Translation of "on the image" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Image - translation :

On the image - translation :

Keywords : изображение образ имидж подобию образу

Examples (External sources, not reviewed)

And the image on the left is the normal red image. And the image on the right is an ultraviolet image.	Снимок слева обычное красное изображение, справа ультрафиолетовое.
Drop an image file on the image button.	Перетащите изображение на кнопку.
Drop an image file on the image button.	Перетащите файл изображения на кнопку логотипа.
Click on the image button and select a new image from the image chooser dialog.	Нажмите на кнопку и выберите изображение с помощью диалогового окна.
Image on www.koinkeadilan.com	Картинка с сайта www.koinkeadilan.com
Image from the artist on Facebook.	Изображение от художника из Facebook.
Starting OCR on the entire image	Распознавание текста из всего изображения
Image circulated on Internet.	Изображение перемещается по Интернету.
Image used on Kloop.kg.	Фото использовано Kloop.kg.
Show image on background	Фон с градиентной заливкой
Display image on caps	Показывать изображение на гранях
Image via SAITM Facebook page (click on image to enlarge)	Изображение со страницы SAITM в Facebook (нажмите, чтобы увеличить)
The default image on the object would probably be a high resolution Earth image.	По умолчанию, изображением объекта будет изображение Земли высокого разрешения.
Image The image on the right was taken with Hubble Space Telescope during September 2004.	Изображение получено с космического телескопа Хаббл в сентябре 2004 года.
Holding down the left mouse button on an image allows you to scroll the image.	Удерживание нажатой левой клавиши мыши на изображении позволяет прокручивать его.
Set this option to show overlay buttons on the image thumbnail for image rotation.	Показывать кнопки вращения над миниатюрами снимков
To assign a new image to a user just select the user in one of the listboxes and either drop an imagefile on the image button to the right or click on the image button and select a new image from the image selector.	Чтобы применить новый рисунок, выберите пользователя в одном из списков и перетащите рисунок на кнопку или щёлкните по кнопке и выберите изображение в диалоговом окне.
Ackermann working on his image	Аккерманн работает над свои имиджем.
Image by Simenon on Flickr.	Фото пользователя Flickr Simenon.
Image widely shared on Twitter.	Изображение широко разошлось по Twitter.
Image on Flickr by szeke.	Фото szeke на Flikr.
Image by Peter on Flickr.	Изображение пользователя Peter с Flickr.
Image from cat_the_most on Instagram.	Изображение из аккаунта cat_the_most в Instagram.
Image credit akaitori on Flickr	Фотография пользователя akaitori на Flickr
Image widely circulated on Twitter.	Изображение широко распространено на Twitter.
Crop layers on image resize	Обрезать слой по размеру изображения
Pixelmator was the first commercial image editor to fully support the WebP image format on Mac.	Pixelmator первый коммерческий графический редактор, который полностью поддерживает формат изображений WebP на Mac.
The image has been shared widely on Twitter.	Изображение стало очень популярным в Twitter.
Image manipulation program based on VIPS	Редактор изображений, основанный на VIPS
Image on Wikipedia (CC BY 3.0).	Источник Wikipedia (CC license BY 3.0).
Image on Wikipedia (CC BY 2.0).	Источник Wikipedia (CC BY 2.0).
Image courtesy of andersostlund on Twitter.	Изображение любезно предоставлено andersostlund из Твиттера.
Image from Shevket Namatullaev on Facebook.	Изображение со страницы в Facebook Шевкета Наматуллаева.
Image by Nickolay Vinokurov on Demotix.	Изображение Николая Винокурова с Demotix.
Image by Ivan Pavlov on Facebook.	Изображение от Ивана Павлова с Facebook.
Image by Paul Reynolds on Flickr.	Изображение от пользователя Flickr Paul Reynolds.
Image from Xenia Loutchenko on Facebook.	Картинка со страницы Facebook Ксении Лученко.
Image by Tristan Schmurr on Flickr.	Фотография пользователя Flickr Tristan Schmurr.
Image by Imagined Reality on Flickr.	Изображение Imagined Reality на Flickr.
Image widely shared on social media.	Изображение быстро распространилось в социальных сетях.
Do an image search on him.	Запустите поиск по фотографии.
Click the image to read the story on nytimes.com	Нажмите на изображение, чтобы прочесть статью на nytimes.com
Load the last image into the viewer on startup	Загрузить последний открытый рисунок при запуске
The clipboard image is larger than the current image! Paste as new image?	Изображение в буфере обмена больше, чем текущее изображение! Вставить как новое изображение?
Now that's a before and after image, but you don't read the image on the screen like that.	А здесь изображения до и после , но при таком масштабе ничего не понятно.

Показать эту страницу на русском языке