Translation of "on site safety" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| The tests should be performed at a test site with suitable safety distances. | Испытания проводятся на испытательном стенде при условии соблюдения достаточных безопасных расстояний. |
| On site coordination | Координация действий на местах |
| On site inspections | инспекции на местах |
| On site assistance Leningrad nuclear power plant project management ECU Nuclear safety procurement agent Russia ECU ECU Spareparts for energy control ECU Transfer of western methodology and practices to nuclear safety | Содействие в проведении первого этапа приватизации Поддержка малых и средних предприятий Поддержка развития энергетического сектора Содействие службе занятости Молдовы Конверсия 6 радиоэлектронных предприятий в Кишиневе |
| On site phase Reconnaissance. | Этап функционирования |
| Convention on Nuclear Safety | Конвенция о ядерной безопасности |
| Officers of the Federal Authority for Road Traffic Safety and the Ministry of Emergency Situations were on site to assist with accident recovery efforts. | Последствия аварии устраняли сотрудники ГИБДД и МЧС. |
| Law on Radiation Safety and Nuclear Safety (entered into force on 21 November 2000) | Закон о радиационной и ядерной безопасности (вступил в силу 21 ноября 2000 года). |
| Investigation The National Transportation Safety Board (NTSB) announced that they would send a team to the crash site on February 13 to begin the investigation. | 13 февраля 2009 года на место катастрофы отправились сотрудники Национального совета по безопасности на транспорте (NTSB). |
| Salman Pak was considered to be an unsuitable site for large scale production on the grounds of safety considerations, because of its proximity to Baghdad. | Было сочтено, что Сальман Пак не подходит для организации промышленного производства по соображениям безопасности, поскольку он находится недалеко от Багдада. |
| Intergovernmental Forum on Chemical Safety | Межправительственный форум по химической безопасности |
| Convention on Nuclear Safety (2000) | Конвенция о ядерной безопасности (2000 год) |
| VII. ON SAFETY OF PERSONNEL | VII. БЕЗОПАСНОСТЬ ПЕРСОНАЛА |
| See also Arrow missile defense system References External links Ground based Midcourse Defense (GMD) System page on Boeing site GMD page on Missile Defense Agency site Boeing Ground Based Interceptor on Designation Systems site Ballistic Missile Defense System page on Global Security site Missile Threat site | Ground based Midcourse Defense (GMD) System page on Boeing.com Ballistic Missile Defense System page on globalsecurity.org Boeing Ground Based Interceptor Designation Systems Missile Threat site Missile Defense Agency GBM Page Exoatmospheric Kill Vehicle (EKV) Raytheon http www.oss.goodrich.com ExoatmosphericKillVehicle.shtml |
| As they mention on their site | Как написано на сайте организации (англ.) |
| I work on a building site. | Я работаю на стройке. |
| It's just days on the site. | Это дни на сайте. |
| Please put on your safety glasses. | Надень, пожалуйста, защитные очки. |
| Please put on your safety glasses. | Наденьте, пожалуйста, защитные очки. |
| FBiH Law on Safety at Work | Закон об охране труда Федерации Боснии и Герцеговины |
| RS Law on Safety at Work | Закон об охране труда Республики Сербской |
| Safety check put on your gloves! | Помните о технике безопасности наденьте перчатки! |
| Safety safety first? | Безопасность, Первым делом безопасность |
| An online declaration on the site says | Благотворительный концерт для сбора монет. |
| An anonymous visitor on the site adds | Анонимный посетитель сайта добавляет |
| Mark the landfill site on the map. | Отмечать свалки на карте. |
| The site doesn't work on Mozilla Firefox. | Сайт не отображается в Mozilla Firefox. |
| The site doesn't work on Mozilla Firefox. | Сайт не работает в Mozilla Firefox. |
| Around 10,000 people worked on the site. | Около 10 тысяч человек работали на стройке. |
| The site launched on November 1, 2011. | Начал свою работу 1 ноября 2011 года. |
| Work continues on stabilizing the Shelter site. | Продолжаются работы по стабилизации объекта Укрытие . |
| Remote sensing (space to space) On site | Дистанцион ное зондиро вание (косми ческое про странство Земля) |
| The site has adult content on it. | Сайт содержит контент для взрослых. |
| On our site Apple got second place! | По нашему участку Яблоко получило второе место! |
| The discovered bandits are dispatched on site. | Обнаруженные бандиты уничтожаются на месте. |
| Those were both on this site waveofdestruction.org. | Оба ролика были размещены на Waveofdestruction.org. |
| Working Party on General Safety Provisions (GRSG) | КАСАЮЩИМСЯ БЕЗОПАСНОСТИ (GRSG), О РАБОТЕ ЕЕ |
| National workshop on PIC and chemical safety | Национальный практикум по ПОС и химической безопасности |
| What is your view on automobile safety? | Что вы думаете о безопасности автомобилей? , я бы ответил |
| There, now the safety is on again. | Так, верну предохранитель на место |
| The Mikkelsons created the Snopes site in 1995, and later worked on the site full time. | Миккэльсоны создали сайт в 1995 году, и начал работать на нём полный день. |
| External links The Qiang Language and Culture Web Site Site on Qiangic languages (French and Chinese) | Ethnologue Tangut Qiang The Qiang Language and Culture Web Site Site on Qiangic languages (French and Chinese) |
| And currently we're working on oxygen oxygen delivery on site. | Сейчас мы работаем над решением проблемы снабжения кислородом на месте. |
| The lecture was published on the Sirius site. | Лекция ученого опубликована на сайте Сириуса . |
| The site was launched on 24 October 2006. | Giveaway of the Day начал свою работу 24 октября 2006. |
Related searches : On-site Safety - Site Safety - On-site - On Site - On Safety - Construction Site Safety - Site Safety Coordinator - Job Site Safety - On-site Work - On-site Generation - On-site Installation - On-site Management - On-site Supervision - On-site Parking - On-site Assistance
