Translation of "only in german" to Russian language:

Dictionary English-Russian

German - translation :

Only - translation :

Keywords : немецкий по-немецки немец немецкой немецкие Единственный единственным Единственное единственное единственная

Examples (External sources, not reviewed)

German is not only spoken in Germany.	На немецком языке говорят не только в Германии.
German is not only spoken in Germany.	По немецки говорят не только в Германии.
She spoke only German.	Она говорила только по немецки.
He only knew German.	Он знал только немецкий.
This popular German singer only sings in English.	Этот популярный немецкий певец поёт только на английском.
This popular German singer only sings in English.	Эта популярная немецкая певица поёт только на английском.
I was speaking only German.	Я говорил только по немецки.
He only knew how to speak German.	Он знал только немецкий.
Mariko studied not only English but also German.	Марико изучала не только английский, но и немецкий.
He can speak not only English but also German.	Он говорит не только по английски, но и по немецки.
He can speak not only English but also German.	Он не только по английски говорит, но и по немецки.
In an unbelievably short period of only eleven months, German unity became a reality.	За невероятно короткий период всего лишь за одиннадцать месяцев объединение Германии стало реальностью.
'Ah, in that case let them go, only those German quacks will do mischief...	А! Ну, в этом случае, что ж, пускай едут только повредят эти немецкие шарлатаны...
German is the only world language that capitalizes all nouns.	Немецкий единственный язык в мире, в котором все существительные пишутся с заглавной буквы.
She speaks not only German and French, but English as well.	Она говорит не только по немецки и по французски, но и по английски.
Say it in German.	Скажи это по немецки.
Say it in German.	Скажите это по немецки.
Only then would we see a British, French, Dutch, or German Obama.	Только тогда бы мы увидели британского, французского, голландского или немецкого Обаму.
I am weak in German.	Я не силён в немецком.
Kate is majoring in German.	Специализация Кейт немецкий язык.
I am counting in German.	Я считаю по немецки.
Someone in the German parliament says we should build a German Google.	Кто то в парламенте Германии говорит, что мы должны создать немецкий Google.
Such measures would only exacerbate deflation in these countries, which are the most important markets for German exports.	Такие меры только обострят дефляцию в этих странах, которые также являются самыми важными рынками для экспорта Германии.
Actually, in German, it's nein nein.	По немецки это найн, найн игра слов найн девять
See program in English and German.	Вы можете ознакомиться с программой на английском и немецком.
In German, nouns are always capitalised.	В немецком языке существительные всегда пишутся с заглавной буквы.
Germany is called Deutschland in German.	Германия по немецки будет Дойчланд .
Germany is called Deutschland in German.	Германия по немецки называется Deutschland .
I'll write a sentence in German.	Я напишу предложение на немецком языке.
Switzerland is called Schweiz in German.	Швейцария называется Schweiz по немецки.
Belgium is called Belgien in German.	Бельгию называют Belgien на немецком.
I'm writing a sentence in German.	Я пишу предложение по немецки.
Are you interested in learning German?	Вы заинтересованы в изучении немецкого?
He spoke to me in German.	Он говорил со мной по немецки.
I'll speak in German with you.	Я буду говорить с тобой по немецки.
I'll speak in German with you.	Я буду говорить с вами по немецки.
The strategic dimension of Chinese German relations, therefore, can only be strengthened, not weakened.	Поэтому стратегическое измерение китайско немецких взаимоотношений можно лишь укреплять, но не ослаблять .
Initially, the service pack only supported five languages English, French, Spanish, German and Japanese.	Первоначально пакет обновления был доступен на пяти языках английском, немецком, французском, испанском и японском.
German Chancellor Gerhard Schröder faces the same charge in the current German election campaign.	Канцлер Германии Герхард Шредер подвергается аналогичным обвинениям в ходе текущей предвыборной кампании в Германии.
Tom comes from Germany. He lives in Berlin. Tom is German. He speaks German.	Том из Германии. Он живет в Берлине. Том немец. Он говорит по немецки.
Signs in Germany and Austria are in German.	) Дорожные знаки в Казахстане (рус.
On average, wage costs in the ten countries that joined the EU in 2004 are only 14 of the West German level.	В среднем затраты на выплату зарплат в десяти присоединившихся к Евросоюзу странах в 2004 году составили только 14 от уровня затрат в Западной Германии.
The fifth shock was German unification, which is a failure in economic terms. GDP per working age person in East Germany had been 61 of the West German level in 1996, but it is now only 59 .	Пятым шоком стало объединение Германии, которое можно считать провалом в плане развития экономики.
Meanwhile, German diplomacy is actively reconstructing the country s economic and cultural spheres of influence, and not only in Eastern Europe.	Тем временем, дипломатия Германии активно реконструирует экономические и культурные сферы влияния, и не только в Восточной Европе.
A German Glimmer in a Global Boom	Немецкие проблески на фоне глобального бума

Показать эту страницу на русском языке