Translation of "online information exchange" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Exchange of information | Обмен информацией |
| Information exchange and training | Обмен информацией и подготовка кадров |
| Exchange of information and documents | Обмен информацией и документацией |
| Technical assistance and information exchange | Техническая помощь и обмен информацией |
| Russia Ukraine online information warfare | Российско украинская информационная война в интернете |
| Exchange of information, consultation and negotiation | Обмен информацией, консультации и переговоры |
| Like the Nikkan Sports article Online information exchange is active, but false rumors also making rounds describes, there has been a slew of online hoaxes. | Как описывается в статье Никкан Спортс Обмен информацией онлайн происходит активно, но ложные слухи тоже имеют место быть , имеется множество онлайн обманов. |
| He found out this information online. | Он узнал эту информацию из Интернета. |
| He found out this information online. | Он нашёл эту информацию в Интернете. |
| Information Sources and Exchange on Capacity Building | Приложение |
| Spreading information and defending women rights online | Распространение информации и защита прав женщин в сети |
| Collection, exchange and analysis of information on corruption | Сбор и анализ информации о коррупции и обмен такой информацией |
| Tom found the information he was looking for online. | Том нашёл информацию, которую он искал в Интернете. |
| Proposals a Step by Step Approach to Strengthening Information Exchange | Предложения поэтапный подход к укреплению обмена информацией |
| Of course, making information available online does not guarantee transparent governance. | К сожалению, доступ к информации в режиме онлайн не гарантирует полностью прозрачного государственного управления. |
| A civil servant whose online information made him an ETA target. | Информация о государственном чиновнике, доступная онлайн, сделала его мишенью ЭТА . |
| The online finance industry involves sensitive information regarding identities and transactions. | Финансовая онлайн индустрия включает чувствительную информацию о личности и заключенных ей сделках. |
| Facebook is an important platform for sharing news and information online. | Facebook важная платформа для распространения новостей и информации в интернете. |
| Collection, exchange and analysis of information on the nature of organized crime | Сбор и анализ информации о характере организованной преступности и обмен такой информацией |
| It attempts to address virtually all aspects of information exchange at once. | Она пытается одновременно решить практически все аспекты обмена информацией. |
| States that implemented Article 26 agree to exchange information upon request, but not to the automatic disclosure of information. | Государства, принявшие Статью 26, обязуются предоставлять информацию по запросу, а не просто автоматически разглашать информацию. |
| Online the situation is much worse with very little accurate information available. | В Интернете же ситуация еще хуже очень мало достоверной информации доступно онлайн. |
| Second, information exchange must be very simple in light of existing resource constraints. | Во вторых, обмен информацией должен быть очень простым, учитывая существующие ограничения в отношении ресурсов. |
| One forth of all online news contain links to other sources of information. | Одна четверть всех онлайн новостей приводит ссылки на другие источники информации. |
| The project wholly depends on the internet the information sources are all online. | Проект полностью завязан на Интернете источники информации лежат в Интернете. |
| The information echoed widely online, with some stories drawing more than 300,000 shares. | Информация с комментариями, которые оставили более 300 тысяч человек, была широко распространена на интернет просторах. |
| 1. Welcomes the establishment of the United Nations Public Administration Online Network as a powerful tool made available to Member States for the exchange of information and experience in public administration | 1. приветствует учреждение Онлайновой сети Организации Объединенных Наций по вопросам государственного управления, которая дает государствам членам мощный инструмент обмена информацией и опытом в области государственного управления |
| Obama s admonishment reminds us to be more discriminating about what information we share online. | Предостережение Обамы напоминает нам о том, что надо быть более разборчивыми относительно информации, которой мы обмениваемся в Интернете. |
| Did you consider using any online tools to improve the security of your information? | Вы рассматривали использование каких нибудь онлайн инструментов для повышения безопасности вашей информации? |
| Information spreading online said that there are fewer than 84 remaining in Dongting Lake. | Согласно интернет данным в озере Дунтинху осталось меньше 84 особей. |
| Hepactive provides information and support online and is now starting offline Mutual Support Groups. | Hepactive предоставляет онлайн информацию и поддержку и теперь организует группы взаимопомощи вне сети. |
| The offending information, Yandex says, will remain online regardless, disseminated on websites like social networks. | Оскорбляющая информация, отмечает Яндекс , всё равно будет оставаться в интернете, распространяясь через такие сайты, как социальные сети. |
| The offending information, Yandex believes, will remain online regardless, disseminated on websites like social networks. | Оскорбляющая информация, отмечает Яндекс , всё равно будет оставаться в интернете, распространяясь через такие сайты, как социальные сети. |
| Take for instance, the crackdown on freedom of information online that has consistently gotten worse. | Возьмем, к примеру, ограничение свободы информации в Интернете, которое постоянно ухудшается. |
| State officials believe a national big data controller could help protect Russians' personal information online. | Чиновники верят, что национальный контролёр больших данных может помочь в защите личной информации россиян в интернете. |
| A joint agreement on the automatic exchange of information on financial accounts was signed on Wednesday. | В среду было подписано совместное соглашение об автоматическом обмене информацией о финансовых счетах. |
| (c) Exchange and coordination of information, including between the early warning systems of the two organizations | c) обмен информацией и ее координация, в том числе между системами раннего предупреждения этих двух организаций |
| (e) Establishment of an expanded framework for information exchange and communication with Governments and civil society. | e) Создание расширенной сети для обмена информацией и поддержания связи с правительствами и гражданским обществом. |
| 15. Urges parties to the Compliance Agreement to exchange information in the implementation of that Agreement | 15. настоятельно призывает участников Соглашения по открытому морю обмениваться информацией при осуществлении этого Соглашения |
| 22. Urges parties to the Compliance Agreement to exchange information in the implementation of that Agreement | 22. настоятельно призывает участников Соглашения по открытому морю обмениваться информацией при осуществлении этого Соглашения |
| But it has also been developing a sophisticated political and technological system to control online information. | Но оно также развивало и развивает сложную политическую и технологическую систему, чтобы контролировать доступную информацию. |
| Can they manage the flow of information and ideas through the blogosphere as online activists open yet another front in their battle for free information? | Смогут ли они управлять потоком информации и идей через блогосферу, когда онлайновые активисты откроют еще один фронт в своем сражении за свободную информацию? |
| In the online press, information about the book received innumerable comments that vacillated between sarcasm and indignation. | В онлайн прессе информация о книге получила множество комментариев, которые делились между сарказмом и негодованием. |
| To resolve problems with definitions, Roskomnadzor adopts broad parameters, designating anything published online as systematically disseminated information. | Для устранения проблем с определениями Роскомнадзор принимает общие параметры, указывающие, является ли что либо опубликованное онлайн систематически распространяемой информацией. |
| It became clear that I was most likely looking at a large, well organised online information campaign. | Стало ясно, что я скорее всего смотрел на большую, хорошо организованную информационную интернет кампанию. |
Related searches : Online Exchange - Online Information - Information Exchange - Exchange Information - Online Job Exchange - Foreign Exchange Online - Information Available Online - Online Information Practices - Online Information Services - Information Exchange About - Exchange Information About - Regular Information Exchange - Exchange Information With - Mutual Information Exchange
