Translation of "one klick away" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Away - translation :

Keywords : Уходи рук сбежать подальше уйти

Examples (External sources, not reviewed)

No one got away unpunished.	Никто не оставался ненаказанным .
This one was further away.	Эта была подальше.
One stayed and the other went away.	Один остался, а другой ушел.
One of the boys suddenly ran away.	Один из мальчиков вдруг убежал.
'Maybe one day we will be taken away'	Возможно, однажды мы исчезнем
Tom gambled away a fortune in one night.	Том проиграл целое состояние за один вечер.
And one day I was exploring this cul de sac hidden away a few streets away.	И однажды я исследовал один тупик, затерянный в нескольких улицах от моего дома,
Then any one who turns away will be a transgressor.	А кто же отвернется (от завета с Аллахом) после этого после разъяснения , (то) такие (являются) непокорными.
Now there was one less to keep the cockroaches away.	Теперь стало на одного защитника от тараканов меньше.
The one on the left walks away because she knows already.	Шимпанзе слева уходит, т.к. он уже знает,
And we were just one month away from our horror then.	И всего месяц прошел после нашего кошмара тогда.
With Zhyteli, you'll always be one click away from your neighbors.	С Жителями Вы всегда будете на расстоянии одного клика от Ваших соседей.
I threw away my old pillow and bought a new one.	Я выбросил свою старую подушку и купил новую.
Despite that, on one of the coldest winter nights, Ali passed away.	Тем не менее, в одну из холодных ночей его больше не стало.
Take away one of these, and it's much easier to defeat them.	Лишите их одной из этих вещей и избавиться от них станет проще.
As soon as one guy looks up, the other guy will look away.	Смех. Если один мужчина посмотрит на другого, последний немедленно отвернется.
Five weeks away from one of the most important elections in our lifetimes.	За пять недель до одних из самых важных выборов в жизни.
Five weeks away from one of the most important elections in our lifetimes.	За пять недель до одних из самых важных выборов в нашей жизни.
She is fading away, fading away!	Она тает и тает.
Okuda ran away and stayed away.	Он убежал и уже не вернулся.
And my grandmother one time said, No, look, you re not going to run away.	А, однажды, моя бабушка сказала Нет, послушай, ты никуда не пойдёшь.
Indeed, Europe is one shock away from outright deflation and another bout of recession.	В самом деле, Европа находится в одном шаге от прямой дефляции и очередного приступа рецессии.
Who will turn away from the creed of Abraham but one dull of soul?	А кто отвратится от веры Ибрахима кто оставит единобожие и покорность Аллаху , кроме (как только) того, кто оглупил свою душу?
Make it go away. Make it go away.	Сделай так, чтобы ее не стало. Сделай так, чтобы ее не стало.
'Come, don't get so carried away,' said Oblonsky piteously. 'Why did no one offer more?'	Ну, полно увлекаться, жалостно сказал Степан Аркадьич, отчего же никто не давал?
One is far away from the 2008 republican candidate John McCain, a foreign policy heavyweight.	Все это очень далеко от республиканского кандидата 2008 года Джона Маккейна, тяжеловеса внешней политики.
He had but one desire to shrink away and live among the lights and shadows.	У него было лишь одно желание сорваться прочь и жить среди огней и теней.
Bombs Away	Долой атомные бомбы!
Look away.	Отвернись .
Get away!	Уходи!
Get away!	Отойди!
Get away!	Уходи.
Get away!	Иди отсюда.
Get away!	Вали отсюда.
Go away.	Уходи!
Go away.	Уходи.
Go away.	Иди отсюда.
Go away.	Уходите.
Go away.	Уйди.
Go away.	Уйдите.
Go away!	Уходи.
Go away!	Уходите!
Go away!	Уходите.
Run away!	Беги!
Stay away.	Держись подальше.

Показать эту страницу на русском языке