Translation of "only one step" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| It's only one step from saxophone to the knife. | От саксофона до ножа один шаг! Знаешь что, комиссар... |
| As a first step, only one should be erected in Tver. | На первом этапе |
| Step one... | Шаг раз... |
| Step one. | Шаг первый. |
| This is only an initial step, but it is an enormous one. | Это только первый шаг, но он весьма значительный. |
| For Cuba, it is only one step on the path towards nuclear disarmament. | Для Кубы это лишь один из шагов на пути к ядерному разоружению. |
| It was perhaps only a first step, but it was a significant one. | Это, возможно, только первый, хотя и важный шаг. |
| One step back | Один шаг назад |
| One step forward | Один шаг вперёд |
| One Small Step... | Один небольшой шаг... |
| Here's another step by step procedure, only in this case | Здесь же другая пошаговая процедура, только в этом случае |
| Except only one more time step will happen, and then we'll plug in V0. | За исключением лишь того, что еще один шаг по времени произойдет, и тогда мы будем подключать V0. |
| Go back one step | Вернуться на шаг назадgo forward |
| Go forward one step | Перейти на шаг вперёд |
| Jump back one step | Перейти на шаг назад |
| One step forward. March! | Шаг вперед! |
| Step Speed Run the program one step at a time | Выполнение отдельного шага программы |
| Tom took one step back. | Том сделал шаг назад. |
| Step One Select Transport Type | Шаг 1 Выбрать метод отправки |
| That's step one, defining objectives. | Это первый шаг, определение целей. |
| One step at a time. | Всё надо делать по порядку. |
| But, this only marks the first step. | Но это лишь первый шаг. |
| However, it was only a first step. | Однако это всего лишь первый шаг. |
| But if you get one person to do step one and one person to do step two and step three and so on, production can increase tremendously. | Но если поставить одного человека выполнять первый шаг, второго второй и так далее, производительность может колоссально возрасти. |
| But if you get one person to do step one, and one person to do step two and step three and so on, production can increase tremendously. | Но если поставить одного человека выполнять первый шаг, второго второй и так далее, производительность может колоссально возрасти. |
| But now, when only one step was left to reach the goal, Orestes suddenly lost his courage. | Но теперь, когда до цели остался лишь шаг, Орест внезапно растерялся. |
| It's only a semitone, as long as it's one step around the note circle, it's a semitone. | Полутон один шаг по нотному кругу. |
| That's one small step for Man... | Это один шажок для Человека, и гигантский прыжок для Человечества. |
| Let me go one step further. | Позвольте мне продолжить. |
| Those are people doing one step. | Это люди, которые делают один шаг вперед. |
| So let's go to step one. | Начнем с самого начала. |
| I'll just go one step further. | Проскочу на шаг вперёд. |
| One step, maybe. You're mixed up. | Не знаю, может, сделал шаг внутрь. |
| But this can only be a first step. | Но это может быть лишь первым шагом. |
| Only one. Only one. | Только один, господин директор, только один. |
| God said, One step at a time. | Господь ответил Пошагово . |
| It's one step ahead. But of what? | Он на шаг впереди, но впереди чего? |
| So you're one step ahead of him! | Да ты на шаг впереди его, я смотрю! |
| One step out, and it's Goodbye, Pépé! | Только сделай шаг наружу и прощай Пепе. |
| One more step and I'll kill you. | Ещё один шаг и я вас убью. |
| Nevertheless, these developments represent only a modest step forward. | Тем не менее эти события говорят лишь о том, что сделан скромный шаг вперед. |
| We actually only need to step on prime numbers. | Нам вообще то нужно шагать только по простым числам. |
| That's one small step for man, one giant leap for mankind. | Это один маленький шаг для человека и гигантский прыжок для человечества. |
| that's one small step for man, one giant leap for mankind. | Это один маленький шаг для человека, но гигантский скачок для всего человечества. |
| But you don't get to start on step three, until you take step one first | Но нельзя начать с третьего, пока не пройдешь первый этап |
Related searches : One-step - One Step - Only One - One Only - One-step Procedure - One Step Removed - One Simple Step - One Step Reaction - One Step Short - One Step From - One Step Left - One Step Opening - A One-step
