Translation of "on site project management" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Project Management | Управление проектами |
| Planner Project Management | Planner управление проектами |
| The project is collecting funds on the crowdfunding site Verkami. | Проект собирает средства путем народного финансирования на сайте Verkami . |
| Project Manager and web site admin. | Менеджер проекта и администратор сайта |
| The RosYama team works on the site and advises project users. | Команда РосЯма дорабатывает сайт и консультирует пользователей проекта. |
| This is the first project management ISO. | План корректируется в течение всего проекта. |
| The list of cities mentioned in the project gdecasino.ru, screen shot of the site | Список городов в проекте gdecasino.ru, скриншот сайта |
| However, two days before the show, AOL management decided to abandon the entire project. | Однако, за два дня до неё, владелец Netscape, компания AOL решила полностью закрыть проект. |
| History David Heinemeier Hansson extracted Ruby on Rails from his work on Basecamp, a project management tool by 37signals (now a web application company). | Ruby on Rails был создан Давидом Хейнемейером Ханссоном на основе его работы в компании 37signals над средством управления проектами Basecamp и выпущен в июле 2004 года. |
| The news about the China Dream research project on Xiamen University's website The news has triggered criticism on China s most popular microblogging site Sina Weibo. | Новости немедленно вызвали критику пользователей самой популярной китайской микроблог платформы Сина Вэйбо. |
| As they mention on their site | Как написано на сайте организации (англ.) |
| I work on a building site. | Я работаю на стройке. |
| Relationship with GNU The relationship between CVS and the GNU project has long been somewhat ambiguous the GNU web site distributed the program, labelling it GNU package on one page and other GPL licensed project on another. | Отношение CVS к проекту GNU может трактоваться неоднозначно на одной странице сайт GNU распространяет программу как пакет GNU , а на другой CVS находится в разделе другой проект под лицензией GPL . |
| Project management failures, this is my only explanation to what happened in Jeddah this past week. | Ошибки в планировании проекта, это моё единственное объяснение тому, что произошло в городе Джедда на прошлой неделе. |
| An online declaration on the site says | Благотворительный концерт для сбора монет. |
| An anonymous visitor on the site adds | Анонимный посетитель сайта добавляет |
| Mark the landfill site on the map. | Отмечать свалки на карте. |
| The site doesn't work on Mozilla Firefox. | Сайт не отображается в Mozilla Firefox. |
| The site doesn't work on Mozilla Firefox. | Сайт не работает в Mozilla Firefox. |
| George Dyson on Project Orion | Джордж Дайсон о проекте Орион. |
| I'm working on my project. | Я работаю над своим проектом. |
| If anybody wishes to write a management book about project management failures, he will find plenty of examples in this aged bride of the red sea Jeddah. | Если кто нибудь захочет написать книгу по менеджменту, рассказывающую об ошибках в управлении проектами, мост на Красном море будет отличной иллюстрацией Джедда. |
| The lecture was published on the Sirius site. | Лекция ученого опубликована на сайте Сириуса . |
| The project moved to a new site at www.miranda im.org, featuring a new discussion board and file listing. | Сайт проекта получил новый адрес (www.miranda im.org) и на нём были открыты новый форум для обсуждений и файловый архив. |
| Video by 11Eleven Project on Youtube | Видео Проекта 11Eleven на Youtube |
| Source Internet Freedom Project on Facebook | Источник Internet Freedom Project на Facebook |
| They worked jointly on this project. | Они совместно работали над этим проектом. |
| They worked jointly on this project. | Они совместно трудились над этим проектом. |
| They worked jointly on this project. | Они работали сообща над этим проектом. |
| I'm working on a big project. | Я работаю над крупным проектом. |
| Diversified management means better management. | Дифференцированное управление означает лучшее управление. |
| To be sure Iran offered, in 2005 and subsequently, to tether its program to international co management, which arguably could have placed resident international monitors on site. | По правде говоря, Иран предлагал в 2005 г. и впоследствии скорректировать свою программу с помощью совместного международного руководства, которое якобы должно было предоставить международным наблюдателям доступ к объектам. |
| Contemporary management theory tends to distinguish between leadership and management, and places greater emphasis on leaders. | Современная теория управления различает лидерство и управление, а также делает больший акцент на лидерство. |
| We have uploaded UNAIDS data on the Gapminder site. | Мы загрузили данные ЮНЭЙДС на наш сайт, Gapminder.org. |
| Following the promotional video, full length on the site. | Трейлер здесь, целиком смотрите ролик на сайте. |
| SARFT has deleted our site's registration and shut down our site, a notice on the BTCHINA site said. | ГАРКТ удалила регистрации нашего сайта и закрыла наш сайт , гласило уведомление на BTCHINA. |
| Tom worked for weeks on that project. | Том несколько недель работал над этим проектом. |
| We were working hard on the project. | Мы упорно работали над проектом. |
| Tom is working on his science project. | Том работает над своим научным проектом. |
| The site also tracks the information on closing down the gambling premises if this happens, the relevant information is posted on the site. | Сайт отслеживает и информацию по закрытию игорных точек если это произошло, на сайте появится соответствующая информация. |
| Site templates | Шаблоны сайтов |
| Official Site | Официальный сайт . |
| Yuan Bin, a mainland Chinese political exile in Taiwan proclaimed the shutdown as a sign of the end of the reformist project on overseas dissent site, Epoch Times | Юань Бин, политический эмигрант из материкового Китая на Тайвань, в своей публикации для оппозиционного сайта Epoch Times заявил , что блокировка этого ресурса означает окончание реформистского проекта |
| We organise and conduct awareness programs on waste management on the beaches | Мы реализуем информационно просветительские программы, посвящённые проблеме сбора и удаления отходов с пляжей Брунея. |
| In between meetings, the council s special project management office assists in the preparation and implementation of key reforms by ministries. | Между заседаниями совета подготовке и проведению ключевых реформ ведомствами помогает специальный Проектный офис по разработке и внедрению реформ. |
Related searches : On-site Project Management - On-site Management - Management On Site - Site Project - Project Site - On-site Project Manager - Site Management - Project Management - Management Project - On-site - On Site - Multi Site Project - Site Project Manager - Site Management System - Site Operations Management
