Translation of "only in" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Only in my town.
Соавтор В. Петров.
I only feel comfortable with children, only in your house.'
Только с детьми мне хорошо, только у тебя.
Bring it in only gradually.
Только делать это постепенно.
It happens only in Boston.
Такое бывает только в Бостоне.
This only happens in Australia.
Такое случается только в Австралии.
This only happens in Australia.
Такое бывает только в Австралии.
The only instance in operation in Murmansk.
Единственный экземпляр эксплуатируется в Мурманске.
There are only small humans in our century no dicks, only dickies.
Мелки в наш век пошли людишки хуёв уж нет одни хуишки.
There's only you in my life ...
В моей жизни только ты
In Syria, only multilateralism can succeed.
В Сирии может быть успешным только принцип многосторонних взаимоотношений.
In Donetsk Region, only 1.6 were.
В Донецкой области лишь 1,6 .
Now, only four are in operation.
Сейчас действуют лишь четыре.
Giant pandas live only in China.
Гигантские панды обитают только в Китае.
These things only happen in Sweden.
Такие вещи случаются только в Швеции.
We live in the present only.
Мы живём только в настоящем.
That only happens in the movies.
Такое только в кино бывает.
I'm only interested in the truth.
Меня интересует только правда.
Panda bears live only in China.
Панды живут только в Китае.
We're interested only in the facts.
Нас интересуют только факты.
Those things only happen in movies.
Такое только в кино бывает.
These things only happen in Boston.
Такое только в Бостоне бывает.
Why is this only in French?
Почему он только на французском?
I'm only interested in nonstop flights.
Меня интересуют только беспосадочные рейсы.
This doesn't happen only in Boston.
Такое бывает не только в Бостоне.
This is the only way in.
Это единственный вход.
Those things only happen in movies.
Такое случается только в кино.
Japan joined only in 1956 and Germany in 1973.
Действительно, в 53 й статье Хартии ООН страны, относившиеся к оси фашизма, назывались вражескими государствами , так что Италии пришлось ждать до 1955, Японии до 1956, а Германии до 1973 года, чтобы вступить в ООН.
We only believe in those who believe in themselves.
Мы верим только в тех, кто верит в себя.
Some words occur only in certain sections, or in only a few pages others occur throughout the manuscript.
Некоторые слова появляются только в отдельных разделах книги или только на нескольких страницах некоторые слова повторяются во всём тексте.
The Princess could only sob in reply.
Только всхлипыванья княгини отвечали ей.
This function is only available in CVS.
Замечание
Only she became a criadita in Asunción.
Она одна стала криадитой в Асунсьоне.
In that village only one family remains.
В той деревне остаётся только одна семья.
That aircraft company deals in freight only.
Эта авиакомпания занимается только грузоперевозками.
Only four horses competed in the race.
В гонке соревновались только четыре лошади.
Koalas can only be seen in Australia.
Коал можно увидеть только в Австралии.
He is the president in name only.
Он президент только номинально.
She's only interested in fish and cockroaches.
Её интересуют только рыбы и тараканы.
There are only chemicals in that mayo!
Этот майонез сплошная химия!
There are only 80 Uyghurs in Switzerland.
В Швейцарии всего 80 уйгуров.
I only have butter in my refrigerator.
У меня холодильнике только масло.
Only 514 people have been in space.
В космосе побывало всего пятьсот четырнадцать человек.
There are only 28 days in February.
В феврале только двадцать восемь дней.
German is not only spoken in Germany.
На немецком языке говорят не только в Германии.
German is not only spoken in Germany.
По немецки говорят не только в Германии.

 

Related searches : Only Comes In - Only In Passing - Only In May - In Fact Only - Only In Theory - Only In Name - Only In April - Only In German - Only In Case - In English Only - In Germany Only - Only In English - Only In Part - Only In June