ, Кремль теперь на полной скорости движется в виртуальный мир. |
| And it's expanding at incredible speed. | и это расширение, которое происходит с невероятной скоростью. |
| The rocket travels at a tremendous speed. | Ракета движется с огромной скоростью. |
| The rocket travels at a tremendous speed. | Ракета перемещается с огромной скоростью. |
| I always drive at a moderate speed. | Я всегда вожу на умеренной скорости. |
| A car went by at terrific speed. | Мимо на бешеной скорости пронеслась машина. |
| We're moving at a good speed now. | Теперь мы двигаемся с хорошей скоростью. |
| Everything happened at the speed of light. | Всё произошло со скоростью света. |
| It is up to us to act, with maximum speed and full deployment of resources. | Именно от нас зависят действия с максимальной скоростью и полное использование ресурсов. |
| kppp connects at a slower speed than normal. | Если хотите, вы можете добавить настройки MRU и MTU в файле options, каждая из настроек должна находиться на отдельной строке, без кавычек и тире. |
| The wind is blowing at an incredible speed. | Ветер дует с невероятной скоростью. |
| The police car was driving at fairly high speed. | Полицейская машина двигалась на довольно высокой скорости. |
| Internal and international inequalities have been increasing at breakneck speed. | Внутреннее и международное экономическое и финансовое неравенство растет с головокружительной скоростью. |
| At least for the hover, and the low speed flight. | Как минимум, чтобы держать равновесие при полётах на малой скорости. |
| The new airplane flies at twice the speed of sound. | Новый самолёт летает со скоростью, вдвое превышающей скорость звука. |
| For the short track speed skating events, see Short track speed skating at the 2006 Winter Olympics Speed skating at the 2006 Winter Olympics was held over ten days, from 11 February to 21 February. | Курсивом в командной гонке выделены те спортсмены, которые не бежали в финале, но получили награды Speed Skating at the 2006 Torino Winter Games |
| Speed kills. | Скорость убивает. |
| Our factories are working at full capacity. | Наши заводы работают на полную мощность. |
| The factory is running at full capacity. | Завод работает на полной мощности. |
| The machine was working at full blast. | Машина работала на полной мощности. |
| The dogs howled at the full moon. | Собаки выли на полную луну. |
| Cheetahs can run at a very high speed in just two seconds they can reach a speed of 75 kilometers per hour. | В погоне за жертвой развивает скорость до 110 115 км ч, разгоняется до 75 км ч за 2 секунды. |
| She slackened speed. | Ласка уменьшила быстроту бега. |
| Speed isn't everything. | Скорость это ещё не всё. |
| Watch your speed. | Следи за скоростью. |
| Watch your speed. | Следите за скоростью. |
| )., 5 speed gearbox. | ), КПП 5 ст. |
Related searches : Full Speed - At Speed - At Full - Full Speed Range - Go Full Speed - Full Load Speed - Working Full Speed - Full Speed Device - On Full Speed - Full Speed Ahead - At Cruising Speed - At Some Speed - At Breakneck Speed - At Lower Speed
