Translation of "affect the image" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Affect - translation :

аффект

Affect the image - translation :

влияют на изображение

Image - translation :

образ

Keywords : повлияет повлиять влиять влияют отразится изображение образ имидж подобию образу

Examples (External sources, not reviewed)

New cars, new buses, while they will not affect everyday lives, it will benefit Rouhani's image.	Новые машины, новые автобусы, они не повлияют на повседневную жизнь, но улучшат имидж Рухани.
There is then the instruction to live or die, to make your choice, to survive the encounter with affect, or the affection image...	Кто этот человек, так и останется невыясненным Дэвид, победив в схватке, бросит его умирать, и продолжит погоню за Джоном.
The clipboard image is larger than the current image! Paste as new image?	Изображение в буфере обмена больше, чем текущее изображение! Вставить как новое изображение?
And the image on the left is the normal red image. And the image on the right is an ultraviolet image.	Снимок слева обычное красное изображение, справа ультрафиолетовое.
Image courtesy Image arcade.	Изображение предоставлено Image arcade.
However, open data initiatives often face obstacles from institutions when dealing with taboo topics, which might affect the image of economic prosperity promoted by the ruling party.	Однако инициативы по открытым данным часто сталкиваются с препятствиями от этих учреждений, когда речь идёт о табуированых темах, которые могут повлиять на поддерживаемую правящей партией картину экономического процветания.
Click on the image button and select a new image from the image chooser dialog.	Нажмите на кнопку и выберите изображение с помощью диалогового окна.
Drop an image file on the image button.	Перетащите изображение на кнопку.
Drop an image file on the image button.	Перетащите файл изображения на кнопку логотипа.
The pictures don't affect me.	Эти картинки меня не задевают.
Does that affect the price?	Это влияет на цену?
Coincidences can affect the fate.	Совпадения могут повлиять на судьбу
This is why you can perceive the image, the self image. You're NOT your self image.	Вот почему ты можешь воспринимать образ, образ себя.
Do Not Affect	Не применять
The Economist Intelligence Unit reports that there is a fear that the influx of cruise ship tourists into the Territory might affect the up market image of the islands.14	По сообщениям аналитической группы журнала Экономист , имеются опасения относительно того, что приток в территорию туристов, прибывающих на круизных лайнерах, может подорвать сложившийся имидж островов как места отдыха для элиты14.
Could not correctly write the image. Wrong image format?	Невозможно правильно сохранить изображение. Неверный формат изображения?
affect the countries of the subregion	к странам субрегиона
The Image Window	Окно показа изображения
The Jewish image.	Еврейского образа.
Pan the image	Если эта опция будет включена, то панель эскизов будет отображена снизу области просмотра изображения, горизонтально. После установки этой опции требуется перезапустить редактор изображений.
Flatten the image	Свести изображение
Save AssistantSelect an image format to save the scanned image.	Сохранить изображениеВыберите формат файла для сохранения сканированного изображения.
How will it affect the situation?	Это может как то повлиять?
How the policy will affect users	Как данное решение повлияет на пользователей
That may affect the fertility potential	Это может повлиять на фертильность потенциал
The heat will affect their instruments.	Высокая температура может повредить оборудование.
To create a DjVu file, the initial image is first separated into three images a background image, a foreground image, and a mask image.	Для сжатия цветных изображений в DjVu применяется специальная технология, разделяющая исходное изображение на три слоя передний план, задний план и чёрно белую (однобитовую) маску.
The bad weather will affect the yield.	Плохая погода скажется на урожайности.
Image Editor Settings Customize image editor behavior	Настройки редактора изображений Настройка режима работы для редактора изображений
image	image
Image	image
Image	Образ
Image	Образ
Image	Домашняя страница
Image...	Изображение...
Image	ИзображениеName
Image...	Изображение...
Image	Изображение
image	изображение
Image	Изображение
Image	Изображение
Image	Рисунок
Image	Рисунок
Image	Слайд
Image	Изображение

Показать эту страницу на русском языке