Translation of "on german" to Russian language:
Dictionary English-Russian
German - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Another centered on German composer Beethoven. | В центре другой немецкий композитор Бетховен. |
| From 1949 on until German reunification on 3 October 1990, Magdeburg belonged to the German Democratic Republic. | С 1949 года до воссоединения Германии 3 октября 1990 город входил в состав ГДР и являлся центром одноимённого округа. |
| The German army marched into Riga on 3 September 1917. | В сентябре 1917 г. город был захвачен германской армией. |
| On February 14, 1944, Korsun was cleared of German forces. | 14 февраля 1944 года Корсунь был освобождён от фашистских захватчиков. |
| The traditional dialects there are Low German, while Standard German is a High German language. | В каждом государстве немецкий язык обладает собственной спецификой употребления (см. |
| On 11 April 1934, Hitler met with German military leaders on the ship Deutschland. | On 11 April 1934, Hitler met with German military leaders on the ship Deutschland. |
| Yields on German Bunds are now negative out to eight years. | Доходность по немецким облигациям в настоящее время отрицательна, если исходить из их прибыльности за последние 8 лет. |
| The German journalist Christie Dietz discussed one of them on Twitter. | Об одном из них рассказала в Твиттере немецкая журналистка Кристи Диц. |
| But there are also critics of austerity on the German side. | Критика строгой экономии имеет место также и в Германии. |
| I saw the German police waiting to get on the train. | Я увидела немецких полицейских, готовящихся войти в поезд. |
| German classes are held twice a week on Mondays and Wednesdays. | Занятия немецким проходят два раза в неделю по понедельникам и средам. |
| Moreover, German politicians rarely heed the advice of German economists. | Кроме того, немецкие политики редко прислушиваются к советам немецких экономистов. |
| On the contrary, German Finance Minister Wolfgang Schäuble made clear that German resolve to see the eurozone through its troubles was firm. | Напротив, министр финансов Германии Вольфганг Шойбле дал ясно понять, что намерения Германии помочь еврозоне в преодолении всех трудностей непоколебимы. |
| You speak German. | Ты говоришь по немецки. |
| He speaks German. | Он говорит по немецки. |
| She speaks German. | Она говорит по немецки. |
| I speak German. | Я говорю на немецком. |
| I speak German. | Я говорю по немецки. |
| I am German. | Я немец. |
| I am German. | Я немка. |
| You are German? | Ты немец? |
| Are you German? | Ты немец? |
| You are German? | Ты немка? |
| You are German? | Вы немец? |
| You are German? | Вы немка? |
| Are you German? | Ты немка? |
| Are you German? | Вы немец? |
| Are you German? | Вы немка? |
| You speak German. | Вы говорите по немецки. |
| I'm not German. | Я не немка. |
| I'm not German. | Я не немец. |
| Mary is German. | Мэри немка. |
| He was accompanied on his visit to Russia by two German journalists. | Во время визита в Россию его сопровождали два немецких журналиста. |
| German media reported on the NSA wiretapping of Angela Merkel last week. | О слежке АНБ за Ангелой Меркель на прошлой неделе сообщили немецкие СМИ. |
| On 20 July 1944 height 283.0 was assaulted by 40 German soldiers. | 20 июля 1944 года в районе высоты 283.0 противник бросил в атаку до 40 бойцов. |
| It involved a fake attack on the German radio station at Gleiwitz on 31 August 1939. | В августе 1939 года переодетые в польскую униформу эсэсовцы напали на немецкий радиопередатчик в городе Глейвиц. |
| German men go to the hairdresser more often than German women. | Немецкие мужчины ходят к парикмахеру чаще, чем немецкие женщины. |
| Today, German strength is not a matter of concern German weakness is. | Сегодня озабоченность вызывает не сила Германии, а ее слабость. |
| Someone in the German parliament says we should build a German Google. | Кто то в парламенте Германии говорит, что мы должны создать немецкий Google. |
| Celebrating the German Model | Празднование торжества немецкой модели |
| The New German Problem | Новая проблема Германии |
| A German prison camp. | немецкий тюремный лагерь. |
| The German Leadership Question | Вопрос немецкого лидерства |
| A German Conservative Credo | Немецкое консервативное кредо |
| I don't understand German. | Я не понимаю по немецки. |
Related searches : On German Soil - On German Territory - German Literature - German Entity - German Customs - German Team - German Shepherd - German Business - German State - Low German - German Jurisdiction - Intermediate German - Spoken German