Translation of "on the horizon" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Hope on the Horizon
Надежды на будущее
The ship appeared on the horizon.
Корабль показался на горизонте.
The sun appeared on the horizon.
Солнце показалось на горизонте.
The sun on the horizon is wonderful.
Солнце на горизонте прекрасно.
There is more grit on the horizon.
Но это еще не весь песок .
A big ship appeared on the horizon.
На горизонте появился большой корабль.
A big ship appeared on the horizon.
На горизонте возник большой корабль.
A large ship appeared on the horizon.
На горизонте показалось большое судно.
A new explosion was on the horizon.
На горизонте приближался новый взрыв.
There is no general crisis on the horizon.
На горизонте нет никакого общего кризиса.
And more new breakthroughs are on the horizon.
Ещё больше новых прорывов виднеется на горизонте.
I see some fishing boats on the horizon.
Я вижу рыбачьи лодки на горизонте.
Do you see a ship on the horizon?
Ты видишь корабль на горизонте?
Do you see a ship on the horizon?
Видишь корабль на горизонте?
Do you see a ship on the horizon?
Вы видите корабль на горизонте?
Do you see a ship on the horizon?
Видите корабль на горизонте?
Do you see a boat on the horizon?
Видишь корабль на горизонте?
Do you see a boat on the horizon?
Видишь на горизонте лодку?
We could see enemy ships on the horizon.
На горизонте были видны вражеские корабли.
The horizon seemed brighter on the European side as well.
Солнце светило ярче и на европейской стороне.
No new technological revolution appears to be on the horizon.
Нет никаких признаков появления на горизонте новой технологической революции.
No candidate on the horizon seems able to stop her.
И ни один из имеющихся на горизонте кандидатов, по видимому, не сможет ее остановить.
Lost Horizon
Потерянный горизонт
Inflation trouble, in a small way, is now on the horizon.
Проблемы инфляции в миниатюре уже появились на горизонте.
However, little change seemed to be on the horizon for Yulin.
Каждый год для фестиваля в городе убивают примерно 10000 собак.
Look at the distant horizon!
Взгляни на далёкий горизонт!
Look at the distant horizon!
Посмотри на далёкий горизонт!
The moon was above the horizon.
Луна стояла над горизонтом.
The ship disappeared beyond the horizon.
Корабль исчез за горизонтом.
The ship vanished over the horizon.
Корабль скрылся за горизонтом.
The sun sank below the horizon.
Солнце скрылось за горизонтом.
The sun rose above the horizon.
Солнце поднялось над горизонтом.
The sun went below the horizon.
Солнце зашло за горизонт.
The sun went below the horizon.
Солнце закатилось за горизонт.
The sun went below the horizon.
Солнце село за горизонт.
And then we've got a four kilowatt hour cell on the horizon.
А на горизонте у нас элемент мощностью в 4 киловатт час
Dark clouds gathered over the horizon.
На горизонте собрались тёмные тучи.
The sun is sinking below the horizon.
Солнце заходит за горизонт.
The sun is setting below the horizon.
Солнце садится за горизонт.
The sun sank slowly below the horizon.
Солнце медленно скрылось за горизонт.
I saw the moon above the horizon.
Я увидел Луну над горизонтом.
I saw the moon above the horizon.
Я видел луну над горизонтом.
The ocean extends to the distant horizon.
Океан простирается к далёкому горизонту.
The reflection rainbow appears above the horizon.
The reflection rainbow appears above the horizon.
Death is only a horizon, and a horizon is nothing save the limit of our sight.
Смерть это только горизонт. А горизонт это не что иное, как ограниченность поля зрения.

 

Related searches : Towards The Horizon - Below The Horizon - Over The Horizon - Beyond The Horizon - At The Horizon - In The Horizon - Above The Horizon - Scan The Horizon - Expanding The Horizon - Horizon To Horizon - Horizon Scanning - Artificial Horizon - Gyro Horizon