Translation of "online and in store" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

The iTunes Store, originally the iTunes Music Store, is a software based online digital media store operated by Apple Inc.
Корпорация Apple уверенно вошла на новый рынок, открытие магазина iTunes Джобс называл поворотным событием в истории музыкальной индустрии.
Seo Yong hwan ( a2n5) who runs an online women's shoe store tweeted
Сео Йонг хван ( a2n5), которому принадлежит онлайн магазин женской обуви твитит
Store in a cool and dry place.
Храните в прохладном и сухом месте.
In print and online.
Сухачева В. Ю.
Available online in Russian and in Ukrainian.
вшанування пам яті Симона Петлюри в Америці.
Available online in Russian and in Ukrainian.
С.Петлюри в Парижі.
Available online in Russian and in Ukrainian.
рублей на улучшение общественного питания в этих городах.
Available online in Russian and in Ukrainian.
тонн в месяц вместо 24 тыс.
Available online in Russian and in Ukrainian.
С. В. Кульчицький 1933 трагедія голоду .
Available online in Russian and in Ukrainian.
Почему голодомора не могло быть в принципе.
Like in a luxury store
Как в роскошном магазине
The store deals in vegetables.
Этот магазин специализируется на овощах.
That store closed in 2013.
Этот магазин закрылся в две тысячи тринадцатом.
In Moscow, a notice is about to be released that will describe how to avoid falling victim to an online store.
В Москве собираются выпустить памятку, которая расскажет, как не стать жертвой интернет магазина.
Google and online marketplace eBay may be caving to Russia's controversial new data retention law that requires Internet companies to store Russian users data in Russia.
Google и интернет магазин eBay могут быть согласны на выполнение вызвавшего крупные разногласия нового российского закона о хранении данных, который требует от интернет компаний хранить данные российских пользователей в России.
In the past you could comparison_shop only by trudging from store to store.
Сегодня вы можете сделать это с помощью Всемирной Паутины .
In this store they speak in Esperanto.
В этом магазине говорят на эсперанто.
And suppose... suppose a refusal is in store for me?...
Ну, а если, если меня ждет отказ?..
Stamps aren't sold in this store.
Марки в этом магазине не продаются.
I saw it in the store.
Я видел это в магазине.
I saw it in the store.
Я видела это в магазине.
I saw it in the store.
Я увидел это в магазине.
I saw it in the store.
Я увидела это в магазине.
We opened this store in 2013.
Мы открыли этот магазин в две тысячи тринадцатом.
So who's left in the store?
А кто в лавке останется?
Tom has a store in Boston.
У Тома магазин в Бостоне.
During the two day protest, Uber was number one and two in app downloads in the Apple store and Google Play store for Hong Kong.
В течение двух дней протеста приложение Uber находилось на первом и втором месте по количеству скачиваний в Apple store и Google Play в Гонконге.
Published in 2015 and shared virally online.
Опубликовано в 2015 году и широко распространено в интернете.
Store and organise your random notes
Хранение и организация ваших заметок
That store sells meat and fish.
В этом магазине продаются мясо и рыба.
That store sells newspapers and magazines.
В том магазине продают газеты и журналы.
That store sells newspapers and magazines.
В том магазине торгуют газетами и журналами.
The store sells fruit and vegetables.
В магазине продаются фрукты и овощи.
The app uses Solid's technology to allow people to create their own personal online data store or a POD.
В приложении используются технологии Solid, позволяющие людям создавать свои собственные персональные онлайн хранилища данных или ПОД.
In 1962, in Flensburg, she opened her speciality store for marital hygiene, the first sex store in the world.
В 1962 году она открывает во Фленсбурге свой первый магазин Спецмагазин гигиены брака первый в мире секс шоп.
He may yet grow in stature and influence, and eventually inherit the store.
Он еще может вырасти по статусу и влиянию и, в конечном счете, наследовать бизнес.
Her father, Robert, who owned a wine store in Saarbrücken, is French and her mother, Karin, who worked in a shoe store, is German.
Её отцом был француз Роберт Лауэр владелец винного магазина, матерью немка Карин Лауэр, которая работала в обувном магазине.
They transform chemicals and, in an orderly fashion, transport and store them in purposeful ways.
Они преобразовывают химические продукты и организованным образом транспортируют и преднамеренно накапливают их.
Or are surprises in store for Putin?
Или сюрпризы ожидают Путина?
That s what s in store for next year.
Таков прогноз на следующий год.
There are many postcards in this store.
В этом магазине много открыток.
Stamps are not sold in this store.
Марки в этом магазине не продаются.
This is the cheapest store in town.
Это самый дешёвый магазинчик в городе.
Everything is very expensive in this store.
В этом магазине все очень дорого.
I bought a magazine in a store.
Я купил журнал в магазине.

 

Related searches : Online And In-store - Online Store - Online Fashion Store - Online Retail Store - Store In - In Online - Store And Manage - Retain And Store - Store And Access - Stock And Store - Store And Handle - Capture And Store - Store And Retrieve - Monitor And Store - Off- And Online