Translation of "one step removed" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Tom took one step back.
Том сделал шаг назад.
But if you get one person to do step one and one person to do step two and step three and so on, production can increase tremendously.
Но если поставить одного человека выполнять первый шаг, второго второй и так далее, производительность может колоссально возрасти.
That's one small step for man, one giant leap for mankind.
Это один маленький шаг для человека и гигантский прыжок для человечества.
This is one small step forward towards happiness!
Это маленький шажок к счастью!
Tom is always one step ahead of us.
Том всегда на шаг впереди нас.
TABLE REMOVED
TABLE REMOVED
Let me try to take this one step further.
Позвольте мне еще усложнить задачу.
And one more step is to do training studies.
Этот шаг изучение влияния тренировки.
One more step, and you'll be a dead man.
Ещё один шаг и ты покойник.
No one can step twice into the same river.
В одну реку нельзя войти дважды.
I'm dead tired, I can't take one more step!
Я смертельно устал, я и шагу не могу ступить!
I'm dead tired, I can't take one more step!
Я смертельно устала, я и шагу не могу ступить!
Step A. Step B. Step C. Mostly.
Пункт А, В, С. Ну, почти.
But then you hit this one. Image removed at request of owner.
вы натыкаетесь вот на это. Изображение удалено по просьбе владельца.
But you don't get to start on step three, until you take step one first I can.
Но нельзя начать с третьего, пока не пройдешь первый этап Я могу.
This is one small step for a man, one giant leap for mankind.
Это один маленький шаг для человека, но гигантский скачок для всего человечества.
One such step is the debt conversion program proposed here.
Одна из таких мер программа долговой конверсии, предложенная здесь.
One more step and you would've fallen down the stairs.
Ещё ступенька и вы бы упали с лестницы.
France and Nato's attack on Gaddafi, removed the one stabilizing factor in that country.
А сейчас они наступают на эти же грабли, бросая вызов Асаду в Сирии.
One more step and you would have fallen down the stairs.
Ещё ступенька и вы бы упали с лестницы.
Really, I go step by step.
На самом деле, я иду шаг за шагом.
Doctors removed the bullet.
Врачи извлекли пулю.
He removed his shirt.
Он снял рубашку.
She removed her shirt.
Она сняла рубашку.
She removed her sunglasses.
Она сняла солнечные очки.
She removed her sunglasses.
Она сняла солнцезащитные очки.
He removed his sunglasses.
Он снял солнечные очки.
He removed his sunglasses.
Он снял солнцезащитные очки.
Tom removed his gloves.
Том снял перчатки.
Tom removed his coat.
Том снял пальто.
Tom removed his socks.
Том снял носки.
He removed his glasses.
Он снял очки.
Tom removed his glasses.
Том снял очки.
It must be removed.
Его надо убрать.
It must be removed.
Её надо убрать.
Tom removed his shirt.
Том снял рубашку.
Tom removed his helmet.
Том снял шлем.
I've removed the comma.
Я убрал запятую.
Tom removed his jacket.
Том снял куртку.
Tom removed his jacket.
Том снял пиджак.
Tom removed his wig.
Том снял парик.
The tumor was removed.
Опухоль была удалена.
The tumor was removed.
Опухоль удалили.
He removed the cork.
Он вынул пробку.
Sami removed his glasses.
Сами снял очки.

 

Related searches : One-step - One Step - Removed - Just One Step - Only One Step - One-step Procedure - One Simple Step - One Step Reaction - One Step Short - One Step From - One Step Left - One Step Opening - A One-step - One Step Behind