Translation of "on german territory" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Snowden is ready to provide testimony to German law enforcement agencies either in Moscow or on the territory of Germany. | Сноуден готов дать показания немецким правоохранительным органам либо в Москве, либо на территории Германии. |
| Another centered on German composer Beethoven. | В центре другой немецкий композитор Бетховен. |
| From 1949 on until German reunification on 3 October 1990, Magdeburg belonged to the German Democratic Republic. | С 1949 года до воссоединения Германии 3 октября 1990 город входил в состав ГДР и являлся центром одноимённого округа. |
| Construction of the spur to China started in the Russian territory on 27 April 2008 and in Chinese territory on 18 May 2009. | 27 апреля 2009 года началось строительство ответвления от ВСТО до КНР на территории России. |
| Following a controversy over allowing slavery in the territory, the Territory of Arkansas was organized on July 4, 1819. | 4 июля 1819 года, после долгих споров относительно сохранения рабства, была образована Территория Арканзас. |
| Effectively, Russia is providing Tajiks with jobs on its territory. | Россия в принципе дает таджикам работу в своей стране. |
| It does not matter whose territory you are trespassing on. | Не имеет никакого значения, на чью территорию ты вторгся. |
| Territory Capture Game | Игра с целью захвата территории |
| India has experienced horrific acts of terrorism on its own territory. | Индия испытала ужасающие акты терроризма на своей территории. |
| Aguero received the ball deep in Brighton territory on that play. | В той игре Агуэро получил мяч глубоко на территории Брайтона. |
| A new Forum Palace is planned to be built on this territory. | На этом месте планируется строительство нового Дворца Форумов. |
| Note the word territory. | Обратите внимание на слово территориальная . |
| This is dangerous territory. | Это опасная позиция. |
| This territory is uncharted. | Эта территория не отмечена на карте. |
| Darwin Northern Territory Government. | Northern Territory Government of Australia |
| The German army marched into Riga on 3 September 1917. | В сентябре 1917 г. город был захвачен германской армией. |
| On February 14, 1944, Korsun was cleared of German forces. | 14 февраля 1944 года Корсунь был освобождён от фашистских захватчиков. |
| Based on the Westminster System, it consists of the Northern Territory Legislative Assembly which was created in 1974, replacing the Northern Territory Legislative Council. | Парламент Северной территории состоит из одной палаты, Законодательной ассамблеи, созданной в 1974 году и заменившей ранее действовавший Законодательный совет. |
| Serbs governed only by Serbs on their own territory is still Serbia s goal. | Цель Сербии все та же сербы управляемые только сербами на своей собственной территории. |
| Russia is opening schools for the children of migrant workers on its territory. | Россия на своей территории открывает школы для детей мигрантов. |
| The traditional dialects there are Low German, while Standard German is a High German language. | В каждом государстве немецкий язык обладает собственной спецификой употребления (см. |
| On 11 April 1934, Hitler met with German military leaders on the ship Deutschland. | On 11 April 1934, Hitler met with German military leaders on the ship Deutschland. |
| Yields on German Bunds are now negative out to eight years. | Доходность по немецким облигациям в настоящее время отрицательна, если исходить из их прибыльности за последние 8 лет. |
| The German journalist Christie Dietz discussed one of them on Twitter. | Об одном из них рассказала в Твиттере немецкая журналистка Кристи Диц. |
| But there are also critics of austerity on the German side. | Критика строгой экономии имеет место также и в Германии. |
| I saw the German police waiting to get on the train. | Я увидела немецких полицейских, готовящихся войти в поезд. |
| German classes are held twice a week on Mondays and Wednesdays. | Занятия немецким проходят два раза в неделю по понедельникам и средам. |
| We drove through unfamiliar territory. | Мы ехали по незнакомой местности. |
| He wanted even more territory. | Он хотел ещё больше территории. |
| Noting the results of the independence referendum held on 16 August 1995, and conscious of the different viewpoints of the political parties of the Territory on the future status of the Territory, | отмечая результаты проведенного 16 августа 1995 года референдума по вопросу о независимости и принимая во внимание различные точки зрения, которых придерживаются политические партии территории в вопросе о ее будущем статусе, |
| Noting the results of the independence referendum held on 16 August 1995, and conscious of the different viewpoints of the political parties of the Territory on the future status of the Territory, | отмечая результаты проведенного 16 августа 1995 года референдума по вопросу о независимости и принимая во внимание различные точки зрения, которых придерживаются политические партии территории в вопросе о будущем статусе территории, |
| Israel is determined not to act against terrorist groups and infrastructure on Egypt s territory. | Израиль твердо намерен не действовать против террористических группировок и их инфраструктуры на египетской территории. |
| Moreover, German politicians rarely heed the advice of German economists. | Кроме того, немецкие политики редко прислушиваются к советам немецких экономистов. |
| On the contrary, German Finance Minister Wolfgang Schäuble made clear that German resolve to see the eurozone through its troubles was firm. | Напротив, министр финансов Германии Вольфганг Шойбле дал ясно понять, что намерения Германии помочь еврозоне в преодолении всех трудностей непоколебимы. |
| More than 14.5 of the territory of the Kamchatka Territory refers to the specially protected. | )Более 14,5 территории Камчатского края относится к особо охраняемой. |
| You speak German. | Ты говоришь по немецки. |
| He speaks German. | Он говорит по немецки. |
| She speaks German. | Она говорит по немецки. |
| I speak German. | Я говорю на немецком. |
| I speak German. | Я говорю по немецки. |
| I am German. | Я немец. |
| I am German. | Я немка. |
| You are German? | Ты немец? |
| Are you German? | Ты немец? |
| You are German? | Ты немка? |
Related searches : German Territory - On German - On Its Territory - On The Territory - On Their Territory - Claims On Territory - On German Soil - Customs Territory - Palestinian Territory - Unchartered Territory - New Territory - Us Territory - Home Territory
