Translation of "on our letterhead" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

I need to send a congratulatory teleram on decorated letterhead.
Мне нужно отправить поздравительную телеграмму на красочном бланке.
Our destiny depends on our decisions.
Наша судьба зависит от наших решений.
The pressures on our planet depend, of course, on our lifestyle.
Давление на нашу планету зависит, конечно же, от нашего образа жизни.
Our birth does not depend on our will.
Наше рождение не зависит от нашего желания.
We are leaving our birthdays, our places of residence, our interests and preferences, our relationships, our financial histories, and on and on it goes.
Мы оставляем наши дни рождения, наши адреса, наши интересы и предпочтения, наши отношения, нашу финансовую отчётность можно перечислять бесконечно.
Better to die on our feet, than to live on our knees.
Лучше умереть стоя, чем жить на коленях.
We're on our way.
Мы едем.
We're on our way.
Мы в пути.
Time's on our side.
Время работает на нас.
We're on our honeymoon.
У нас медовый месяц.
Time's on our side.
Время на нашей стороне.
They're on our side.
Они на нашей стороне.
He's on our side.
Он сторонник нашей позиции.
He's on our side.
Он на нашей стороне.
We depend on our social structure and technology, rather than on our genes.
Мы больше зависим от социальной структуры и технологий, чем от генов.
It sheds light on our innocence, on our refusal to acknowledge whatever crimes our captors suspect us of committing.
Он проливает свет на нашу невиновность, на наш отказ признать все преступления, в совершении которых подозревают нас наши тюремщики.
So it focuses on our obsessions, our narcissism, our foils and our foibles, really not someone else's.
Карикатуры основаны на наших страстях, нашем нарциссизме, наших недостатках и слабостях, а не кого то другого.
Dan Dennett on our consciousness
Дэн Деннетт о нашем сознании
We're on our way home.
Мы на пути домой.
Our train arrived on time.
Наш поезд прибыл вовремя.
Victory is on our side.
Победа на нашей стороне.
Our world runs on electricity.
Наш мир работает на электричестве.
Time is on our side.
Время работает на нас.
Time is on our side.
Время на нашей стороне.
We're still on our honeymoon.
У нас всё ещё продолжается наш медовый месяц.
Tom is on our team.
Том в нашей команде.
Tom is on our team.
Том у нас в команде.
Tom is on our side.
Том на нашей стороне.
Is Tom on our team?
Том в нашей команде?
Luck was on our side.
Удача была на нашей стороне.
Well, our birth indeed does not depend on our will.
Итак, наше рождение действительно не зависит от нашей воли.
Happiness and success in life do not depend on our circumstances, but on our efforts.
Счастье и успех в жизни зависят не от наших обстоятельств, а от наших усилий.
Do you think our climate has an influence on our character?
Как вы думаете, наш климат влияет на наш характер?
We muddled reform on our own.
Мы сами виноваты в том, что проведенные реформы не принесли желаемого результата.
Our common future depends on it.
От этого зависит наше общее будущее.
We see people on our screens.
Мы видим людей на наших экранах.
Jan Chipchase on our mobile phones
Джан Чипкейз о наших мобильных телефонах
Dan Gilbert on our mistaken expectations
Дэн Гилберт о наших ошибочных ожиданиях
Alan Russell on regenerating our bodies
Алан Рассел о регенерации нашего тела
Robert Neuwirth on our shadow cities
Роберт Нойвирт о теневых городах
Our future may depend on it.
Наше будущее может зависеть от этого.
What has happened on our society?
Что стало с нашим обществом?
Our interest converges on that point.
На этот счет наши интересы сходятся.
Mary broke in on our conversation.
Мэри вмешалась в наш разговор.
Eric is on our soccer team.
Эрик состоит в нашей футбольной команде.

 

Related searches : On Letterhead - Print On Letterhead - On Company Letterhead - On Your Letterhead - Printed On Letterhead - Official Letterhead - Under Letterhead - Letterhead Stationery - Corporate Letterhead - Company Letterhead - Letterhead Paper - Letterhead Template - Companies Letterhead