Translation of "on surrender" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Surrender! | Капитуляция?! А а а! |
| Surrender! | Предлагаем сдаться добром. |
| Who is going to surrender the surrender er? | Кто же отпустит того, кто сдается? |
| We surrender. | Мы сдаёмся. |
| I surrender. | Я сдаюсь. |
| I surrender. | Сдаюсь. |
| I surrender! | Я сдаюсь! Сдаюсь! |
| Surrender, Dorothy. | Сдавайся, Дороти. |
| Complete Surrender. | Безоговорочная капитуляция . |
| Surrender, Tonkin! | Сдавайся, Тонкин. |
| Surrender yourself. | Сдайся монахам. |
| Surrender appeared on CD in January 2004 in Belgium. | появилась на CD в январе 2004 года в Бельгии. |
| Surrender or die! | Сдавайся или умри! |
| Surrender or die! | Сдавайтесь или умрите! |
| Did Tom surrender? | Том сдался? |
| Just don't surrender. | Только не сдавайся. |
| Just don't surrender. | Только не сдавайтесь. |
| We won't surrender. | Мы не сдадимся. |
| We surrender unconditionally. | Сдаёмся безусловно. |
| Surrender to it. | Сдайся ему, просто будь открытым... |
| The Turks surrender. | Турки сдаются. |
| Love will surrender | Покоряюсь тебе, любовь, |
| I surrender, dear. | Я сдаюсь, дорогой |
| and my surrender. | ...и моя капитуляция... |
| Bond, I surrender. | Ладно, я сдаюсь. |
| Let me surrender! | Позвольте мне сдаться! |
| Surrender to the enemy. | Сдайтесь врагу. |
| Surrender to the enemy. | Сдайся врагу. |
| Johnston decided to surrender. | Джонстон решил сдаться. |
| We will not surrender. | Мы не сдадимся. |
| You've been captured. Surrender! | Вы окружены. Сдавайтесь! |
| We have to surrender. | Мы должны сдаться. |
| Tom refused to surrender. | Том отказался сдаваться. |
| They refused to surrender. | Они отказались сдаться. |
| (b) By voluntary surrender | b) явки с повинной |
| You win! I surrender! | Ладно, ты выиграла! |
| But also by surrender. | Но также и смирением. |
| We shall never surrender. | Мы никогда не сдадимся. |
| We shall never surrender. | Мы никогда не сдадимся . |
| Bruay entered into negotiations for the surrender of Lille on 28 August. | В виду этого граф Брюаи вступил в переговоры о сдаче Лилля 28 августа. |
| The Belgian surrender came into effect at 04 00 on 28 May. | 28 мая 1940 в 04 00 вступил в силу документ о капитуляции Бельгии. |
| Combat operations on Bougainville ended with the surrender of Japanese forces on Bougainville on 21 August 1945. | Боевые действия на Бугенвиле завершились капитуляцией японских войск на Бугенвиле 21 августа 1945 года. |
| Never give up. Never surrender. | Никогда не сдавайся. Никогда не уступай. |
| He would have to surrender. | Ему бы пришлось сдаться. |
| I'd rather die than surrender. | Я лучше умру, чем сдамся. |
Related searches : Unconditional Surrender - Surrender Option - Cash Surrender - Upon Surrender - Surrender Procedure - Surrender Allowances - Not Surrender - Surrender Before - Compulsory Surrender - Surrender Penalty - Policy Surrender - Surrender Lease - Demand Surrender
