Translation of "on life support" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Tom is on life support.
Том находится на аппарате жизнеобеспечения.
Tom is on life support.
Том на аппарате жизнеобеспечения.
Too many industrial dinosaurs are kept on life support.
Слишком много промышленных динозавров искусственно поддерживаются на плаву.
Banking systems in several countries are already on life support.
В нескольких странах банковская система уже подключена к системе искусственного жизнеобеспечения.
They've taken Tom off life support.
Они отключили Тома от аппарата жизнеобеспечения.
Tom has been taken off life support.
Том был отключён от аппарата жизнеобеспечения.
This is some life support equipment closed cycle.
Это аппаратура жизнеобеспечения замкнутого цикла
We've decided to remove Tom from life support.
Мы решили отключить Тома от аппарата жизнеобеспечения.
We've decided to remove Tom from life support.
Мы решили отключить Тома от аппарата.
I was in a hospital on life support, with less than a 2 chance of living.
Но не прошло и 24 часов как я оказалась в больнице, в реанимации, с шансом менее 2 остаться в живых.
The regime is aging and ailing, and is perceived by the population as being on life support.
Режим стареет и увядает, и население понимает, что он зависит от системы жизнеобеспечения.
Life goes on.
Жизнь продолжается.
Egypt s economy, bruised by the outflow of foreign investment and a dearth of tourists, is on life support.
Экономика Египта, искалеченная резким падением уровня иностранных инвестиций и недостатком туристов, находится на аппарате жизнеобеспечения.
On May 30, Manuel Antonio Noriega died at the age of 83 after being taken off life support.
Тридцатого мая 2017 года Мануэль Антонио Норьега скончался в возрасте 83 х лет, после того как был отключен от аппарата по искусственному поддержанию жизни.
My life goes on.
Моя жизнь продолжается.
Meanwhile, life goes on.
Тем временем, жизнь продолжается.
His condition was assessed as critical and he was connected to life support.
Его состояние оценивалось как критическое, и он был подключен к аппарату жизнеобеспечения.
Did life on Earth start on Mars?
Жизнь на Земле зародилась на Марсе?
He lapsed into a month long coma in the wake of the bombing, and died three times while on life support.
После этого теракта он на месяц впал в кому и умирал три раза, будучи подключенным к системе жизнеобеспечения.
Philip Rosedale on Second Life
Филипп Росдэйл о Second Life
I gave up on life.
Я сдалась.
Is there life on Mars?
Есть ли жизнь на Марсе?
Your life depends on it.
От этого зависит твоя жизнь.
Your life depends on it.
От этого зависит Ваша жизнь.
Tom is counting on your support.
Том рассчитывает на вашу поддержку.
You can count on my support.
Вы можете рассчитывать на мою поддержку.
Japanese policymakers and business leaders do not understand the concept of creative destruction. Too many industrial dinosaurs are kept on life support.
Японские политики и ведущие бизнесмены не понимают концепцию творческого разрушения .
Is there life on other planets?
Есть ли жизнь на других планетах?
Is there life on other worlds?
Есть ли жизнь в других мирах?
There's no life on the moon.
На Луне нет жизни.
There's no life on the moon.
На Луне жизни нет.
Life on Earth may be expensive.
Жизнь на земле может быть дорого й.
Life has been hard on Tom.
Жизнь сурово обошлась с Томом.
Is there intelligent life on Earth?
Есть ли разумная жизнь на Земле?
We have different views on life.
У нас с вами разные взгляды на жизнь.
Franco s son in law, who was also the family doctor, kept the dying despot on life support machines for more than a month.
Зять Франко, который также являлся семейным врачом, держал умирающего деспота на аппарате жизнеобеспечения более месяца.
We believe that no matter where we live, the ocean is our life support system.
Мы считаем, что вне зависимости от того, где именно мы живём, океан для всех нас является системой жизнеобеспечения.
56 38. Recommendations on support for volunteering
56 38. Рекомендации о поддержке добровольчества
Let's hope the support arrives on time.
Будем надеяться, что подкрепление прибудет вовремя.
Indeed, it is no exaggeration to say that they represent a form of life support system.
Не будет преувеличением сказать, что они представляют собой форму системы поддержки жизни.
And you might think, well, Boy, your life support system was failing you. Wasn't that dreadful?
И да, вы можете думать Эй, ваша система поддержки жизнеобеспечения подвела вас. Разве это не ужасно?
Do you turn off the international spigot of life support and risk two million civilian lives?
Перекрыть кран международного жизнеобеспечения и рисковать жизнями двух миллионов граждан?
Rick Warren on a life of purpose
Рик Уоррен про целеустремленную жизнь
Save Life on Earth plant a tree.
Сохрани жизнь на Земле посади дерево.
Life goes on, one way or another...
Жизнь продолжается... Так или иначе... Miss Don't Care ( katale_ya) January 17, 2014

 

Related searches : Life-support - Life Support - On Life - On Support - Life-support System - Trauma Life Support - Artificial Life Support - Real Life Support - Advanced Life Support - Life Support Equipment - Life Support Machine - Through Life Support - Cardiac Life Support - Life Support Services