Translation of "only 4 weeks" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Only - translation :

только

Only 4 weeks - translation :

всего 4 недели

Weeks - translation :

недель

Keywords : Единственный единственным Единственное единственное единственная неделями Две спустя Пару Несколько

Examples (External sources, not reviewed)

4 Weeks	4 недели
4 weeks...	4 недели...
4 weeks.	К тому времени мы все можем умереть.
March (2 4 weeks)	Февраль март (2 4 недели)
April May (4 weeks)	(4 недели)
Second quarter (4 weeks)	Второй квартал (4 недели)
September (2 4 weeks)	сентябрь (2 4 недели)
It's different for each individual, lt br gt but around 4 weeks. 4 weeks?	Это индивидуально около 4 недель 4 недели?
1 day 1 week 2 Weeks 3 Weeks 4 Weeks 8 Weeks 12 Weeks 16 Weeks 20 Weeks 24 Weeks 28 Weeks 32 Weeks 36 Weeks 40 Weeks 44 Weeks 48 Weeks	1 день 1 неделя 2 недели 3 недели 4 недели 8 недель 12 недель 16 недель 20 недель 24 недели 28 недель 32 недели 36 недель 40 недель 44 недели 48 недели
1 day 1 week 2 weeks 3 weeks 4 weeks 8 weeks 12 weeks 16 weeks 20 weeks 24 weeks 28 weeks 32 weeks 36 weeks 40 weeks 44 weeks 48 weeks	Стоимость переездов в стране партнере в евро
1 day 1 week 2 weeks 3 weeks 4 weeks 8 weeks 12 weeks 16 weeks 20 weeks 24 weeks 28 weeks 32 weeks 36 weeks 40 weeks 44 weeks 48 weeks	При проектах, осуществляемых в Росийской Федерации в городах с высоким уровнем затрат (Москве, Санкт Петербурге), разрешено применять систему расчета по факту.
April May (3 4 weeks)	Апрель май (3 4 недели)
Only two weeks.	Всего две недели!
Germination takes about 2 4 weeks.	Прорастание занимает около 2 4 недель.
Only three weeks off.	Уже через три недели.
Two weeks? But I only have two weeks' vacation.	Но у меня отпуск всего две недели!
I started working about 4 weeks ago.	Я начал работать примерно месяц назад.
I started working about 4 weeks ago.	Я начал работать около четырёх недель назад.
It's only a few weeks.	Ждать осталось всего несколько недель.
Tom is only three weeks old.	Тому всего три недели.
Tom is only three weeks old.	Тому всего три недели от роду.
It's only a question of weeks.	Нам нужны деньги. Осталось ждать несколько недель.
He thinks it's only been weeks.	Думает, что он здесь недавно.
I have only 12 weeks more.	У меня осталось только 12 недель.
They only take six weeks. Instead of 11 months, they're six weeks.	Это занимает у них 6 недель, а не 11 месяцев.
4 experts loaned by international organizations (6 weeks each)	4 эксперта, предоставленные на временной основе международными организациями (6 недель каждый)
4 national experts loaned by Governments (6 weeks each)	4 национальных эксперта, предоставленных на временной основе правительствами (6 недель каждый)
There remain only two weeks till Christmas.	До Рождества всего две недели.
There remain only two weeks till Christmas.	До Рождества осталось всего две недели.
There remain only two weeks till Christmas.	До Рождества остаётся всего две недели.
You've only been here for three weeks.	Вы здесь всего три недели.
You've only been here for three weeks.	Ты здесь всего три недели.
Well, you only traveled during three weeks.	Но вы были в пути три недели.
No, sir. Only a couple of weeks.	Нет, сэр, пару недель
The pass is only valid for two weeks.	Пропуск действителен только две недели.
a For a period of six weeks only.	а Только на шесть недель.
Oh, no, it's only 6 weeks in Reno.	Нет, всего 6 недель.
Waited? We've only known each other two weeks.	Мы знакомы всего пару недель.
I only got the job two weeks ago.	Я получил работу всего две недели назад.
I'll only be gone a couple of weeks.	Всего на несколько недель.
We could all be dead in 4 weeks. That's very possible.	Не исключено.
Tom and Mary have only been married three weeks.	Том с Мэри женаты всего три недели.
It's only for a couple of weeks, Mrs. Chandler.	Это только на пару недель, миссис Чандлер.
You can't... She's been here for only six weeks.	Она здесь всего шесть недель.
I've only a couple more weeks left in Paris.	Мне остаётся всего пара недель в Париже.

Показать эту страницу на русском языке