Translation of "on the attack" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

The Phony Attack on Climate Science
Пустые нападки на климатологию
An attack on any of us is an attack on all of us.
Нападение на любого из нас это нападение на всех нас.
But consider the attack on 9 11.
На давайте вспомним атаки 9 сентября.
The enemy launched an attack on us.
Противник атаковал нас.
The enemy launched an attack on us.
Враг напал на нас.
The French pressed on with their attack.
Солдаты, на вас смотрит Европа.
The attack was launched on 19 June.
Атака на город началась 19 июня.
Europe s Attack on Greek Democracy
Атака Европы на греческую демократию
The most fateful attack to accompany the installation of any dictatorship is an attack on civil society.
Наиболее роковая атака, которая сопровождает установление любой диктатуры, заключается в нападении на гражданское общество.
I am educated and aware enough to know that every attack on a policeman is an attack on the state.
Я образован и достаточно осведомлён, чтобы знать, что каждая атака на полицейского есть атака на государство.
It's three years since the attack on Oleg Kashin.
Прошло ровно три года после нападения на Олега Кашина.
It is unknown who perpetrated the attack on Siddiqui.
Неизвестно, кто провёл нападение на Сиддика.
A woman had a heart attack on the flight.
Во время полёта у одной женщины случился сердечный приступ.
The Novomoskovsk players started playing more actively on the attack.
Новомосковцы активнее заиграли в нападении.
All were inaccessible during the premeditated attack on the Parliament.
Все были недоступны во время заранее спланированной атаки на парламент.
Germany s attack on the Soviet Union compelled Japan in July 1941 to prepare a plan of attack.
Нападение Германии на Советский Союз вынудило Японию подготовить план атаки в июле 1941 года.
The conversation quickly turned into a personal attack on her.
Разговор быстро перешёл в личную атаку на неё.
Then they undertook the Gulshan attack and the Sholakia attack.
Потом они провели атаки на Гулшан и Шолакию.
Article 5 of the NATO Treaty was invoked as if the Twin Towers attack was an attack on the whole alliance.
Была задействована Статья 5 Североатлантического договора, как если бы удар по башням близнецам был нападением на весь альянс.
)The authors write In particular, our analysis is built upon the original differential attack on SHA 0 , the near collision attack on SHA 0, the multiblock collision techniques, as well as the message modification techniques used in the collision search attack on MD5.
В частности, наш анализ основан на оригинальной дифференциальной атаке на SHA 0, near collision атаке на SHA 0, мультиблоковой методике, а также методикам модификации исходного сообщения, использованных при атаках поиска коллизий на HAVAL 128, MD4, RIPEMD и MD5.
The second attack
Вторая атака
Saoud pointed out that this attack on Nazzal is beyond an attack on freedom of expression, it is a politically orchestrated personal attack against Nazzal and the kind of journalist he is.
Сауд указал, что арест Наззаля это не просто удар по свободе слова, но и политический личный выпад против как самого журналиста, так и всех ему подобных.
His men began their attack on Mexico City.
Его люди начали нападение на Мехико.
They proposed bringing in an amendment to the law meaning that an attack on a journalist is an attack on a representative of society.
Они предлагали внести поправки в закон о том, что нападение на журналиста это нападение на общественного деятеля.
Also read How the Nairobi Mall Attack Unfolded on Social Media.
Читайте также Теракт в торговом центре в Найроби, обрастающий подробностями с социальных сетях (How the Nairobi Mall Attack Unfolded on Social Media).
The first attack on the World Trade Center itself occurred in 1993.
Первая атака на сам Всемирный торговый центр произошла в 1993 году.
Pictures published and spread on Twitter show the aftermath of the attack.
На фотографиях, опубликованных и распространенных в Twitter, изображены последствия взрыва
Some of the local Burkinabés killed in the attack on Ouagadougou include
Ниже представлены имена лишь некоторых жителей Буркина Фасо, погибших во время нападения в Уагадугу
American sailors on a parade ground at the time of the attack.
Американские матросы на плацу во время нападения.
Compared to previous anti Jewish outbreaks, today's anti Semitism is less an attack on individual Jews than an attack on the collective Jew, the state of Israel.
Отличие сегодняшней формы антисемитизма от его предыдущих проявлений заключается в том, что антисемитизм сегодня направлен в меньшей степени против отдельных представителей еврейской нации, а скорее против ее собирательного образа государства Израиль.
Attack!
В атаку!
On December 8, the group Anonymous performed a DDoS attack on visa.com, bringing the site down.
8 декабря хактивисты Анонимус провели DDoS атаку на visa.com, в результате которой сайт был выведен из строя.
Determined to prevent such an attack on the human dignity of the individual,
будучи преисполнена решимости не допускать такого посягательства на человеческое достоинство,
Chipas analyses the case, claiming that there are two perspectives on the attack
Чипас анализирует данный случай и утверждает, что атаку можно рассматривать с двух точек зрения
Today however, this CCTV footage from the attack on the 24 SuperMarket emerged.
Сегодня появились записи с камер видеонаблюдения супермаркета.
But it is America that is leading the attack on fiscal discipline.
Однако именно Америка играет ведущую роль в кампании против фискальной дисциплины.
Oleg Kashin (OK) It was said in a Freedom House report that the attack on myself was an attack against a blogger.
В докладе Фридомхауза было сказано, что атака на Кашина это пример атак на блогеров.
It involved a fake attack on the German radio station at Gleiwitz on 31 August 1939.
В августе 1939 года переодетые в польскую униформу эсэсовцы напали на немецкий радиопередатчик в городе Глейвиц.
This is enough the episode is not a malicious attack on the Chinese empire.
С меня достаточно... Эта серия не является злонамеренной атакой на Китайскую империю.
Historians are still divided about the reasons for the attack on Ethiopia in 1935.
В октябре 1935 года Италия развязала войну против Эфиопии.
Perhaps this particular attack can be justified on those grounds.
Возможно, эту атаку в особенности можно оправдать на таких основаниях.
He died of a heart attack on October 19, 2002.
Умер 19 октября 2002 года от инфаркта.
Crack Attack
Crack Attack
Berlin Attack
Нападение в Берлине
They'll attack.
Они будут атаковать.

 

Related searches : Attack On Freedom - Attack On You - Lead The Attack - Stop The Attack - After The Attack - Attack The Market - Attack The Problem - Led The Attack - On The - Anxiety Attack - Physical Attack - Virus Attack - Personal Attack