Translation of "on your arrival" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Your arrival changed the situation. | Ваш приезд изменил ситуацию. |
| Your arrival changed the situation. | Твой приезд изменил ситуацию. |
| I've been looking forward to your arrival. | Я с нетерпением ждала вашего приезда. |
| Prior to your arrival, he left for London. | Он отправился в Лондон до того, как ты пришёл. |
| Notify the arrival of new mail on Gmail | Уведомления о новой почте в Gmail |
| Steve's arrival.' | Стива приехал. |
| This is 200 bar on leaving and 100 bar on arrival. | Оно составляет 200 бар при отправлении и 100 бар при прибытии. |
| Today, this idea is sure to be dead on arrival. | Сегодня эта идея, несомненно, не имеет никаких шансов на успех. |
| On his arrival at the station, he called a taxi. | По пришествии на станцию, он вызвал такси. |
| On his arrival in London, he sent me a telegram. | По прибытии в Лондон он отправил мне телеграмму. |
| On his arrival in London, he sent me a telegram. | По приезде в Лондон он отправил мне телеграмму. |
| Shinzo Abe s Grand Arrival | Блестящее начало правления Синдзо Абэ |
| The severely injured man was dead on arrival at the hospital. | Человек с тяжёлыми повреждениями умер до того, как его доставили в больницу. |
| On the day after his arrival he went to call on the Governor General. | На другой день своего приезда он поехал с визитом к генерал губернатору. |
| On arrival in Murghab tourists can feast on yaks raised mostly by ethnic Kyrgyz herders. | По прибытии в Мургаб туристы могут полакомиться яками, выращенными, по большей части, этнически киргизскими пастухами. |
| What is the arrival time? | Каково время прибытия? |
| On the tenth day after their arrival in that town Kitty fell ill. | На десятый день после приезда в город Кити заболела. |
| It happened prior to my arrival. | Это произошло до моего прибытия. |
| The policeman's quick arrival surprised us. | Быстрый приезд полиции был для нас сюрпризом. |
| I informed him of her arrival. | Я сообщил ему об её приезде. |
| I informed her of my arrival. | Я ей сообщил о моём приезде. |
| I informed her of my arrival. | Я сообщил ей о своём приезде. |
| I was impatient for her arrival. | Я с нетерпением ждал её приезда. |
| He died previous to my arrival. | Он умер до моего прибытия. |
| He left soon after our arrival. | Он ушёл вскоре после нашего приезда. |
| He left soon after our arrival. | Он уехал вскоре после нашего приезда. |
| He is impatient for her arrival. | Он с нетерпением ждал её прибытия. |
| He is impatient for her arrival. | Он с нетерпением ожидал её прибытия. |
| She informed him of her arrival. | Она уведомила его о своём приезде. |
| I informed her of his arrival. | Я сообщил ей о его прибытии. |
| This set the stage for Xi s arrival. | Это создало условия для прихода Си. |
| The party started soon after his arrival. | Вечеринка началась вскоре после его прибытия. |
| She died two days after his arrival. | Она умерла через два дня после его приезда. |
| I was notified immediately of Tom's arrival. | Меня сразу известили о прибытии Тома. |
| In 1983 an arrival terminal was built. | В 1967 году построен второй пассажирский павильон. |
| The day after his arrival Vronsky called on her, and having found her alone, expressed his wish. | На другой же день по своем приезде Вронский поехал к ней и, застав одну, прямо высказал свое желание. |
| It's been a quiet few days, especially since the arrival of over 5,000 refugees on September 14. | Эти несколько дней были тихими, особенно после того, как численность беженцев достигла более пяти тысяч 14 сентября. |
| Put your hands on your head! | Положите руки на голову! |
| Put your hands on your head! | Положи руки на голову! |
| Ken is waiting for the arrival of the train. | Кен ожидает прибытия поезда. |
| Please tell me the precise time of their arrival. | Пожалуйста, сообщите мне точное время их прибытия. |
| Please tell me the precise time of their arrival. | Не могли бы вы сказать мне точное время их прибытия? |
| 'On your honour?' | Честное слово? |
| The arrival of desperate boat people on Europe s shores is a symptom of their failure to do so. | Прибытие на лодках отчаявшихся беженцев к берегам Европы результат отказа богатых стран сделать это. |
| Before the arrival in Italy of his candidate Charles, Urban IV died at Perugia on 2 October 1264. | До прибытия в Италию Карла Анжуйского 2 октября 1264 года в Перудже Урбан IV умер. |
Related searches : Your Arrival - On Arrival - By Your Arrival - Announce Your Arrival - At Your Arrival - Before Your Arrival - After Your Arrival - Upon Your Arrival - Expect Your Arrival - Confirm Your Arrival - Of Your Arrival - Due On Arrival - Damaged On Arrival - Cash On Arrival
