Translation of "german version only" to Russian language:
Dictionary English-Russian
German - translation : German version only - translation : Only - translation : Version - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Ring Ring (German Version) B. | Ring Ring (German Version) B. |
Track listing German version Feuer Frei! | (Single Version) 3 13 Feuer frei! |
The German version is 50 seconds longer than the American version. | Кроме того, немецкая версия длиннее прочих международных версий примерно на 50 секунд. |
German publisher Ariolasoft published the European Commodore 64 version. | Немецкий издатель Ariolasoft опубликовал версию для европейского Commodore 64. |
Amigo Spiele, a German game company, licensed a German language version of Fluxx in 2003. | В 2003 году Amigo Spiele, немецкая игровая компания, получила лицензию и выпустила немецкую версию Fluxx . |
She spoke only German. | Она говорила только по немецки. |
He only knew German. | Он знал только немецкий. |
Only you speak German. | Как мы можем спросить? |
German version A German version of the programme was in production starting June 2007, starring Sky du Mont, Sebastian Münster, Stefan Puntigam and Britta Horn. | Отменён в 2008 г.Немецкая версия сериала находилась в процессе съёмок с июня 2007 г. В ней снимались Sebastian Münster, Stefan Puntigam и Britta Holm. |
A German version of the first edition is still available. | По прежнему имеется первое издание на немецком языке. |
I was speaking only German. | Я говорил только по немецки. |
Only German citizens could serve. | Только немецкие граждане могли служить. |
It also revealed a mistake in the German version of ADR. | Была также обнаружена ошибка в варианте ДОПОГ на немецком языке. |
In June 2007, the English version of the system was officially announced, and in August the German version. | В июне 2007 года состоялось официальное открытие англоязычной версии, а в августе 2007 года альфа запуск немецкой. |
(German version) www.sueddeutsche.de, Süddeutsche Zeitung Deutsche Wörter erobern die Welt , May 11, 2004. | (German version) www.sueddeutsche.de, Süddeutsche Zeitung Deutsche Wörter erobern die Welt , May 11, 2004. |
However, there is no English audio for the German version of the film. | Песня вошла только в американскую версию фильма и отсутствует в немецкой. |
(with descriptions of the constituents of the German English version and a bibliography). | (with descriptions of the constituents of the German English version and a bibliography). |
The German version produced in the same period was named the Ford Eifel. | Немецкий вариант автомобиля в тот же самый период носил название Ford Eifel. |
Due to the large number of languages in Europe, it is an instrumental version only, with the original German lyrics having no official status. | Из за большого количества языков в Европе используется инструментальная версия только с оригинальным немецким текстом Фридриха Шиллера, не имеющим официального статуса. |
The German and Spanish Airbus facilities continued to use CATIA version 4, while British and French sites migrated to version 5. | Немецкие и испанские заводы Airbus продолжали использование САПР CATIA версии 4, тогда как британские и французские перешли на CATIA версии 5. |
German is not only spoken in Germany. | На немецком языке говорят не только в Германии. |
German is not only spoken in Germany. | По немецки говорят не только в Германии. |
He only knew how to speak German. | Он знал только немецкий. |
Version 3.1 was used only for development. | Версия 3.1 использовалась только для разработки. |
There is only a ship launched version. | В качестве носителей используются только корабли. |
This version can only handle Fax files | Эта версия поддерживает только файлы формата Fax |
Only freeswan version 2. x is supported. | поддерживаются только 2. x версии freeswan |
Mariko studied not only English but also German. | Марико изучала не только английский, но и немецкий. |
This popular German singer only sings in English. | Этот популярный немецкий певец поёт только на английском. |
This popular German singer only sings in English. | Эта популярная немецкая певица поёт только на английском. |
In Vienna, the main language spoken is a version of German aptly called Viennese German, slightly different from other Austrian dialects of the language. | В Вене наиболее распространенным языком является разновидность немецкого, метко названная венский немецкий, который немного отличается от других австрийских диалектов этого языка. |
He can speak not only English but also German. | Он говорит не только по английски, но и по немецки. |
He can speak not only English but also German. | Он не только по английски говорит, но и по немецки. |
The German broadcasts were stopped in March 1999 after research showed that the majority of German listeners tuned into the English version of the service. | Немецкие передачи были прекращены в марте 1999 года после того, как исследование показало, что большинство немецких слушателей слушает бибиси на английском языке. |
The major version only changes when programs that used that version will no longer be compatible. | The major version only changes when programs that used that version will no longer be compatible. |
It is an updated version of the German Armbrust design, and operates on the same principles. | Является модернизированным вариантом немецкого гранатомёта Armbrust и работает на тех же принципах. |
In 2007, the German guitarist Axel Rudi Pell recorded his version on his album Diamonds Unlocked . | В 2007 году немецкий гитарист Axel Rudi Pell записал кавер версию песни на его альбоме Diamonds Unlocked . |
THE BRIDE OF GLOMDALEN This film is based on the German version Die brau von Daalenhof | Невеста Гломдаля |
The United States only has the 11 song version. | В США выпускалась только версия с одиннадцатью песнями. |
The 6.30 p.m. version is the only valid one. | является единственно верным. |
I'll only explain the 128 bit version of Salsa. | Только я объясню 128 разрядную версию сальсы. |
The German stereo version contains a reprocessed stereo version of Komm, Gib Mir Deine Hand and an extended version of And I Love Her , repeating the closing riff six times instead of four. | В германском издании присутствует псевдо стерео (reprocessed stereo) версия песни Komm, Gib Mir Deine Hand и расширенная (extended) версия And I Love Her , где завершающий рифф играется не четыре раза, а шесть. |
Many of these early international performances were in German, under the title Die verkaufte Braut , and the German language version continues to be played and recorded. | Многие из этих ранних международных выступлений были на немецком языке под названием Die verkaufte Braut, а версия на немецком языке продолжает играться и записываться. |
The Game Boy version is similar to the NES version, but it is only for one player. | Перевод NES версии игры на русский язык, выполненный командой Chief Net |
This version of the song is the only version to be released, albeit not in its entirety. | Она вызывает немалый интерес у поклонников группы, так как по сей день её полная версия не выпущена. |
Related searches : German Version - Only German - A German Version - German Language Version - Version In German - Read Only Version - Text-only Version - German Language Only - Only In German - Abbreviated Version - Paid Version