Translation of "on their homepage" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Their - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| As they explain on their website's homepage | Молодые люди объясняют на своей веб странице |
| That is how he puts it on his homepage | На этот счет он так выразился на своей странице |
| Where is the KDE homepage? | Получение дополнительной информации |
| The homepage of the MyGov website. | Домашняя страница сайта MyGov ( Мое правительство ). |
| The closure of the homepage was unexpected. | Блокировка главной страницы сайта стала неожиданностью. |
| Screen capture of the Taiwan Academy of Independent Media homepage. | Домашняя страница Академии независимых медиа в Тайване. |
| The homepage of the influential intellectual website Gongshi or Consensus (21ccom.net) became inaccessible on 1 October, Chinese National Day. | С 1 октября дня, когда в Китае отмечается годовщина образования Китайской Народной Республики отсутствует доступ к главной странице влиятельного интеллектуального веб сайта Gongshi или Consensus ( Консенсус ). |
| Join the discussions to share, debate and add value, says the homepage. | Присоединяйтесь к дискуссиям для того, чтобы поделиться мнениями, обсудить их и добавить им ценность, призывает домашняя страница. |
| Last, but not least, the kppp homepage is at http devel home.kde.org kppp . | Просмотрели ли вы по крайней мере трижды документацию по kppp и следуете ли вы ее инструкциям и указаниям по устранению неисправностей? |
| Screenshot of Ustream.tv's homepage featuring reggamortis1's coverage of the protests in Moscow. | Скриншот домашней страницы Ustream.tv, на котором видны кадры протестов в Москве, запечатленные reggamortis1 |
| The homepage of Coordination of Aid for Victims of Flooding in the Crimea | Портал Координация помощи пострадавшим от наводнения в Крымске |
| The current version of MiKTeX is 2.9 and is available at the MiKTeX homepage. | Одним из существенных достоинств MiKTeX является возможность автоматического обновления установленных компонентов и пакетов. |
| RedRazan What is happening now on FB is extraordinary our friends are posting now, we're watching our homepage with joy. InternetBackinSyria Syria | RedRazan То, что сейчас творится в Facebook невозможно описать словами наши друзья сейчас постят, мы не можем налюбоваться нашими домашними страницами. ИнтренетСновавСирии Сирия |
| The letter warned that if media companies do not submit proof of their registration with Roskomnadzor (the agency that regulates Russian media) by the New Year, their material will not be published among the top five news stories on Yandex s homepage, Yandex.News, or on region and topic specific sites. | В письме говорилось, что если СМИ не предоставят доказательства своей регистрации в Роскомнадзоре к Новому году, их материалы не будут публиковаться в топ 5 новостей на главной странице Яндекса или в региональных и тематических рубриках. |
| Their talks centered on their trip. | Их разговоры вращались вокруг поездки. |
| The popular file sharing website The Pirate Bay, for example, posted Junk the Cybercrime Law as its homepage header. | Популярный сайт файлообменник The Pirate Bay, например, на главной странице опубликовал надпись На свалку закон о киберпреступлениях . |
| While the homepage was inaccessible at the time of this article's publication, URLs for specific individual posts are still functioning. | Несмотря на то, что на момент публикации этой статьи главная страница сайта была недоступна, ссылки на некоторые записи до сих пор действуют. |
| (Single) 2000 20 Best of Plattfööt (Album) 2005 Kofferradio (Album) 2008 Ümmer noch eenmol (Album) External links De Plattfööt official Homepage | (Single) 2000 20 Best of Plattfööt (Album) 2005 Kofferradio (Album) De Plattfööt |
| They're on their way. | Они в пути. |
| They're on their way. | Они едут. |
| They're on their own. | Они сами по себе. |
| Follow their mission on impactlesvos on Instagram | Следите за работой волонтеров через аккаунт impactlesvos в Instagram. |
| Everyone is wearing their team loyalties on their sleeve, especially on social media. | Ахмад Муса пишет у себя в блоге |
| Why don't you advise their government on their diplomacy? | Почему бы тебе не консультировать их правительство по вопросам дипломатии? . |
| Accused protesters painting their initials on their t shirts. | Обвинённые демонстранты подписывают футболки своими инициалами. |
| On their website, netzpolitik.org announced | На своём сайте netzpolitik.org заявили |
| They're acting on their own. | Они действуют самостоятельно. |
| They were on their knees. | Они стояли на коленях. |
| They put their clothes on. | Они оделись. |
| They're on their lunch break. | Они на обеденном перерыве. |
| Time is on their side. | Время на их стороне. |
| Time is on their side. | Время работает на них. |
| Their parents are on holiday. | Их родители в отпуске. |
| They put on their shoes. | Они обулись. |
| Their choice fell on Desiderius. | Их выбор пал на Дезидерия. |
| To large extent, it depends on their attitude towards their customers and their work. | Во многом, она зависит от их отношения к клиентам и к своей работе. |
| Activities at this initial stage would include the absorption of the National Profile component of INFOCAP into the existing UNITAR ECB National Profile Homepage. | Деятельность на этом первоначальном этапе будет включать внедрение компонента национальных профилей ИНФОКАП в существующую домашнюю страницу национальных профилей ЮНИТАР ЕБХВ. |
| Cosmopolitan influentials, Merton said, tended to hang their success on their general knowledge, whereas locals relied on their friendships and connections. | Влиятельные космополиты, по словам Мертона, были склонны увязывать свой успех со своей общей эрудицией, в то время как местные жители полагались на своих друзей и связи. |
| On Twitter, Egyptians shared their feelings on the occasion. | По этому поводу египтяне поделились своими чувствами в Твиттере. |
| As they mention on their site | Как написано на сайте организации (англ.) |
| On their Facebook page, they wrote | Они пишут на своей странице в Facebook |
| They did it on their own. | Так почему, черт возьми, вы жалуетесь сейчас? |
| Below is their message on Facebook | Ниже их сообщение на Facebook |
| You can't count on their help. | Ты не можешь рассчитывать на их помощь. |
| They are on their way home. | Они едут домой. |
Related searches : On My Homepage - On Your Homepage - On Our Homepage - On The Homepage - On A Homepage - On Their - Personal Homepage - Homepage Administrator - Corporate Homepage - Homepage Content - Global Homepage - Homepage Maintenance - Company Homepage - Visit Homepage
