Translation of "on value" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Its value depends on two factors
Величина энергоемкости зависит от двух параметров
It depends, instead, on their story value.
Скорее зависимость определяется ценностью самой истории.
Pavan Sukhdev Put a value on nature!
Паван Сухдев У природы есть цена!
Now, Novak focuses on niche and value added products.
В настоящее время Новак занимает свою нишу на рынке.
But the value of the guarantees depends on the situation.
Но величина гарантий зависит от ситуации.
Unknown value
Неизвестное значение
Current value
Текущее значение
Maximum value
Максимальное значение
Minimum value
Минимальное значение
The value of freedom. It's a value of community.
Ценности свободы. Ценности сообщества.
Why put security on the same level as that supreme value?
Зачем безопасности придавать такую первостепенную значимость?
The ancient Egyptians placed a great value on hygiene and appearance.
Древние египтяне уделяли большое значение личной гигиене и внешнему виду.
It all depends on a value judgment one of the many value judgments societies must make with respect to modern medicine.
Все это зависит от ценностного суждения одного из многих ценностных суждений, которые должно сделать общество в отношении современной медицины.
But they value things like fun. And they value creativity.
Однако, для них важны такие вещи как, веселье. Также они ценят творчество.
maximum key value
Mouse
We value punctuality.
Мы ценим пунктуальность.
Executives interests were tied to the value of their firms common shares or even to the value of options on such shares.
Выгода руководящих работников была привязана к стоимости обычных акций их фирмы или даже к стоимости опционов по таким акциям.
But, increasingly, the fixation on credit reflects the work s potential monetary value.
Но фиксирование на положительном отзыве все больше отражает потенциальную денежно кредитную ценность работы.
Government revenues depend on the value of domestic output, not only consumption.
Государственные доходы зависят от величины внутреннего производства, а не только потребления.
The official stance on the commenter role's value is quite the opposite.
Официальная позиция в отношении роли комментаторов диаметрально противоположна.
To clear a previously set value use none as the value.
В PHP 4.0 есть несколько директив Apache, которые позволяют вам менять конфигурацию PHP из файлов конфигурации Apache.
Lamont s study confirmed the conventional wisdom that Americans value business success, while the French place greater value on culture and quality of life.
Исследование Ламон подтвердило расхожую истину о том, что американцы ценят деловой успех, в то время как французы придают большее значение культуре и качеству жизни.
Display value of XPaths
Отображения значения выражений XPaths
The Value of Choice
Ценность выбора
Its value had trebled.
Его стоимость выросла втрое.
We value our customers.
Мы ценим наших клиентов.
We value your advice.
Мы ценим ваш совет.
We value your opinion.
Твоё мнение имеет для нас значение.
I value my privacy.
Я ценю неприкосновенность моей частной жизни.
I value their opinions.
Я ценю их мнения.
I value your candor.
Я ценю твою откровенность.
You don't value me.
Ты меня не ценишь.
You don't value me.
Вы меня не цените.
On the contrary, the future real value of our homes is fundamentally uncertain.
Напротив, будущая реальная стоимость нашего жилья совершенно непредсказуема.
An infographic on the historical, cultural and architectural value of the State Theatre.
Инфографика исторической, культурной и архитектурной ценности государственного театра.
The value of the coins depended on the weight of the metal used.
Стоимость монеты зависела от веса использованного металла.
It is the 12th largest in the U.S. based on value of cargo.
Ураган двигался почти точно с юга на север.
Your value is not based on your valuables it's based on a whole different set of things.
Ваша ценность не основана на ваших ценных вещах, она основана на совершенно другом наборе вещей.
But the Kremlin places a lower value on human lives than Western societies do.
Но Кремль оценивает человеческие жизни меньше, чем Западные общества.
The value of the Next Header field is the protocol value for UDP 17.
Значение Следующий заголовок равно значению протокола 17 для UDP.
Freedom is a universal value.
Свобода универсальная ценность.
The Value of Being Undervalued
Ценность недооценки
Here, we are without value.
Или что в доме Абдоха Мохаммеда аль Джарра в Силат аль Джарра находились 19 человек, включая женщин и детей, когда он был уничтожен дронами?
Field value is a color.
Значение поля цвет
It is of great value.
Это представляет большую ценность.

 

Related searches : Add On Value - Put Value On - Value Put On - On Face Value - Focus On Value - Value Placed On - Impact On Value - Focusing On Value - Value On Which - #value! - On - On On One - Diagnostic Value