Translation of "on system level" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Level - translation :

уровень

On system level - translation :

на системном уровне

System - translation :

система

Keywords : уровне уровень уровня Уровень уровнем Система Солнечной организме системой система

Examples (External sources, not reviewed)

HOST system (central level)	Общая структура Центрального уровня ИВСС
At the system wide level	На общесистемном уровне
System level cost effectiveness studies	Вставка 6.8 Системные исследования рентабельности
The Board recommends that ITC builds on the project based system to establish a system at programme level.	Комиссия рекомендует ЦМТ создать систему на уровне программ, взяв за основу систему на уровне проектов.
Sorry, you cannot move a system level.	Нельзя перемещать системные уровни.
Country level capacity of the United Nations system	Потенциал системы Организации Объединенных Наций на страновом уровне
F. Country level capacity of United Nations system	Потенциал системы Организации Объединенных Наций на страновом уровне
A. The system at the sectoral level programme	А. Система на секторальном уровне руководители программ
The system will be connected to the Global Sea Level Observing System.48	Эта система будет подсоединена к Глобальной системе наблюдения за уровнем моря48.
(c) One agreed country level monitoring and evaluation system.	c) одна согласованная система контроля и оценки странового уровня.
A. The system at the sectoral level programme managers	А. Система на секторальном уровне руководители программ и
The technical system at district level is the district statistical department's own LAN. Central (State) level	Технико технологический комплекс районного уровня представляет собой ЛВС районного отдела статистики.
It created a system administered at parish level, paid for by levying local rates on rate payers.	Закон создал систему, управляемую на окружном уровне и финансируемую из коммунальных сборов.
D. Country level capacity of the United Nations development system	D. Потенциал системы развития Организации Объединенных Наций на страновом уровне
At the system wide level, the Administrative Committee on Coordination periodically reviews the activities of the United Nations system in the coordination of humanitarian assistance.	На общесистемном уровне обзоры деятельности системы Организации Объединенных Наций в связи с координацией гуманитарной помощи периодически проводит Административный комитет по координации.
Overview VSS operates at the block level of the file system.	VSS работает на уровне блоков файловой системы.
On the level?	Правда?
On the level.	Правда!
On the level.	Честно.
On the level.	И если честно ...
He pointed to a harmonization of cost recovery practices system wide via the UNDG High level Committee on Management.	Он сослался на согласование практики возмещения расходов в рамках всей системы через Комитет высокого уровня по вопросам управления ГООНВР.
looked forward to further discussions at global and regional level on the implementation and development of the registration system.	Вместе с тем необходимо провести дальнейшее обсуждение на глобальном и региональном уровнях вопросов осуществления и создания системы регистрации.
In functional terms, this level is based on the host system and the LAN at the regional statistical institute.	Функционально областной уровень строится на основе Host системы и локальной вычислительной сети областного управления статистики.
A system that is much more sustainable, a system with a higher level of evolution, and that system they're constructing called the butterfly.	Они образуют новую Систему, что то невероятное... новую Систему, которая является гораздо более устойчивой, с более высоким уровнем развития, которая называется Бабочка .
Such coordination must be strengthened at the United Nations system level, at the level of the various international structures and also at the field level.	Причем такая координация должна усиливаться как в системе Организации Объединенных Наций в целом, так и между различными международными структурами, в том числе в поле .
19. Technical and vocational education in Djibouti is modelled on the French system and begins at the secondary school level.	19. Профессионально техническое обучение в Джибути организовано по примеру французской системы и начинается на уровне средней школы.
If you want to run such a system, you have to have very good cooperation on a very operative level.	Если вы хотите осуществить такую систему, вам необходимо сотрудничество на очень высоком уровне.
One agreed country level monitoring and evaluation system, a single functional data collection and analysis system at the country level that meets the needs of both donors and programme implementers.	одну согласованную систему по обеспечению контроля и оценки на страновом уровне, единую функциональную систему сбора и анализа данных на страновом уровне, отвечающую потребностям доноров и участников осуществления программ.
This information system meets the crucial requirements of the Statistical Office on national level as well as on sublevels of the regions and districts.	Эта информационная система содействует удовлетворению важнейших потребностей Статистического управления на национальном уровне, а также на региональном и районом подуровнях.
I agree on an emotional level, but on the pragmatic level I disagree.	На эмоциональном уровне я согласен, но на прагматичном не согласен.
I comes to you on the level. Studsy says you're on the level.	Я пришёл к тебе за откровенностью.
On the National Level	а) Национальный уровень
On the Regional Level	b) Региональный уровень
on the national level .)	национальном уровне 76 77 16
I'm on the level...	Да я чист...
Everything's on the level.	Все в порядке.
I'm on the level.	Я честный гражданин.
I'M ON THE LEVEL.	Я на службе.
On the level, Duke.	Я ничего им не сказал, клянусь.
I'm on the level.	Я нахожусь на уровне.
On the level, mister!	Полегче, мистер.
You on the level?	Правда?
That's on the level.	Конечно.
Microsoft marketed QuickBASIC as the introductory level for their BASIC Professional Development System.	Продукт позиционировался на рынке как переходная версия к Microsoft BASIC Professional Development System.
76. The Estonian Minister of Social Affairs focused on the current level of unemployment and explained the system of unemployment insurance.	76. Министр социальных дел Эстонии основное внимание уделила нынешнему уровню безработицы и разъяснила систему страхования на случай безработицы.

Показать эту страницу на русском языке