Translation of "information available online" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Available - translation : Information - translation : Online - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Of course, making information available online does not guarantee transparent governance. | К сожалению, доступ к информации в режиме онлайн не гарантирует полностью прозрачного государственного управления. |
| Online the situation is much worse with very little accurate information available. | В Интернете же ситуация еще хуже очень мало достоверной информации доступно онлайн. |
| Available online here. | В. Вересаева. |
| Available online in Russian. | В. Михальчук. |
| Available online at Citeseer | Available online at Citeseer |
| Make your work available online. | Сделайте результаты вашей работы доступными в режиме онлайн . |
| The content is also available online. | Содержание газеты также доступно для для просмотра онлайн . |
| A digital version is available online. | Имеется электронная версия этих двух изданий. |
| No further information is available. | Больше информации не доступно. |
| The amount of information available online is immense and readers don't always look beyond the headlines and photographs. | Количество доступной информации онлайн огромно, и подписчики не всегда читают то, что написано под заголовками и фотографиями. |
| Russia Ukraine online information warfare | Российско украинская информационная война в интернете |
| Available online in Russian and in Ukrainian. | вшанування пам яті Симона Петлюри в Америці. |
| Available online in Russian and in Ukrainian. | С.Петлюри в Парижі. |
| Available online in Russian and in Ukrainian. | рублей на улучшение общественного питания в этих городах. |
| Available online in Russian and in Ukrainian. | тонн в месяц вместо 24 тыс. |
| Available online in Russian and in Ukrainian. | С. В. Кульчицький 1933 трагедія голоду . |
| Available online in Russian and in Ukrainian. | Почему голодомора не могло быть в принципе. |
| A short video is also now available online. | Короткое видео доступно также онлайн. |
| The full online mapping application is available here. | Полную онлайн карту можно найти здесь. |
| He found out this information online. | Он узнал эту информацию из Интернета. |
| He found out this information online. | Он нашёл эту информацию в Интернете. |
| More information is available on our website. | Больше информации доступно на нашем сайте. |
| More information is available on our website. | Больше информации можно найти на нашем сайте. |
| Due to very little information available in the media or online, the facts of the case are still unclear however. | Однако из за малого количества информации в СМИ и интернете многие детали дела всё ещё не ясны. |
| Openness and transparency do not mean simply making everything available online, but making information easy to get to, compare, and analyze. | Открытость и прозрачность не означают всего лишь то, что в сети все доступно, но также облегчают доступ к информации, ее сравнение и анализ. |
| I uploaded them and made them available publicly online. | Я загрузил их в интернет и сделал их доступными для всех. |
| It is available in both Online and Print forms. | Она доступна как в онлайн, так и в печатной форме. |
| Spreading information and defending women rights online | Распространение информации и защита прав женщин в сети |
| Many resources are available for free online, while others are available by mail via a subscription. | Многие ресурсы доступны бесплатно в онлайн, другие только по почте на основе платной подписки. |
| Archived footage of the event, however, is now available online | Архив репортажа с события, однако, сейчас доступен онлайн |
| In a bio of Mahsa available online, we read that | В биографии Махсы, доступной онлайн, мы прочитали следующие |
| Information about each of the 197 cases has been made publicly available online as part of a civic journalism project called Russian Ebola. | Проект гражданской журналистики Русская Эбола свёл воедино информацию о каждом из 197 случаев. |
| Making information and communications technology available to all youth | Обеспечение доступности информационно коммуникационных технологий для всей молодежи |
| These maps are now available online for example, at Google Mars. | Оба они открыты американским астрономом Асафом Холлом в 1877 году. |
| It is published twice a week and is also available online. | В 1536 построен первый католический костёл и образован приход. |
| Tom found the information he was looking for online. | Том нашёл информацию, которую он искал в Интернете. |
| The petition is available in 15 languages and can be signed online | Петиция доступна на 15 языках и может быть подписана онлайн |
| A civil servant whose online information made him an ETA target. | Информация о государственном чиновнике, доступная онлайн, сделала его мишенью ЭТА . |
| The online finance industry involves sensitive information regarding identities and transactions. | Финансовая онлайн индустрия включает чувствительную информацию о личности и заключенных ей сделках. |
| Facebook is an important platform for sharing news and information online. | Facebook важная платформа для распространения новостей и информации в интернете. |
| At the moment (12 August 2016), this is the only information available. | На данный момент (12 августа 2016 года), это вся информация. |
| Less important but still pressing events become available to online audience after several hours. | Информация о менее важных, но все же значимых событиях публикуется в сети через несколько часов после происшествия. |
| Documentaries by Ukrainian filmmakers, like All Things Ablaze (available to watch online) and Euromaidan. | Документальные фильмы украинских режиссёров, такие как All Things Ablaze (доступен для онлайн просмотра) и Euromaidan. |
| Several amateur videos of the protests and police crackdown on protesters are available online. | Несколько любительских видео протестов и разгона протестующих полицией доступны в интернете. |
| They give the raw material a shape that is useful and understandable, similar to what professional and citizen journalists do with information that is made available online by WikiLeaks. | Они придают сырью пригодную для применения и понятную форму, подобно тому, как профессиональные и гражданские журналисты поступают с информацией, размещаемой на сайте WikiLeaks. |
Related searches : Available Online - Online Information - Available Information - Information Available - Now Available Online - Made Available Online - Freely Available Online - Are Available Online - Is Available Online - Only Available Online - Online Information Practices - Online Information Exchange - Online Information Services - Information Become Available
