Translation of "on board power" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

On this board, power is distributed chaotically among non state actors.
На этой доске влияние рассредоточено хаотичным образом между игроками, не представляющими государства.
Go on board.
Поднимайся на борт.
Go on board.
Поднимайтесь на борт.
Tom overloaded his power board and blew a fuse.
Том перегрузил свой сетевой фильтр и пережёг предохранитель.
On the top board of military power among countries, the US is the only superpower.
На первой шахматной доске доске военной власти США являются единственной сверхдержавой.
Is anyone on board?
Кто нибудь есть на борту?
Is Tom on board?
Том на борту?
Are you on board?
Ты на борту?
Are you on board?
Вы на борту?
Tom is on board.
Том на борту.
He got on board.
Он поднялся на борт.
On 20 April, 2013, the Power Development Board of Bangladesh signed three agreements with India's National Thermal Power Corporation, which made the implementation official.
20 апреля 2013 года Департамент развития энергетики Бангладеш подписал с Индийской национальной корпорацией тепловой энергетики три соглашения, что сделало осуществление проекта официальным.
Eyes on the game board, kids.
Не сводите глаз с шахматной доски, дети.
We went on board at ten.
Мы поднялись на борт в десять.
How many people are on board?
Сколько человек на борту?
How many people are on board?
Сколько людей на борту?
He is on board the ship.
Он на борту корабля.
They went on board the ship.
Они поднялись на борт корабля.
Is there a doctor on board?
На борту есть врач?
The teacher writes on the board.
Учитель пишет на доске.
Tom is on board the ship.
Том на борту корабля.
He went on board the plane.
Он сел в самолёт.
Tom went on board the plane.
Том поднялся на борт самолёта.
All ten people on board died.
Погибли все находящиеся на борту 9 человек.
All on board both aircraft survived.
Все 346 человек на борту погибли.
On this bottom board, power is widely dispersed, and it makes no sense to speak of unipolarity, multipolarity, or hegemony.
В основании этой доски власть сильно рассеянна, и нет смысла говорить об однополярности, многополярности или гегемонии.
How did he get them on board?
Как мы можем достать её на борту?
The passengers on board were mostly Japanese.
Большинство пассажиров на борту были японцами.
No one was on board the ship.
На борту корабля никого не было.
How, then, can China be brought on board?
Как же, в таком случае, можно договориться с Китаем?
There were no passengers on board the aircraft.
Пассажиров на борту воздушного судна не было.
All 269 on board are killed including U.S.
Погибло 269 пассажиров и члены экипажа.
There were fifty passengers on board the bus.
В автобусе было пятьдесят пассажиров.
How many people are on board the ship?
Сколько человек находится на борту корабля?
Most of the passengers on board were Japanese.
Большинство пассажиров на борту были японцами.
Tom put the list on the bulletin board.
Том вывесил список на доске объявлений.
Why aren't you already on board the ship?
Почему вы ещё не на борту корабля?
The plane had five hundred passengers on board.
На борту самолёта находилось пятьсот пассажиров.
The teacher is writing something on the board.
Учитель пишет что то на доске.
Of the 37 people on board, 31 died.
Из 37 человек, находившихся на борту, погиб 31 человек.
All 118 passengers and crew on board died.
Все 109 пассажиров и 9 членов экипажа погибли.
Board
Зрители
On this bottom board, power is widely dispersed, and it makes no sense to speak of unipolarity, multipolarity, hegemony, or any other cliché.
В этой нижней части доски власть очень рассеяна, и нет смысла говорить об однополярности, многополярности, гегемонии или любом другом клише.
On this bottom board, the degree of close civilian cooperation is also important, which is affected by a country s attractiveness or soft power.
На этой нижней доске также очень важна степень тесного гражданского сотрудничества, на которое влияет привлекательность страны или мягкая сила.
Of the 28 people on board, eight passed away.
Из 28 человек на борту 8 погибли.

 

Related searches : On-board Power - On-board Power Requirements - On-board Power Supply - Board Power - On Board - On Power - Power Distribution Board - Power Control Board - Power Supply Board - On-board Computer - Installed On Board - Took On Board - Board On Frame - Loading On Board - Takes On Board